Sick of Losing Soulmates - Dodie
С переводом

Sick of Losing Soulmates - Dodie

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267300

Төменде әннің мәтіні берілген Sick of Losing Soulmates , суретші - Dodie аудармасымен

Ән мәтіні Sick of Losing Soulmates "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sick of Losing Soulmates

Dodie

Оригинальный текст

What a strange being you are

God knows where I would be if you hadn’t found me sitting all alone in the dark

A dumb screenshot of youth

Watch how a cold broken teen will desperately lean upon a superglued human of

proof

What the hell would I be without you?

(What the hell would I be?)

Brave face, talk so lightly, hide the truth

(Hide the truth)

'Cause I’m sick of losing soulmates

So where do we begin?

I can finally see you’re as fucked up as me

So how do we win?

Yeah, I’m sick of losing soulmates

Won’t be alone again

I can finally see you’re as fucked up as me

So how do we win?

We will grow old as friends

I’ve promised that before, so what’s one more in our grey-haired circle,

waiting for the end?

Time and hearts will wear us thin

So which path will you take, 'cause we both know a break does exactly what it

says on the tin

What the hell would I be without you?

(What the hell would I be?)

Brave face, talk so lightly, hide the truth

(Hide the truth)

'Cause I’m sick of losing soulmates

So where do we begin?

I can finally see you’re as fucked up as me

So how do we win?

Yeah, I’m sick of losing soulmates

Won’t be alone again

I can finally see you’re as fucked up as me

So how do we win?

I won’t take no for an answer (I won’t take no for an answer)

I won’t take no for an answer (I won’t take no for an answer)

I won’t take no (I won’t take no)

No, I won’t take no (I won’t take no)

'Cause I’m sick of losing soulmates

So where do we begin?

I can finally see you’re as fucked up as me

So how do we win?

Yeah, I’m sick of losing soulmates

Won’t be alone again

I can finally see you’re as fucked up as me

So how do we win?

Перевод песни

Неткен біртүрлі жансың

Егер сіз мені қараңғыда жалғыз отырғанымды көрмегенде, қайда болатынымды Құдай біледі

Жастық  мәнсіз скриншот 

Суық жасөспірімнің қатты жабысқан адамға қалай сүйенетінін қараңыз.

дәлел

Сен болмасаң мен не болар едім?

(Мен қандай болар едім?)

Батыл бет, жеңіл сөйле, шындықты жасыр

(Шындықты жасыру)

'Себебі мен достарымды жоғалтудан шаршадым

Сонымен, біз қайда бастаймыз?

Ақырында сенің де мен сияқты ақымақ екеніңді көремін

Сонымен біз қалай жеңеміз?

Иә, мен достарымды жоғалтудан шаршадым

Қайта жалғыз болмайды

Ақырында сенің де мен сияқты ақымақ екеніңді көремін

Сонымен біз қалай жеңеміз?

Біз дос болып қартайамыз

Мен бұған дейін уәде берген болатынмын, біздің сұр шаштар шеңберімізде тағы не бар?

соңын күту?

Уақыт пен жүрек бізді тоздырады

Қай жолды таңдайсыз, себебі үзіліс дәл солай істейтінін біз де білеміз

- дейді қаңылтырда

Сен болмасаң мен не болар едім?

(Мен қандай болар едім?)

Батыл бет, жеңіл сөйле, шындықты жасыр

(Шындықты жасыру)

'Себебі мен достарымды жоғалтудан шаршадым

Сонымен, біз қайда бастаймыз?

Ақырында сенің де мен сияқты ақымақ екеніңді көремін

Сонымен біз қалай жеңеміз?

Иә, мен достарымды жоғалтудан шаршадым

Қайта жалғыз болмайды

Ақырында сенің де мен сияқты ақымақ екеніңді көремін

Сонымен біз қалай жеңеміз?

Жоқ дегенді жауап ретінде қабылдамаймын (жауап ретінде "жоқты" қабылдамаймын)

Жоқ дегенді жауап ретінде қабылдамаймын (жауап ретінде "жоқты" қабылдамаймын)

Мен жоқты алмаймын (жоқ қабылдамаймын)

Жоқ, мен жоқты алмаймын (жоқ қабылдамаймын)

'Себебі мен достарымды жоғалтудан шаршадым

Сонымен, біз қайда бастаймыз?

Ақырында сенің де мен сияқты ақымақ екеніңді көремін

Сонымен біз қалай жеңеміз?

Иә, мен достарымды жоғалтудан шаршадым

Қайта жалғыз болмайды

Ақырында сенің де мен сияқты ақымақ екеніңді көремін

Сонымен біз қалай жеңеміз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз