Kicks Or Consumption - Dirty Pretty Things

After a month our friendship wained

Cos you’re ambitions to a fault

Why did I let you in my brain?

Just look in these western eyes

I’ve been lost a time or two

Not knowing what is evil, oh

Or where to go

No prizes, no afterglow

Nothing left for you but kicks or consumption

Thought Japan was out of bounds

But oh, the boys just got to town

Oh no and it’s happening again

You and I have fallen out again

Empty skirts to the number ones

Why do I humour you in vain?

Just look in these western eyes

I’ve been lost a time or two

Not knowing what is evil, oh

Or where to go

No prizes, no afterglow

Nothing left for you but kicks or consumption

I was clawing at the windows when the wheels came off

European playground turned out far too much

She tells me other people get the best of me

So maybe she will never get the best of me

There must be a devil at the BBC

I’ve been lost a time or two

Not knowing what is evil, oh

Or where to go

No prizes, no afterglow

Nothing left for you but kicks or consumption

Бір айдан кейін достығымыз үзілді

Себебі сіз қателікке  амбицияларсыз

Неге мен сені миыма жібердім?

Осы батыс көздеріне қараңызшы

Мен бір-екі рет жоғалдым

Жамандықтың не екенін білмеу, о

Немесе қайда бару керек

Жүлделер жоқ, жарық жоқ

Сізге соққы немесе тұтынудан басқа ештеңе қалмады

Жапония шектен шықты деп ойлады

Бірақ, балалар қалаға  жаңа                       балалар                                                                                                                                

О жоқ және бұл қайталанып жатыр

Сіз екеуміз қайтадан келіспедік

Бос юбкалар біріншілерге 

Неліктен мен сені бекер әзілдеймін?

Осы батыс көздеріне қараңызшы

Мен бір-екі рет жоғалдым

Жамандықтың не екенін білмеу, о

Немесе қайда бару керек

Жүлделер жоқ, жарық жоқ

Сізге соққы немесе тұтынудан басқа ештеңе қалмады

Дөңгелектер шыққан кезде мен терезеде тырнап отырдым

Еуропалық ойын алаңы тым көп болды

Ол маған басқа адамдар мен үшін ең жақсысын алады

Мүмкін ол мені ешқашан жақсы көрмейтін шығар

BBC-де шайтан бар болуы керек

Мен бір-екі рет жоғалдым

Жамандықтың не екенін білмеу, о

Немесе қайда бару керек

Жүлделер жоқ, жарық жоқ

Сізге соққы немесе тұтынудан басқа ештеңе қалмады