A Winters Tale - Dismal Euphony

The nights are colder now

maybe I should close the door

and anyway the snow has covered all your footsteps

and I can follow you no more

the fire still burns at night

my memories are warm and clear

but everybody knows it’s hard to be alone at this time of year

It was only a winter’s tale

just another winter’s tale

and why should the world take notice

of one more love that’s failed

a love that could never be though it meant a lot to you and me on a world wide scale we’re just another winter’s tale

while I stand alone

a bell is ringing far away

I wonder if you hear, I wonder if you’re listening

I wonder where you are today

good luck, I wish you well

for all that wishes may be worth

I hope that love and strength

are with you for the length of your time on Earth

It was only a winter’s tale

just another winter’s tale

and why should the world take notice

of one more love that’s failed

it’s a love that could never be though it meant a lot to you and me on a world-wide scale we’re just another winter’s tale

It was only a winter’s tale

just another winter’s tale

and why should the world take notice

of one more love that’s failed

it’s a love that could never be though it meant a lot to you and me on a world=wide scale we’re just another winter’s tale

Қазір түндер салқын

мүмкін, мен есікті жабуым керек

және бәрібір қар сіздің барлық қадамдарыңызды жауып тастады

және мен сізге одан да ере алмаймын

от әлі түнде жанып тұрады

менің естеліктерім жылы және анық

Бірақ бәрі жылдың осы уақытында жалғыз болу қиын екенін біледі

Бұл қыстың ертегісі ғана еді

тағы бір қыстың ертегісі

және неге әлем назар аударуы керек

сәтсіз болған тағы бір махаббат туралы

Бұл ешқашан болуы мүмкін емес махаббат

мен жалғыз тұрғанда

алыстан қоңырау соғылып жатыр

Естідіңіз бе, тыңдап жатырсыз ба деп ойлаймын

Мен бүгін қай жерде екеніңе таңғаламын

сәттілік, саған жақсылық тілеймін

өйткені бұл тілектердің бәрі құнды болуы мүмкін

Мен бұл махаббат пен күшке сенемін

Жердегі уақытыңыздың ұзақтығы үшін

Бұл қыстың ертегісі ғана еді

тағы бір қыстың ертегісі

және неге әлем назар аударуы керек

сәтсіз болған тағы бір махаббат туралы

бұл ешқашан болуы мүмкін емес махаббат, бірақ ол сіз бен біз үшін дүниежүзілік ауқымда үлкен мәнге ие болды, біз жай ғана қыстың тағы бір ертегісіміз

Бұл қыстың ертегісі ғана еді

тағы бір қыстың ертегісі

және неге әлем назар аударуы керек

сәтсіз болған тағы бір махаббат туралы

Бұл сізге ешқашан болмайды, бірақ бұл сіз үшін және мені әлемде көп нәрсені білдіре алмайды = кең масштаб, біз тағы бір қыстың ертегі