Breve - Diogo Piçarra

Pára o mundo e ainda sobra

Tempo para apagar qualquer resto de mágoa

Que se prende e curar esse veneno

De um copo sujo, como eu invento

Tudo pra alcançar o teu limite

E até gastar o que sobrar

O que há de ti nunca foi meu

E se custar eu meço

Escuro pra trocá-lo por algo melhor

Bem maior que nós dois

Mesmo que nunca mais te tenha

Mesmo que nunca mais te queira

Mesmo que nunca mais te veja… Oh

Hei de procurar esse lugar

Onde amar é tudo e o que faltar eu

Reinvento o mundo para te mostrar

Que esse amor que nos prende

E ao mesmo tempo nos liberta

É maior que nós dois!

Bem maior que nós do-o-ois!

Mesmo que nunca mais te tenha-aa

Mesmo que nunca mais te queira-a

Mesmo que nunca mais te veja-a… oh

O que ainda-o que ainda

É maior que nós dois

Bem maior que nós do-ois

Mesmo que nunca mais te tenha-aa

Mesmo que nunca mais te queira-a

Mesmo que nunca mais te veja-a… oh

Әлем үшін әлі де көп нәрсе бар

Қалған сиқырды өшіру үшін қарқын

Нені қосып, мына уды емдейсің

Менің өнертабыс сияқты кішкентай үлпектен

Барлығы шегіне жету үшін

Е até жұмсаңыз немесе қалдырыңыз

Немесе сен ше, мен ешқашан фой

E se custar eu meço

Оны жақсырақ нәрсеге айырбастау үшін қараңғы

Бізден де үлкен

Мен сені енді ешқашан көрмегендеймін

Мен сені енді ешқашан сүймеген сияқтымын

Сені енді ешқашан ренжітпейтіндей... О

Бұл жерді іздеу керек

Қай жерде сүю - бәрі және нені сағыну

Сізге көрсету үшін қайта ойлап табыңыз немесе әлем

Міне, бізді айналдыратын махаббат

Сонымен бірге ол бізді босатады

Ол бізден де үлкен!

Bem maior que nos do-o-ois!

Ешқашан менде сені болмағандай

Ешқашан сені сүйетін сияқтымын

Ешқашан енді ешқашан veja-a… oh

О que ainda-o que ainda

Бұл бізден де үлкен

Bem бізден де үлкен

Ешқашан менде сені болмағандай

Ешқашан сені сүйетін сияқтымын

Ешқашан енді ешқашан veja-a… oh