
Төменде әннің мәтіні берілген Second Language , суретші - Disco Inferno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Disco Inferno
All the joy in my life had rotted away,
I saw a vision in blue and my blues flew away.
And just for a second I truly believed,
Though I don’t know what in.
We tried to talk to each other,
But the words that came out of our mouths
Were carried away on the wind,
Which turned them inside out.
In desperation I tried
To communicate with my eyes--
When all you’ve seen is people’s pain,
It’s hard to feign surprise.
And we just smile.
Өмірімдегі бар қуаныш шіріп кетті,
Мен көк түсте аян көрдім, көктерім ұшып кетті.
Бір секундқа мен шынымен сендім,
Мен ненің не екенін білмеймін.
Біз бір-бірімізбен сөйлесуге тырыстық,
Бірақ ауызымыздан шыққан сөздер
Желмен алып кетті,
Бұл оларды сыртқа айналдырды.
Амалсызда мен тырыстым
Менің көздеріммен сөйлесу
Бар болғаны адамдардың қайғысы болған кезде,
Таңдану қиын.
Біз жай ғана күлеміз.
Disco Inferno • 1996
Disco Inferno • 2018
Disco Inferno • 1994
Disco Inferno • 2011
Disco Inferno • 1996
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз