When - Dodie

I think I’ve been telling lies

'Cause I’ve never been in love

Everyone falls for the sunshine disguise

Distracted by who they’re thinking of

I’d rather date an idea

Something I’ll never find

Sure, I’ll live in the moment

But I’m never happy here

I’m surrounded by greener looking time

Am I the only one

Wishing life away?

Never caught up in the moment

Busy begging the past to stay

Memories painted with much brighter ink

They tell me I loved, teach me how to think

I’ll take what I can get

'Cause I’m too damp for a spark

Kissing sickly sweet guys

'Cause they say they like my eyes

But I’d only ever see them in the dark

I’m sick of faking diary entries

Got to get it in my head

I’ll never be sixteen again

I’m waiting to live, and waiting to love

Oh it’ll be over, and I’ll still be asking when

Am I the only one

Wishing life away?

Never caught up in the moment

Busy begging the past to stay

Memories painted with much brighter ink

They tell me I loved, teach me how to think

I’m sick of faking diary entries

Got to get it in my head I’ll never be sixteen again

I’m waiting to live, still waiting to love

Oh it’ll be over, and I’ll still be asking when

Oh it’ll be over, and I’ll still be asking when

Мен өтірік айттым деп ойлаймын

Себебі мен ешқашан ғашық болған емеспін

Барлығы күн сәулесінің маскасына түседі

Олардың кім туралы ойлайтыны                                                                          |

Мен бір идеяны                           

Мен ешқашан таба алмайтын нәрсе

Әрине, мен осы сәтте өмір сүремін

Бірақ мен бұл жерде ешқашан бақытты емеспін

Менің айналам жасыл көрінетін уақытпен қоршалған

Жалғыз мен бе?

Өмірді қалайсыз ба?

Ешқашан сәтсіздікке ұшырамады

Өткенді қалуға жалынумен  бос

Естеліктер әлдеқайда жарқын сиямен боялған

Олар маған сүйетінімді айтады, ойлау үйретеді

Мен қолыма алатын нәрсені аламын

Себебі мен ұшқынға тым дымқылмын

Сүйіспеншілікке толы тәтті жігіттер

Өйткені олар менің көздерімді ұнататынын айтады

Бірақ мен оларды қараңғыда ғана көретінмін

Күнделік жазбаларды қолдан жасаудан шаршадым

Оны менің басымда алу керек

Мен енді ешқашан он алтыда болмаймын

Мен өмір сүруді және сүюді күтемін

О, ол аяқталады, және мен әлі қашан сұраймын

Жалғыз мен бе?

Өмірді қалайсыз ба?

Ешқашан сәтсіздікке ұшырамады

Өткенді қалуға жалынумен  бос

Естеліктер әлдеқайда жарқын сиямен боялған

Олар маған сүйетінімді айтады, ойлау үйретеді

Күнделік жазбаларды қолдан жасаудан шаршадым

Мен енді ешқашан он алтыға толмаймын

Мен өмір сүруді күтемін, әлі де сүюді күтемін

О, ол аяқталады, және мен әлі қашан сұраймын

О, ол аяқталады, және мен әлі қашан сұраймын