Can't Be That Wrong - Dolly Parton

So often in my dreams

I hold you close against my skin

Waking up I wish that could

Sleep and dream again

Cause only when I sleep

Can I not hear how it’s a sin

How cheaters never win

Their heartaches never end

«Torn Between Two Lovers» on the jukebox

And I’m thinking how I could’ve wrote that song

Wonderin' if God loves us

When we’re cheatin'

But why he lets us feels things if it’s wrong

I guess I should be singing «Rock of Ages»

«Amazing Grace», some of those good songs

Can’t find it in my heart to ask forgiveness

Anything that feels this right can’t be that wrong

Thou shalt not commit it

It’s written in the tin

The spirit is always willing

But the flesh is weak again

And you’re as close to heaven

As I might ever fly

An angel in disguise

A wrong that feels so right

And Torn Between Two Lovers just keeps playing

And I don’t wanna be right if lovin' you is wrong

It goes against all I’ve ever stood for

Knowin' I have someone else at home

I guess I should be singing «Rock of Ages»

«Amazing Grace», some of those good songs

But my cheatin' heart can tell on me tomorrow

'Cause anything that feels this right can’t be that wrong

To hell with heaven if it means I’ll lose you

Anything that feels this right can’t be that wrong

It just can’t be

Менің арманыма жиі кіреді

Мен сені теріме жақын ұстаймын

Оянғанда болғанын қалаймын

Ұйықтап, қайтадан армандаңыз

Себебі мен ұйықтап жатқанда ғана

Бұл күнә екенін естімеймін бе?

Алаяқтар ешқашан жеңбейді

Олардың жүрек сыздауы ешқашан бітпейді

«Екі ғашық арасында жыртылған».

Мен бұл әнді қалай жаздым деп ойлап жүрмін

Құдай бізді жақсы көреді ме деп ойлаймын

Біз алдаған кезде

Бірақ неліктен ол дұрыс емес болса, бізге сезінуге мүмкіндік береді

Менің                   |

"Таңғажайып Грейс", сол жақсы әндердің кейбірі

Кешірім сұрауды жүрегімнен таба алмаймын

Бұл дұрыс деп есептейтін кез келген нәрсе қате болуы мүмкін емес

Сен оны жасама

Ол қалбырда жазылған

Рух әрқашан дайын

Бірақ ет қайтадан әлсіз

Ал сіз аспанға жақынсыз

Мен ұшатын сияқтымын

Бетперде киген періште

Дұрыс емес сезінеді

Ал «Торн Between Two Lovers» ойынын жалғастыра береді

Егер сені жақсы көру қателессе, мен дұрыс болғым келмейді

Бұл  мен қолдаған барлық нәрсеге қайшы келеді

БІЛУІҢІЗДЕ «Менде үйде басқа біреу бар

Менің                   |

"Таңғажайып Грейс", сол жақсы әндердің кейбірі

Бірақ менің алдаған жүрегім ертең маған айтады

'Себебі дұрыс деп есептейтін кез келген нәрсе қате болуы мүмкін емес

Бұл сенен айырылып қаламын десем, тозаққа

Бұл дұрыс деп есептейтін кез келген нәрсе қате болуы мүмкін емес

Бұл болуы мүмкін емес