Төменде әннің мәтіні берілген Red Rocking Chair , суретші - Doc & Merle Watson, T. Michael Coleman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doc & Merle Watson, T. Michael Coleman
Pull back the curtain
Let me see the sun
It’s been like a long rainy day
I slave and I try but you grumble and you cry
And we can’t live together this a-way, lord lord
And we can’t live together this a-way
I set you in the shade
Give you every dime I made
What can a poor boy do?
Yes I work every day and you threw it all away
I just can’t make a living for you, lord lord
And I can’t make a living for you
I’ve got no use for the red rocking chair
I’ve got no sugar, baby, now
And since she’s been gone I sing this lonesome song
Got no one to rock the cradle for me now, lord lord
Got no one to rock the cradle for me now
Пердені артқа тартыңыз
Маған күнді көрейін
Ұзақ жаңбырлы күн сияқты болды
Мен құлмын және тырысамын, бірақ сен күңкілдеп, жылайсың
Біз бірге өмір сүре алмаймыз, лорд мырза
Біз олай бірге өмір сүре алмаймыз
Мен сені көлеңкеге қойдым
Мен тапқан әрбір тиынды сізге беріңіз
Кедей бала не істей алады?
Иә, күнде жұмыс бәрін тастап Иә
Мен сен үшін күн көре алмаймын, лорд мырза
Ал мен сен үшін күн көре алмаймын
Мен қызыл тербелетін орындықты пайдаланбадым
Қазір менде қант жоқ, балақай
Ол кеткеннен бері мен бұл жалғыз әнді айтамын
Мен үшін бесікті тербететін ешкім жоқ, лорд мырза
Маған Қазір |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз