Fantastica - Dolcenera

Si è risolto

in un semplice nulla di fatto

la mia specie, è sempre più ipocrita e non ha logica

Ho guardato la foto di un mio vecchio amico

ormai perso, la prima ruga che ho sull’anima

Mi ha sorpreso la fragilità della vita

la sua stessa voglia di sorridere, di sorridere

Uou, lo sai che quando penso a te

le stelle no, non tremano

ma brillano di più

Uou, lo sai che quando penso a te

qualsiasi cosa è per me

ogni cosa è così fantastica

Uou lo sai che quando penso a te

le stelle no non tremano

ogni cosa è così fantastica

Sono stanca

di tutte le brutte notizie

Ma che ansia, la vita fa un giro e si rigenera

l’erba Voglio, le stregonerie del mondo

non mi fanno smettere di sorridere, di sorridere

Uou lo sai che quando penso a te

le stelle no non tremano

ma brillano di più

Uou lo sai che quando penso a te

qualsiasi cosa è per me

ogni cosa è così fantastica

Uou, Uou, Uou

lo sai che quando penso a te

le stelle no non tremano

e ogni cosa è così fantastica

Lo sai che quando penso a te

le stelle no non tremano

e ogni cosa è così fantastica

è fantastica.

Ол шешілді

қарапайым ештеңе

Менің түрім барған сайын екіжүзді және логикасы жоқ

Мен ескі досымның суретіне қарадым

енді жоғалтты, жанымдағы алғашқы әжім

Өмірдің нәзіктігіне таң қалдым

оның күлімсіреуге, күлуге деген ұмтылысы

Уу, мен сені ойлаған кезде білесің

жұлдыздар жоқ, олар дірілмейді

бірақ олар көбірек жарқырайды

Уу, мен сені ойлаған кезде білесің

мен үшін не болса да

бәрі соншалықты фантастикалық

Мен сені ойлаған кезде мұны білесің

жұлдыздар дірілмейді

бәрі соншалықты фантастикалық

Мен шаршадым

барлық жаман жаңалықтардан

Бірақ не деген қобалжу, өмір мініп, өзін жаңартады

Мен шөпті қалаймын, дүниенің бақсылығын

олар мені күлімсіреуді, жымиуды тоқтатпайды

Мен сені ойлаған кезде мұны білесің

жұлдыздар дірілмейді

бірақ олар көбірек жарқырайды

Мен сені ойлаған кезде мұны білесің

мен үшін не болса да

бәрі соншалықты фантастикалық

Уу, уу, уу

сен туралы ойлаған кезде білесің

жұлдыздар дірілмейді

және бәрі өте керемет

Мен сені ойлаған кезде білесің

жұлдыздар дірілмейді

және бәрі өте керемет

фантастикалық.