Resta Come Sei - Dolcenera
Төменде әннің мәтіні берілген Resta Come Sei , суретші - Dolcenera аудармасымен
Ән мәтіні Resta Come Sei "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Resta Come Sei
Dolcenera
Оригинальный текст
Guarda Laura che non devi avere più paura
Cosa provi per la tua… migliore amica
Quel tuo avere in gran segreto un’altra vita!
Guarda Laura che tua mamma non l’ha ancora capito
Chi c'è chiusa dentro di te
Chi è l’altra parte di te
Che se ne sbatte del giudizio di tutta questa gente
Che ti dice… prepotente…
Tu sei diversa
Tu, sei diversa
Tu!
Sei diversa
Tu!
E invece
Resta come sei è la tua vita
Non cambiare mai è la tua sfida!
Resta come sei tu sai amare
Non cambiare mai non fai del male!
Guarda Laura che non devi avere più paura
Lascia perdere chi pensa che ci sia una cura
Non ci credere a chi è vittima della sua cultura!
Guarda Laura non puoi fingere tutta la vita
Chi c'è chiusa in quella stanza
Sei te che ne hai abbastanza
Del giudizio della gente che non sa niente
Che ti dice… prepotente…
Tu sei diversa
Tu, sei diversa
Tu sei diversa
Tu!
E invece
Resta come sei è la tua vita
Non cambiare mai è la tua sfida
Resta come sei tu sai amare
Non cambiare mai Non fai del male
Non fai del male!
Fragile quanto vuoi
Non fingere di essere quella che non sei
Ti prego, non fermare la tua gioia
Di vivere e d’amare
Quell’istinto naturale…
Non sei diversa
Non sei diversa
Non sei diversa
No!
E allora
Resta come sei è la tua vita
Non cambiare mai è la tua sfida
Resta come sei tu sei speciale
Non cambiare mai non farti male!
Resta come sei è la tua vita
Non cambiare mai è la tua sfida
Resta come sei tu sei speciale
Non cambiare mai Non farti male!
(Grazie a Elisabetta per questo testo)
Перевод песни
Лаураға қара, енді қорқудың қажеті жоқ
Ең жақсы досыңызға қалай қарайсыз?
Сіздің жасырын түрде басқа өміріңіз бар!
Лаураны қарашы, сенің анаң оны әлі түсінген жоқ
Сенің ішіңде кім жабық
Сіздің басқа бөлігіңіз кім
Осы адамдардың барлығының үкімін кім ойлайды
Сізге не айтады ... тым тым ...
Сіз басқасыз
Сен, сен басқасың
Сіз!
Сіз басқасыз
Сіз!
Ал орнына
Қалай болсаң солай қал, сенің өмірің
Ешқашан өзгермеу - сіздің міндетіңіз!
Қалай болсаң солай қал, сен сүюді білесің
Ешқашан өзгерме, ауыртпа!
Лаураға қара, енді қорқудың қажеті жоқ
Емі бар деп ойлайтындарды ұмыт
Өз мәдениетінің құрбаны болғандарға сенбеңіз!
Қарашы, Лаура, сен өмір бойы кейіп таныта алмайсың
Ол бөлмеде кім қамалған
Жеткен сен бе
Ештеңені білмейтін адамдардың үкімінен
Сізге не айтады ... тым тым ...
Сіз басқасыз
Сен, сен басқасың
Сіз басқасыз
Сіз!
Ал орнына
Қалай болсаң солай қал, сенің өмірің
Ешқашан өзгермеу сіздің міндетіңіз
Қалай болсаң солай қал, сен сүюді білесің
Ешқашан өзгерме, ренжітпе
Сен ауырмайсың!
Қалағаныңыздай нәзік
Өзіңді кім екеніңді көрсетпе
Өтінемін қуаныштарыңызды тоқтатпаңыздар
Өмір сүру және сүю
Сол табиғи инстинкт...
Сіз басқаша емессіз
Сіз басқаша емессіз
Сіз басқаша емессіз
Жоқ!
Сонымен
Қалай болсаң солай қал, сенің өмірің
Ешқашан өзгермеу сіздің міндетіңіз
Сіз сондай болыңыз, сіз ерекшесіз
Ешқашан өзгерме, ренжіме!
Қалай болсаң солай қал, сенің өмірің
Ешқашан өзгермеу сіздің міндетіңіз
Сіз сондай болыңыз, сіз ерекшесіз
Ешқашан өзгерме, ренжіме!
(Бұл мәтін үшін Элизабетке рахмет)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз