90 - Diogo Piçarra

Lembras-te de quando nós só pensávamos ser

Alguém que fosse à lua ou num estádio a correr?

Quando ainda ninguém nos obrigava a viver?

Oh-Oh Oh-Oh

Lembras-te de rirmos sempre até à exaustão?

Voávamos bem alto: o nosso mundo de cartão

Quando o dinheiro ainda não era uma obrigação

Oh-Oh Oh-Oh

Foi sempre assim

Desde 90 contigo

E por mais anos que eu viva

Eu sei que estarás aqui

As pessoas que eu conheço

Não passam de conhecidos

Amigos só tenho um

E eu só conto contigo

Brincámos juntos ou brigámos

Nem sempre nos comportámos

Nem sempre nos confortámos

Mas sempre nos amámos

Mesmo quando me roubavas o lugar naquele pelado

Na verdade eu não me importo

Pra mim eras o Ronaldo

E quando a vida

Nos separar ensina

Que o melhor da família

Estando longe está tão perto

É tão certo nunca esquece como

Lembrar-me de quando nós só pensávamos ser

Alguém que fosse à lua ou num estádio a correr

Quando ainda ninguém nos obrigava a viver

Oh-Oh Oh-Oh

Lembrar-me de rirmos sempre até à exaustão

Voávamos bem alto: o nosso mundo de cartão

Quando o dinheiro ainda não era uma obrigação

Oh-Oh Oh-Oh

Vimos neve, mesmo que breve

A infância no Alentejo

E o rio Guadiana é o nosso Tejo

Assim cresceram dois seres

Tão modestos como aqueles

Que os criaram para serem

Um dia bem melhores do que eles

E quando acabar a vida

Que o melhor da família

Estando longe está tão perto

E no fim nunca se esquece

Do que acontecia

Quando nós só pensávamos ser

Alguém que fosse à lua ou num estádio a correr

Quando ainda ninguém nos obrigava a viver

Oh-Oh Oh-Oh

Lembrar-me de rirmos sempre até à exaustão

Voávamos bem alto: o nosso mundo de cartão

Quando o dinheiro ainda não era uma obrigação

Oh-Oh Oh-Oh

Lembras-te de quando nós só pensávamos ser

Alguém que fosse à lua ou num estádio a correr

Quando ainda ninguém nos obrigava a viver

Lembras-te de rirmos sempre até à exaustão

Voávamos bem alto: o nosso mundo de cartão

Quando o dinheiro ainda não era uma obrigação

Есіңізде ме, біз өзімізді осылай деп ойлаған кезіміз

Айға немесе стадионға жүгірген адам бар ма?

Бізді әлі ешкім өмір сүруге мәжбүрлемеген кезде?

Ой, ой, ой

Есіңізде ме, біз үнемі шаршағанша күлетінбіз?

Біз биік ұштық: біздің карта әлеміміз

Ақша әлі міндет болмаған кезде

Ой, ой, ой

әрқашан осылай болды

90 жылдан бері сенімен

Ал мен ұзағырақ өмір сүремін

Сенің осында болатыныңды білемін

Мен танатын адамдар

Олар таныстардан басқа ештеңе емес

Достар менде біреу ғана

Ал мен тек саған сенемін

Екеуміз ойнадық па әлде ұрыстық па

Біз әрқашан өзімізді ұстамадық

Бізге әрқашан ыңғайлы болмады

Бірақ біз әрқашан бір-бірімізді сүйдік

Сол жалаңаш жерде менің орнымды ұрлағанда да

Негізі маған бәрібір

Мен үшін сіз Роналду болдыңыз

Және қашан өмір

бізді ажыратады

Бұл отбасының ең жақсысы

алыс болу соншалықты жақын

Бұл өте дұрыс, қалай екенін ешқашан ұмытпаңыз

Еске салшы, біз тек біз деп ойлаған кезді

Айға немесе стадионға жүгірген адам

Бізді әлі ешкім өмір сүруге мәжбүрлемеген кезде

Ой, ой, ой

Шаршағанша күлуімді еске салшы

Біз биік ұштық: біздің карта әлеміміз

Ақша әлі міндет болмаған кезде

Ой, ой, ой

Қысқа болса да қар көрдік

Алентеходағы балалық шақ

Ал     өзен Гвадиана    біз                                           өзен                                      өзен                                   өзен               өзен                                   lerlerileri ki,     ГАДИНА  ГАДИНА өзен  өзен  өзен

Осылайша екі жан өсті

олар сияқты қарапайым

Оларды кім жаратты

Олардан әлдеқайда жақсы күн

Және өмір аяқталғанда

Бұл отбасының ең жақсысы

алыс болу соншалықты жақын

Ақырында сен ешқашан ұмытпайсың

болған оқиға туралы

Біз тек солай деп ойлаған кезде

Айға немесе стадионға жүгірген адам

Бізді әлі ешкім өмір сүруге мәжбүрлемеген кезде

Ой, ой, ой

Шаршағанша күлуімді еске салшы

Біз биік ұштық: біздің карта әлеміміз

Ақша әлі міндет болмаған кезде

Ой, ой, ой

Есіңізде ме, біз өзімізді осылай деп ойлаған кезіміз

Айға немесе стадионға жүгірген адам

Бізді әлі ешкім өмір сүруге мәжбүрлемеген кезде

Есіңде ме, таусылғанша күлетінбіз?

Біз биік ұштық: біздің карта әлеміміз

Ақша әлі міндет болмаған кезде