Төменде әннің мәтіні берілген Monster , суретші - Dodie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dodie
Tell me again about how it hurts
Being awfully loud for an introvert
Get out of my room, smile wiped clean
Isn’t it weird to be so mean?
I’m guessing that I’ve grown horns
I guess I’m human no more
I can tell I’ve rotted in your brain
Oh, how easily passion twists
You think I’m a crazy bitch
I craft my words to fit your head
'Cause no one listens to the dead
So maybe I will talk to you
The only way I know how to
Mhm, I’ve said my speech
Mhm, through sharpened teeth
You break the rules and spikes grow from your skin
Please let the devil in
A meter apart, we blankly stare
We shout in our heads, «Are you still in there?»
Well, this ends bad then, we knew it would
So we won’t eat our words, 'cause they don’t taste good
I’m guessing that I’ve grown horns
I guess I’m human no more
I can tell I’ve rotted in your brain
Oh, how easily passion twists
You think I’m a crazy bitch
A thousand words are left unsaid
'Cause no one listens to the dead
So maybe I will talk to you
The only way I know how to
Mhm, I’ve said my speech
Mhm, through sharpened teeth
You break the rules and spikes grow from your skin
Oh, I think it might be worth a try
Oh, am I ready to let this die?
Mhm, a monster’s here
Mhm, you plug your ears
But hey, you might just listen to it sing
Please let the devil in
You’ve said your speech
We won’t eat our words
Through sharpened teeth
You’ve said your speech
They don’t taste so good
Through sharpened teeth
You’ve said your speech
We won’t eat our words
Through sharpened teeth
You’ve said your speech
They don’t taste so good
Through sharpened teeth
Look, we know that I’ve seen this before
High and mighty, at the top of your list
Adoring every move, now my rank is sinking
But we’re both guilty of black or white thinking
And through my red eyes, you look pale
All of your scars are looking more like scales
Two ugly creatures, two sinister preachers
Blind to the past, like a couple of monsters
Just a couple of monsters
So maybe I will talk to you
The only way I know how to
Mhm, you’ve said your speech
Mhm, through sharpened teeth
You break the rules and spikes grow from your skin
Oh, I think it might be worth a try
Oh, am I ready to let this die?
Mhm, a monster’s here
Mhm, you plug your ears
But hey, you might just listen to it sing
Please let the devil in
We won’t eat our words
They don’t taste so good
We won’t eat our words
They don’t taste so good
Маған қалай ауыратынын қайта айтыңыз
Интроверт үшін өте қатты
Бөлмемнен шығыңыз, күлімсіреңіз
Соншалықты дөрекі болу біртүрлі емес пе?
Мен мүйізді өсірдім деп ойлаймын
Мен енді адам емеспін деп ойлаймын
Мен сіздің миыңызда шірігенімді айта аламын
О, құмарлықтың бұралуы қандай оңай
Мені ессіз қаншық деп ойлайсың
Мен сіздің сөздерімді бастарыңызға сәйкес етемін
Өйткені өлгендерді ешкім тыңдамайды
Мүмкін мен сізбен сөйлесетін шығармын
Мен қалай істеу керектігін білетін жалғыз жол
Мм, мен өз сөзімді айттым
Мм, өткір тістер арқылы
Сіз ережелерді бұзасыз және теріңізден масақтар өседі
Ішке шайтан кіргізсін
Бір-бірімізден бір метр қашықтықта біз елеусіз қараймыз
Біз «Сіз әлі де сондасыз ба?» деп айқайлаймыз.
Мұның соңы жаман аяқталды, біз болатынын білдік
Сондықтан біз сөздерімізді жемейміз, өйткені олардың дәмі ұнамайды
Мен мүйізді өсірдім деп ойлаймын
Мен енді адам емеспін деп ойлаймын
Мен сіздің миыңызда шірігенімді айта аламын
О, құмарлықтың бұралуы қандай оңай
Мені ессіз қаншық деп ойлайсың
Мың сөз айтылмай қалды
Өйткені өлгендерді ешкім тыңдамайды
Мүмкін мен сізбен сөйлесетін шығармын
Мен қалай істеу керектігін білетін жалғыз жол
Мм, мен өз сөзімді айттым
Мм, өткір тістер арқылы
Сіз ережелерді бұзасыз және теріңізден масақтар өседі
О, менің ойымша, бұл көруге тұрарлық болуы мүмкін
О, мен бұл өлуге дайынмын ба?
Мм, құбыжық осында
Мм, сен құлағыңды тығындадың
Бірақ, сіз оның әнін тыңдай аласыз
Ішке шайтан кіргізсін
Сіз өз сөзіңізді айттыңыз
Біз сөзімізді жемейміз
Үшкірленген тістер арқылы
Сіз өз сөзіңізді айттыңыз
Олардың дәмі соншалықты жақсы емес
Үшкірленген тістер арқылы
Сіз өз сөзіңізді айттыңыз
Біз сөзімізді жемейміз
Үшкірленген тістер арқылы
Сіз өз сөзіңізді айттыңыз
Олардың дәмі соншалықты жақсы емес
Үшкірленген тістер арқылы
Қараңыз, бұны бұрын көргенімді білеміз
Тізіміңіздің басында жоғары және күшті
Әр қадамды жақсарту, қазір менің атағым батып жатыр
Бірақ екеуіміз де ақ немесе қара ойлауға кінәліміз
Менің қызыл көзімнен сіз бозарған сияқтысыз
Барлық тыртықтарыңыз қабыршаққа ұқсайды
Екі ұсқынсыз жаратылыс, екі жаман уағызшы
Өткенге соқыр, құбыжықтар сияқты
Жәй бір-екі құбыжық
Мүмкін мен сізбен сөйлесетін шығармын
Мен қалай істеу керектігін білетін жалғыз жол
Мм, сіз өз сөзіңізді айттыңыз
Мм, өткір тістер арқылы
Сіз ережелерді бұзасыз және теріңізден масақтар өседі
О, менің ойымша, бұл көруге тұрарлық болуы мүмкін
О, мен бұл өлуге дайынмын ба?
Мм, құбыжық осында
Мм, сен құлағыңды тығындадың
Бірақ, сіз оның әнін тыңдай аласыз
Ішке шайтан кіргізсін
Біз сөзімізді жемейміз
Олардың дәмі соншалықты жақсы емес
Біз сөзімізді жемейміз
Олардың дәмі соншалықты жақсы емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз