Непогода - DJ VALDAЙ, DJ VASILIЧ, Павел Смеян
С переводом

Непогода - DJ VALDAЙ, DJ VASILIЧ, Павел Смеян

  • Альбом: ...По колено

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Непогода , суретші - DJ VALDAЙ, DJ VASILIЧ, Павел Смеян аудармасымен

Ән мәтіні Непогода "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Непогода

DJ VALDAЙ, DJ VASILIЧ, Павел Смеян

Оригинальный текст

Изменения в природе

происходят год от года

Непогода нынче в моде,

Непогода, непогода.

Словно из водопровода

Льет на нас с небес вода.

Полгода плохая погода.

Полгода — совсем никуда.

Полгода плохая погода.

Полгода — совсем никуда.

Никуда, никуда нельзя укрыться нам,

Но откладывать жизнь никак нельзя.

Никуда, никуда, но знай, что где-то там

Кто-то ищет тебя среди дождя.

Грома грозные раскаты

От заката до восхода.

За грехи людские плата

Непогода, непогода.

Не ангина, не простуда,

Посерьезнее беда,

Полгода плохая погода.

Полгода — совсем никуда.

Никуда, никуда нельзя укрыться нам,

Но откладывать жизнь никак нельзя.

Никуда, никуда, но знай, что где-то там

Кто-то ищет тебя среди дождя.

Перевод песни

Табиғаттағы өзгерістер

жылдан-жылға орын алады

Жаман ауа-райы қазір сәнде

Жаман ауа-райы, қолайсыз ауа-райы.

Су құбырынан сияқты

Бізге аспаннан су құйып жатыр.

Алты айлық қолайсыз ауа-райы.

Алты ай мүлдем жоқ.

Алты айлық қолайсыз ауа-райы.

Алты ай мүлдем жоқ.

Ешқайда, ешқайда жасыра алмаймыз,

Бірақ өмірді кейінге қалдыруға болмайды.

Ешбір жерде, еш жерде, бірақ оны бір жерде біл

Біреу сені жаңбырда іздеп жүр.

Күн күркіреуі

Күн батқаннан күн шыққанға дейін.

Адамдардың күнәлары үшін

Жаман ауа-райы, қолайсыз ауа-райы.

Тамағы ауырмайды, суық емес,

Неғұрлым күрделі мәселе

Алты айлық қолайсыз ауа-райы.

Алты ай мүлдем жоқ.

Ешқайда, ешқайда жасыра алмаймыз,

Бірақ өмірді кейінге қалдыруға болмайды.

Ешбір жерде, еш жерде, бірақ оны бір жерде біл

Біреу сені жаңбырда іздеп жүр.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз