If Loving You Is Wrong - Dobie Gray

If lovin' you is wrong, I don’t want to be right

If being right means being without you, I’d rather live a wrongdoing life

Your mama and dad said, «It's a shame, it’s a downright disgrace»

But long as I got you by my side, I don’t care what your people say.

Your friends tell you there’s no future in lovin' a married man.

If I can’t see you when I want you, I’ll see you when I can

If lovin' you is wrong, I don’t want to be right

If lovin' you is wrong, I don’t want to be right

Am I wrong to fall in love so deeply with you,

knowin' I got a wife and two little children, depending on me too?

And am I wrong to hunger for the gentleness of your touch,

Knowing I got someone else’s home, that needs me just as much?

If lovin' you is wrong, I don’t want to be right

If lovin' you is wrong, I don’t want to be right

Am I wrong to fall in love so deeply with you,

Knowin' I got a wife and two little children, depending on me too?

And am I wrong to hunger for the gentleness of your touch,

(Havin' got?) another loveless home that needs me just as much?

If lovin' you is wrong, I don’t want to be right

If lovin' you is wrong, I don’t want to be right

I don’t want to be right, if it means livin' without you

I don’t want to be right, if it means doin' without you

I don’t want to be right, if it means lovin' without you

I don’t want to be right, if it means sleepin' without you

Егер сені жақсы көру қате болса, мен дұрыс болғым келмейді

Егер дұрыс болу сенсіз болуды білдірсе, мен жаман өмір сүргенді жақсы көремін

Анаң мен әкең: «Өкінішті, бұл ұят» деді.

Бірақ мен сені менің қасымда алған кезде, менің халқыңның айтқанына бәрібір.

Достарыңыз сізге үйленген адамды сүюдің болашағы жоқ екенін айтады.

Қалаған кезде көре алмасам, болған кезде көремін

Егер сені жақсы көру қате болса, мен дұрыс болғым келмейді

Егер сені жақсы көру қате болса, мен дұрыс болғым келмейді

Саған қатты ғашық болғаным қате емес пе?

Менің әйелім мен екі кішкентай балам бар екенін білесіз бе?

Мен сенің жанасуыңның жұмсақтығына ренжігенім дұрыс емес пе?

Басқа біреудің үйі бар екенін біле тұра, мен де соншалықты керекпін бе?

Егер сені жақсы көру қате болса, мен дұрыс болғым келмейді

Егер сені жақсы көру қате болса, мен дұрыс болғым келмейді

Саған қатты ғашық болғаным қате емес пе?

Менің әйелім мен екі кішкентай балам бар екенін білесіз бе?

Мен сенің жанасуыңның жұмсақтығына ренжігенім дұрыс емес пе?

(Бар ма?) Маған дәл солай мұқтаж тағы бір сүйіспеншіліксіз үй бар ма?

Егер сені жақсы көру қате болса, мен дұрыс болғым келмейді

Егер сені жақсы көру қате болса, мен дұрыс болғым келмейді

Мен дұрыс болғым келмейді, егер ол сізсіз ливин дегенді білдірсе

Мен дұрыс болғым келмейді, егер ол сізсіз дұрыс болса

Мен дұрыс болғым келмейді, егер бұл сенсіз сүю болса боламын

Мен дұрыс болғым келмейді, егер бұл сенсіз ұйықтау болса болса