Slide - Dinos
С переводом

Slide - Dinos

Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
223580

Төменде әннің мәтіні берілген Slide , суретші - Dinos аудармасымен

Ән мәтіні Slide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slide

Dinos

Оригинальный текст

Douze ans, j’suis dans l’tieks, police fait plus peur

Quatorze huissiers sonnent, pourquoi maman pleure?

Seize piges, j’rêve de gloire, dix-huit, un cauchemar

J’ouvre toujours les yeux quand il est trop tard

Moi, ma thérapie s’fait sur des accords

Quoi avant la vie?

Quoi après la mort?

Ne toucheront le sol, ni cœur ni rotule

La voix dans ma tête a de l’autotune

Je n’sais pas dire: «je t’aime», j’sais le montrer

J’prie plus par peur que par sincérité

Je n’sais pas dire: «je t’aime», j’sais le montrer

Chez moi, le ciel est gris, dis-moi qu’il va pleuvoir du biff

J’fais ni d’mal ni d’bien, mon Dieu, juste un peu des deux

Chez moi, le ciel est gris, dis-moi qu’il va pleuvoir du biff

J’fais ni d’mal ni d’bien, mon Dieu, juste un peu des deux

Slide, mmh, slide

Slide, mmh, slide

J’entasse mes poèmes avec d’autres poèmes

J’remplace mes problèmes avec d’autres problèmes

Les yeux grand ouverts, pourtant, tout est noir

J’repense au passé, j’ai des trous d’mémoire

Demain, si j’vais mieux, j’pourrai plus rien dire

Demain, si j’vais mieux, j’n’aurai plus d’inspi'

Je n’sais pas dire: «je t’aime», j’sais le montrer

J’prie plus par peur que par sincérité

Je n’sais pas dire: «je t’aime», j’sais le montrer

Chez moi, le ciel est gris, dis-moi qu’il va pleuvoir du biff

J’fais ni d’mal ni d’bien, mon Dieu, juste un peu des deux

Chez moi, le ciel est gris, dis-moi qu’il va pleuvoir du biff

J’fais ni d’mal ni d’bien, mon Dieu, juste un peu des deux

Slide, mmh, slide

Slide, mmh, slide

Slide, slide

Перевод песни

Он екі жыл, мен галстуктемін, полиция одан да қорқынышты

Он төрт уәзір шырылдап жатыр, анам неге жылап жатыр?

Он алты, мен даңқ армандаймын, он сегіз, бұлбұл

Мен әрқашан кеш болған кезде көзімді ашамын

Мен, менің терапиям аккордтарда жасалады

Өмірден бұрын ше?

Өлгеннен кейін ше?

Жүрек те, тізе де жерге тимейді

Менің басымдағы дауыстың автоматты баптауы бар

«Мен сені сүйемін» деп қалай айтарымды білмеймін, қалай көрсетерімді білемін

Мен шын жүректен емес, қорқыныштан көбірек дұға етемін

«Мен сені сүйемін» деп қалай айтарымды білмеймін, қалай көрсетерімді білемін

Үйде аспан сұрғылт, ақша жаңбыр жауады деп айт

Ешқандай зиян да, пайда да жоқ, Құдайым, екеуінің аз ғана

Үйде аспан сұрғылт, ақша жаңбыр жауады деп айт

Ешқандай зиян да, пайда да жоқ, Құдайым, екеуінің аз ғана

Слайд, мм сағ, слайд

Слайд, мм сағ, слайд

Өлеңдерімді басқа өлеңдермен бірге жинақтаймын

Мен өз проблемаларымды басқа мәселелермен ауыстырамын

Көздер ашық, бірақ бәрі қара

Өткенді еске аламын, есте сақтау қабілетім нашарлайды

Ертең жақсы болсам, ештеңе айта алмаймын

Ертең жақсы болсам, шабытым болмайды

«Мен сені сүйемін» деп қалай айтарымды білмеймін, қалай көрсетерімді білемін

Мен шын жүректен емес, қорқыныштан көбірек дұға етемін

«Мен сені сүйемін» деп қалай айтарымды білмеймін, қалай көрсетерімді білемін

Үйде аспан сұрғылт, ақша жаңбыр жауады деп айт

Ешқандай зиян да, пайда да жоқ, Құдайым, екеуінің аз ғана

Үйде аспан сұрғылт, ақша жаңбыр жауады деп айт

Ешқандай зиян да, пайда да жоқ, Құдайым, екеуінің аз ғана

Слайд, мм сағ, слайд

Слайд, мм сағ, слайд

Сырғыту, сырғыту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз