Petak 13. - Divas
С переводом

Petak 13. - Divas

Год
2006
Язык
`серб`
Длительность
250130

Төменде әннің мәтіні берілген Petak 13. , суретші - Divas аудармасымен

Ән мәтіні Petak 13. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Petak 13.

Divas

Оригинальный текст

Previљe je cekanja

A ja joљ nisam prestala

Traћit gdje je ljubav nestala!

Navika je ostala

Kao da sam zaspala

Sve je isto otkada sam sama!

Znam samoca nije to Jos te ima dovoljno

Budim ljubav poluzaspalu

Za nas

Znam da tuga nije to Joљ te ima dovoljno

Probaj ljubav tu Probaj ponovo!

Sada reci mi Dal imaљ snage ti Voljeti je lakљe nego hodati

Moraљ znati ti Da dani ljubavi

Ako vrijede neznaju

Za petak 13.

Previљe je cekanja

I dalje sve bih tebi dala

Ljubav nema razloga za strah

Premalo je vremena

Kao da sam ostala

Tamo gdje je ljubav nestala

Znaj da tuga nije to Joљ me ima dovoljno

Ja ћivim samo za nas

Odavno

Znaj samoca nije to Jos me ima dovoljno

Da probam ljubav tu Da probam ponovo!

(2X) Sada reci mi Dal ims snage ti Voljeti je lakљe nego hodati

Moraљ znati ti Da dani ljubavi

Ako vrijede neznaju za Petak 13.

Sve je isto otkad te nema

Ljubav kao da nam sprema

Novu priliku

Nema razloga za strah

Jer ljubavi se Straha ne boje

Probaj ljubav tu You mome narucju!

Sve je isto otkad te nema

Ljubav kao da nam sprema

Za tebe

You mom narucju

Probaj ljubav tu!

Sada reci mi Dal ims snage ti Voljeti je lakљe nego hodati

Moraљ znati ti Da dani ljubavi

Ako vrijede neznaju za Petak 13.

Перевод песни

Күту тым көп

Ал мен әлі тоқтаған жоқпын

Махаббат қайда кеткенін іздеймін!

Әдет қалды

Ұйықтап кеткендей болдым

Мен бойдақ кезімнен бері бәрі бұрынғыдай болды!

Білемін бұл жалғыздық емес.Сенің әлі де жетерліксің

Мен махаббатты жартылай ұйықтап оятамын

Біз үшін

Білемін мұң олай емес, Әлі де жетерлік

Сүйіспеншілікті сонда көріңіз Қайталап көріңіз!

Енді маған айтыңызшы, сіздің күшіңіз бар ма, сүю жүруден оңайырақ

Махаббат күндері екенін білу керек

Олар мұның құны бар-жоғын білмейді

13-ші жұма үшін

Күту тым көп

Мен бәрібір саған бәрін берер едім

Сүйіспеншіліктің қорқуына     негіз жоқ

Уақыт өте аз

Мен қалдым дегендей

Махаббат қайда кетті

Біліңіз мұң олай емес, маған әлі жетеді

Мен тек біз үшін өмір сүремін

Ұзақ уақыт бұрын

Бойдақ болу аздық ететінін біл.Менде әлі жетеді

Қайталап көру үшін махаббатты көру үшін!

(2Х) Енді айтшы сенде күш бар ма сүю жүруден оңай

Махаббат күндері екенін білу керек

Егер олар 13-ші жұма туралы білмеуге тұрарлық болса.

Сен кеткеннен бері бәрі бұрынғыдай

Махаббат бізді күтіп тұрған сияқты

Жаңа мүмкіндік

Қорқынышқа негіз жоқ

Өйткені махаббат қорқыныштан қорықпайды

Құшағыңыздағы махаббаттың дәмін татыңыз!

Сен кеткеннен бері бәрі бұрынғыдай

Махаббат бізді күтіп тұрған сияқты

Сен үшін

Сен менің құшағымда

Онда махаббатты көріңіз!

Енді айтшы сенде күш бар ма сүю жүруден оңай

Махаббат күндері екенін білу керек

Егер олар 13-ші жұма туралы білмеуге тұрарлық болса.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз