We Had It All - Dobie Gray

She’s graceful to the eye

Elegant and tall

To see her walking by

You’d think she had it all

But I see her all the time now

A little red around the eyes now

Even so it doesn’t show

'Till I hear it in her words there

Just a little bit slurred there

Then I know, I know

That she’s drinking again

Started sinking again

What’s she sinking within?

Well, I don’t know

But she’s drinking again

Started sinking again

What’s she thinking of then?

Well, I don’t know

None of this is new

It all went down before

When she made it through

I thought she knew the score

But she’s nothing left to hope with

'Cause it’s such a lot to cope with

Even still, I think she will

'Cause she’s trying really hard now

Letting down her guard now

Until, until

She starts drinking again

She starts sinking again

What’s she sinking within?

I don’t know

But she’s drinking again

Started sinking again

What’s she thinking of then?

Well, I don’t know

But she dreamed of being so fine

And she dreamed of having someone by her side

And even when her dream had died

Still she dreamed that she could somehow make it right

Lipstick smudging her face

Hair all over the place

They say she’s a disgrace

But they don’t know

If she’s drinkin' a lot

And if she says that she’s not

Is she able to stop?

I don’t know, I don’t know

Ол көзге әдемі

Талғампаз және биік

Оның өтіп бара жатқанын көру үшін

Оның бәрі бар деп ойлайсыз

Бірақ мен оны қазір үнемі көремін

Қазір көздің айналасы аздап қызарған

Сонда да  көрсетілмейді

Мен оны оның сөздерінен естігенше

Ол жерде аздап бұлыңғыр

Сонда мен білемін, білемін

Ол қайтадан ішеді

Қайтадан бата бастады

Ол ненің ішінде батып жатыр?

Мен білмеймін

Бірақ ол қайтадан ішеді

Қайтадан бата бастады

Сонда ол не ойлап отыр?

Мен білмеймін

Бұлардың ешқайсысы жаңа емес

Мұның бәрі бұған дейін төмендеді

Ол мұны  өткен кезде

Мен ол есепті біледі деп ойладым

Бірақ одан үміт күтетін ештеңе қалмады

'Мұны жеңу үшін мұндай нәрсе

Әлі де болса, ол болады деп ойлаймын

Өйткені ол қазір қатты тырысып жатыр

Енді оның күзетін түсіру

дейін, дейін

Ол қайтадан іше бастайды

Ол қайтадан бата бастайды

Ол ненің ішінде батып жатыр?

Мен білмеймін

Бірақ ол қайтадан ішеді

Қайтадан бата бастады

Сонда ол не ойлап отыр?

Мен білмеймін

Бірақ ол өте жақсы болуды армандады

Ол қасында біреудің болуын армандады

Тіпті оның арманы өлген кезде де

Сонда да ол оны қалай да түзесем деп армандады

Бетіне дақ түсірген ерін далабы

Барлық жерде шаш

Олар оны масқара дейді

Бірақ олар білмейді

Ол көп ішетін болса

Ал ол олай емес екенін айтса

Ол тоқтай алады ма?

Білмеймін, білмеймін