Төменде әннің мәтіні берілген Retrograde , суретші - Dinos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dinos
Rétrograde, tout va beaucoup trop vite, faudrait qu’j’rétrograde, rétrograde
J’n’ai que les euros dans la tête mais te perdre me f’rait trop mal
C’est dommage, toutes les choses qui m’font rêver sont irraisonnables,
irraisonnables
J’voulais tellement leur plaire que j’ai oublié d'être moi
On fait c’qu’on veut, pas c’qu’on peut
On fait c’qu’on peut parce qu’on l’veut
J’rallumerai son cœur car j’illumine mon siècle comme Montesquieu
On fait c’qu’on veut, pas c’qu’on peut
On fait c’qu’on peut parce qu’on l’veut
J’rallumerai son cœur car j’illumine mon siècle comme Montesquieu
Peut-être que nos prières n’atteignent juste pas les cieux
Peut-être que les étoiles n’exaucent juste pas les vœux
Peut-être qu’ils ont raison, l’argent ne rend pas heureux
Peut-être qu’on s’en bat les couilles car on est déjà malheureux
Ouuuh, l’argent les tient debout
3−5-7 les mets à genoux
Y’a pas d’haine sans amour
Rétrograde, tout va beaucoup trop vite, faudrait qu’j’rétrograde, rétrograde
J’n’ai que les euros dans la tête mais te perdre me f’rait trop mal
C’est dommage, toutes les choses qui m’font rêver sont irraisonnables,
irraisonnables
J’voulais tellement leur plaire que j’ai oublié d'être moi
On fait c’qu’on veut, pas c’qu’on peut
On fait c’qu’on peut parce qu’on l’veut
J’rallumerai son cœur car j’illumine mon siècle comme Montesquieu
On fait c’qu’on veut, pas c’qu’on peut
On fait c’qu’on peut parce qu’on l’veut
J’rallumerai son cœur car j’illumine mon siècle comme Montesquieu
J’vois la paix dans la guerre, j’vois la joie dans la peine, j’vois la lumière
dans le noir
J’vois d’l’espoir dans tes yeux, j’vois de l’eau dans le feu, j’vois la chaleur
dans le froid
Et j’vois mon reflet dans une flaque d’eau, j’ressemble à ces gens que j’n’aime
pas trop
Toi et moi dans Murcielago, on est sans repères comme Blacko
La tristesse nous rend visite, le bonheur roule en leasing
Le diable s’habille en Yeezy
Hésiter c’n’est pas fuir, méditer c’est partir
Décider c’est agir, exister c’n’est pas vivre
Rétrograde, tout va beaucoup trop vite, faudrait qu’j’rétrograde, rétrograde
J’n’ai que les euros dans la tête mais te perdre me f’rait trop mal
C’est dommage, toutes les choses qui me font rêver sont irraisonnables,
irraisonnables
J’voulais tellement leur plaire que j’ai oublié d'être moi
On fait c’qu’on veut, pas c’qu’on peut
On fait c’qu’on peut parce qu’on l’veut
J’rallumerai son cœur car j’illumine mon siècle comme Montesquieu
On fait c’qu’on veut, pas c’qu’on peut
On fait c’qu’on peut parce qu’on l’veut
J’rallumerai son cœur car j’illumine mon siècle comme Montesquieu
Ретроград, бәрі тым жылдам жүріп жатыр, мен ретроградтау, ретроградтау керек еді
Менің басымда тек еуро бар, бірақ сені жоғалту маған тым ауыр тиеді
Ұят, мені армандайтын нәрселердің бәрі орынсыз,
негізсіз
Мен оларға ұнағым келгені сонша, мен болуды ұмытып кеттім
Біз қолымыздан келгенді емес, қалағанымызды жасаймыз
Біз қолымыздан келгенді жасаймыз, өйткені біз қалаймыз
Мен оның жүрегін оятамын, өйткені мен өз ғасырымды Монтескье сияқты нұрландырамын
Біз қолымыздан келгенді емес, қалағанымызды жасаймыз
Біз қолымыздан келгенді жасаймыз, өйткені біз қалаймыз
Мен оның жүрегін оятамын, өйткені мен өз ғасырымды Монтескье сияқты нұрландырамын
Бәлкім, дұғаларымыз аспанға жетпей жатқан шығар
Мүмкін жұлдыздар тілектерін орындамайды
Мүмкін олар дұрыс шығар, ақша сізді бақытты етпейді
Бәлкім, біз қазірдің өзінде бақытсыз болғандықтан, оған мән бермейміз
Оуух, ақша оларды тік ұстайды
3-5-7 оларды тізе бүктіріңіз
Махаббатсыз жек көрушілік болмайды
Ретроград, бәрі тым жылдам жүріп жатыр, мен ретроградтау, ретроградтау керек еді
Менің басымда тек еуро бар, бірақ сені жоғалту маған тым ауыр тиеді
Ұят, мені армандайтын нәрселердің бәрі орынсыз,
негізсіз
Мен оларға ұнағым келгені сонша, мен болуды ұмытып кеттім
Біз қолымыздан келгенді емес, қалағанымызды жасаймыз
Біз қолымыздан келгенді жасаймыз, өйткені біз қалаймыз
Мен оның жүрегін оятамын, өйткені мен өз ғасырымды Монтескье сияқты нұрландырамын
Біз қолымыздан келгенді емес, қалағанымызды жасаймыз
Біз қолымыздан келгенді жасаймыз, өйткені біз қалаймыз
Мен оның жүрегін оятамын, өйткені мен өз ғасырымды Монтескье сияқты нұрландырамын
Соғыста тыныштық көремін, қайғыдан қуаныш көремін, нұрды көремін
қараңғыда
Көздеріңнен үміт көремін, отта су көремін, ыстықты көремін
суықта
Ал мен шалшықтан шағылысымды көремін, мен ұнатпайтын адамдарға ұқсаймын
артық емес
Мурсиелагода сіз бен біз Блэко сияқты бейхабармыз
Бізге қайғы келеді, бақыт жалға беріледі
Ібіліс Yeezy киеді
Екілену – қашу емес, медитация – кету
Шешім - әрекет ету, бар болу - өмір сүру емес
Ретроград, бәрі тым жылдам жүріп жатыр, мен ретроградтау, ретроградтау керек еді
Менің басымда тек еуро бар, бірақ сені жоғалту маған тым ауыр тиеді
Ұят, мені армандайтын нәрселердің бәрі орынсыз,
негізсіз
Мен оларға ұнағым келгені сонша, мен болуды ұмытып кеттім
Біз қолымыздан келгенді емес, қалағанымызды жасаймыз
Біз қолымыздан келгенді жасаймыз, өйткені біз қалаймыз
Мен оның жүрегін оятамын, өйткені мен өз ғасырымды Монтескье сияқты нұрландырамын
Біз қолымыздан келгенді емес, қалағанымызды жасаймыз
Біз қолымыздан келгенді жасаймыз, өйткені біз қалаймыз
Мен оның жүрегін оятамын, өйткені мен өз ғасырымды Монтескье сияқты нұрландырамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз