This World Is Magic - DJ Bobo, Karel Gott

Planet earth, that’s the name of my place

I’m born in this world, in the entire space

Planet earth is my home, is my face

Follow your trace, embrace this human race

In case, there’s a new decade in human history

I’m talking about respect, this is my destiny

Feel free and stop running away

From the doubt in your mind-never fade to grey

Dreams can make you fly

This world is magic

Rainbows in the sky

This world is magic to me

Dreams can make you fly

This world is magic

We need peace on earth

The second birth of paradise

Planet earth, gentle and blue

Then cold as a rock, or ice without a hue

Planet earth made out of dust

A big ball of metal, condemned to rust

Pray, let your soul be free

Find out how to heal a bleeding wound, don’t stand around

Life could be paradise, peace on earth is what I found

All around in a magic world from the air to the ground

What is the magic of this world

What is the magic of this world

This world is magic

What is the magic of this world

What is the magic of this world

This world is magic

What is the magic of this world

What is the magic of this world

This world is magic

Dreams can make you fly

This world is magic

Rainbows in the sky

This world is magic to me

Dreams can make you fly

This world is magic

We need peace on earth

The second birth of paradise

This world is what we share

The nature and the air

Life could be paradise

Eternal peace is what we need

To live in harmony

For human history

Pray for a better world

When you close your eyes again

Planet earth, that’s the name of my place

I’m born in this world, in the entire space

Planet earth is my home, is my face

Follow your trace, embrace this human race

In case, there’s a new decade in human history

I’m talking about respect, this is my destiny

Feel free and stop running away

From the doubt in your mind-never fade to grey

Dreams can make you fly

This world is magic

Rainbows in the sky

This world is magic to me

Dreams can make you fly

This world is magic

We need peace on earth

The second birth of paradise

Жер планетасы, бұл менің жерімнің аты

Мен осы әлемде, бүкіл кеңістікте дүниеге келдім

Жер планетасы – менің үйім, менің бетім

Өз ізіңмен жүр, мына адам баласын құшақтап

Адамзат тарихында жаңа онжылдық бар

Мен сыйластық туралы айтып отырмын, бұл менің  тағдырым

Өзіңізді еркін сезініп, қашуды доғарыңыз

Көңіліңіздегі күмәндан - ешқашан сұр түске  өшпеңіз

Армандар сізді ұшуға мәжбүр етеді

Бұл әлем сиқырлы

Аспандағы кемпірқосақ

Бұл әлем мен үшін сиқырлы

Армандар сізді ұшуға мәжбүр етеді

Бұл әлем сиқырлы

Бізге жер бетінде бейбітшілік  керек

Жұмақтың  екінші дүниеге келуі

Жер планетасы, нәзік және көк

Содан кейін тау жынысы немесе мұз сияқты суық

Шаңнан жасалған жер планетасы

Тот басқан үлкен металл доп

Дұға етіңіз, жаныңыз  азат болсын

Қан кететін жараны қалай емдеу керектігін біліңіз, айналаңызда тұрмаңыз

Өмір жұмақ болуы мүмкін, мен таптым жердегі тыныштық

Сиқырлы әлемде ауадан жерге дейін

Бұл дүниенің сиқыры неде

Бұл дүниенің сиқыры неде

Бұл әлем сиқырлы

Бұл дүниенің сиқыры неде

Бұл дүниенің сиқыры неде

Бұл әлем сиқырлы

Бұл дүниенің сиқыры неде

Бұл дүниенің сиқыры неде

Бұл әлем сиқырлы

Армандар сізді ұшуға мәжбүр етеді

Бұл әлем сиқырлы

Аспандағы кемпірқосақ

Бұл әлем мен үшін сиқырлы

Армандар сізді ұшуға мәжбүр етеді

Бұл әлем сиқырлы

Бізге жер бетінде бейбітшілік  керек

Жұмақтың  екінші дүниеге келуі

Бұл әлем - біз бөлісетін дүние

Табиғат пен ауа

Өмір жұмақ болуы мүмкін

Мәңгілік тыныштық                                                                                                                    мє›› з з е рек ?

Ынтымақта өмір сүру

Адамзат тарихы үшін

Жақсырақ әлем үшін дұға етіңіз

Қайтадан көзіңді жұмғанда

Жер планетасы, бұл менің жерімнің аты

Мен осы әлемде, бүкіл кеңістікте дүниеге келдім

Жер планетасы – менің үйім, менің бетім

Өз ізіңмен жүр, мына адам баласын құшақтап

Адамзат тарихында жаңа онжылдық бар

Мен сыйластық туралы айтып отырмын, бұл менің  тағдырым

Өзіңізді еркін сезініп, қашуды доғарыңыз

Көңіліңіздегі күмәндан - ешқашан сұр түске  өшпеңіз

Армандар сізді ұшуға мәжбүр етеді

Бұл әлем сиқырлы

Аспандағы кемпірқосақ

Бұл әлем мен үшін сиқырлы

Армандар сізді ұшуға мәжбүр етеді

Бұл әлем сиқырлы

Бізге жер бетінде бейбітшілік  керек

Жұмақтың  екінші дүниеге келуі