Dois - Diogo Piçarra

Sei que te quero mas não decidi

Pertenço-te mas não pertenço aqui

Dizes que esperas mas não se ama assim

Porque algo nos prende também nos divide (que nos divide)

Dizes que sou fraco outras não tento

Mas nunca te deixo hmm

Sei que percebes mas dizes «enfim»

Sinto-me tão perto e distante de ti

É difícil falar se me olhas assim

O que a mente cala o meu coração diz

As merdas que tu viste eu já vivi

Gostava de poder dizer-te que sim

Fica uma história a dois sem início nem fim (início nem fim)

Porque eu já não estou bem

Não quero estar bem

Só quero o teu bem

Chamar-te meu bem

Porque se estou sem ti, eu não estou bem

Dizes que sou fraco porque não vou

Dizes que não tento porque não dou

Olho p’ra ti sinto que apenas te minto

Que somos um só quando estamos os dois

Porque eu já não estou bem

Não quero estar bem

Só quero o teu bem

Chamar-te meu bem

Porque se estou sem ti, eu não estou bem

Мен сені қалайтынымды білемін, бірақ мен шешкен жоқпын

Мен саған тиесілімін, бірақ мен мұнда емеспін

Сіз күтемін дейсіз, бірақ өзіңізді олай жақсы көрмейсіз

Өйткені бізді ұстап тұрған нәрсе бізді де бөледі (бізді бөледі)

Сіз мені әлсіз деп айтасыз, басқалар мен тырыспаймын

Бірақ мен сені ешқашан тастамаймын

Сіз түсінетініңізді білемін, бірақ сіз «ақыры» дейсіз

Мен сенен сондай жақын және алыс сезінемін

Маған олай қарасаң, айту қиын

Ақыл нені жауып тастаса, жүрегім не дейді

Сіз көрген сұмдықпен мен бұрыннан өмір сүрдім

Мен сізге иә деп айта алғым келеді

Бұл басы немесе соңы жоқ екі адамға арналған әңгіме (басы немесе соңы)

өйткені мен енді жақсы емеспін

Мен жақсы болғым келмейді

Мен тек сенің жақсылығыңды қалаймын

сені сүйіктім деп атаймын

Өйткені сенсіз болсам, жағдайым жақсы емес

Сіз мені әлсіз деп айтасыз, өйткені мен болмайды

Мен бермеймін деп тырыспаймын дейсің

Мен саған қарап тек өтірік айтатын сияқтымын

Екеуіміз бір болған соң

өйткені мен енді жақсы емеспін

Мен жақсы болғым келмейді

Мен тек сенің жақсылығыңды қалаймын

сені сүйіктім деп атаймын

Өйткені сенсіз болсам, жағдайым жақсы емес