Cologne - Dolly Parton

You ask me not to wear cologne

She’ll know you’ve been with me alone

And you can’t take our secret home

So you ask me not to wear cologne

You can wipe the make up off

The lipstick or a little gloss

But fragrance lingers on and on

So you ask me not to wear cologne

You leave my bed and go to hers

Leaving me alone and hurt

I love you whether right or wrong

And you ask me not to wear cologne

I’m not out to hurt someone

Not you, not her, not any one

But I got heartaches of my own

Why, I can’t even wear cologne

Oh but I never meant for this to be

It wasn’t in my heart to cheat

Love has a nature all it’s own

So I willingly gave up cologne

And every time you come to me

I realize I’m in too deep

I know you love us both and I keep holding on

You ask me not to wear cologne

You say, «Don't wear cologne»

Oh now what am I ever gonna do

Cause I am so in love with you

I know you love us both

But where do I belong

You ask me not to wear cologne

You ask me not to wear cologne

She’ll know you’ve been with me alone

And you can’t take our secret home

So you ask me not to wear cologne

How do I walk away from the greatest love I’ve known

You ask me not to wear cologne

Oh you ask me not to wear cologne

You ask me not to wear cologne

She’ll know you’ve been with me alone

And I’m a scent you can’t take home

But will I ever get to wear cologne

Сіз мені одеколон қолданбауымды сұрайсыз

Ол сенің менімен жалғыз жүргеніңді біледі

Ал сіз біздің құпияны үйге апара алмайсыз

Сондықтан сіз мені әтір киюді сұрайсыз

Макияжды  сүртуге болады

Ерін далабы немесе аздап жылтыр

Бірақ хош иіс әлі күнге дейін сақталады

Сондықтан сіз мені әтір киюді сұрайсыз

Сен менің төсегімді тастап, оған  барасың

Мені жалғыз қалдырып, ренжітті

Мен сені дұрыс немесе бұрыс сүйемін

Ал сіз маған одеколон қолданбауымды сұрайсыз

Мен біреуді ренжіткім келмейді

Сен емес, ол емес, ешкім де емес

Бірақ мен өзімнің шын жүректен шықтық

Неге, мен тіпті одеколон да кие алмаймын

О, бірақ мен олай болайын болған болмадым  болды

Менің алдау  жүрегім  болмады

Махаббаттың өзіне тән табиғаты бар

Сондықтан            одеколон                                                                                                   одеколон                     |

Маған келген сайын

Мен тым тереңде жатқанымды түсінемін

Сенің екеумізді де жақсы көретініңді білемін, мен шыдамдымын

Сіз мені одеколон қолданбауымды сұрайсыз

Сіз «одеколон кимеңіз» дейсіз.

О енді мен не істеймін

Себебі мен саған ғашықпын

Сенің екеумізді де жақсы көретініңді білемін

Бірақ мен қайда жатамын

Сіз мені одеколон қолданбауымды сұрайсыз

Сіз мені одеколон қолданбауымды сұрайсыз

Ол сенің менімен жалғыз жүргеніңді біледі

Ал сіз біздің құпияны үйге апара алмайсыз

Сондықтан сіз мені әтір киюді сұрайсыз

Мен білетін ең үлкен махаббаттан қалай                                                                                                         |

Сіз мені одеколон қолданбауымды сұрайсыз

О, сіз мені одеколон қолданбауымды сұрайсыз

Сіз мені одеколон қолданбауымды сұрайсыз

Ол сенің менімен жалғыз жүргеніңді біледі

Мен үйге ала алмайтын иіспін

Бірақ мен одеколон киетін боламын ба?