Arob@se - Dinos
С переводом

Arob@se - Dinos

Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
217130

Төменде әннің мәтіні берілген Arob@se , суретші - Dinos аудармасымен

Ән мәтіні Arob@se "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Arob@se

Dinos

Оригинальный текст

Amina, la voix dans mon cœur veut qu’tu deviennes habiba

La voix dans ma tête veut qu’tu deviennes ma biatch

Ouvre grand tes oreilles, maintenant, c’est moi qui parle

Aujourd’hui, c’est dimanche, ne te maquille pas

Mon regard est sincère, ma peine est marginale

Je sais qu’t’aimerais dev’nir mon inimaginable

Les notes de mon piano, les cordes de ma guitare

Mais mon cœur est indisponible, laisse un message après l’bip

Un peu d’chance et j’te rappelle t'à l’heure

J’vis comme si j'étais invincible, mes prières sont inaudibles

Toutes mes phrases commencent par «wesh ma gueule»

J’voulais pas qu’on saigne, nan, j’voulais pas qu’on s’condamne

J’voulais pas qu’on s’aime, nan, j’voulais qu’on s’accompagne

J’voulais pas ton cœur, j’voulais juste ton arobase

J’voulais pas ton cœur, j’voulais juste ton arobase

J’voulais pas qu’on saigne, nan, j’voulais pas qu’on s’condamne

J’voulais pas qu’on s’aime, nan, j’voulais qu’on s’accompagne

J’voulais pas ton cœur, j’voulais juste ton arobase

J’voulais pas ton cœur, j’voulais juste ton arobase

Ça s’finit toujours mal

Mal

Ça s’finit toujours mal

Sativa, tous mes rêves partent en fumée comme la sativa

Mon plus gros mensonge c’est quand j’dis que ça ira

Ton sourire ensoleillé devient glacial

La tête en l’air, l'âme dans un vaisseau spatial

M’aimer, c’est apprivoiser un animal

Qui n’a plus de cœur, qui n’a plus de cartilage

J’ai essayé de changer mais j’n’y arrive pas

Car mon cœur est indisponible, laisse un message après l’bip

Un peu d’chance et j’te rappelle t'à l’heure

J’vis comme si j'étais invincible, mes prières sont inaudibles

Toutes mes phrases commencent par «wesh ma gueule»

J’voulais pas qu’on saigne, nan, j’voulais pas qu’on s’condamne

J’voulais pas qu’on s’aime, nan, j’voulais qu’on s’accompagne

J’voulais pas ton cœur, j’voulais juste ton arobase

J’voulais pas ton cœur, j’voulais juste ton arobase

J’voulais pas qu’on saigne, nan, j’voulais pas qu’on s’condamne

J’voulais pas qu’on s’aime, nan, j’voulais qu’on s’accompagne

J’voulais pas ton cœur, j’voulais juste ton arobase

J’voulais pas ton cœur, j’voulais juste ton arobase

Ça s’finit toujours là

Ça s’finit toujours là

Перевод песни

Амина, жүрегімдегі дауыс сенің хабиба болғаныңды қалайды

Менің басымдағы дауыс сенің менің қаншық болғаныңды қалайды

Құлағыңды кең аш, енді мен сөйлеп тұрмын

Бүгін жексенбі, боянба

Менің көзқарасым шынайы, менің дертім шекті

Сіз менің елестетпейтінім болғыңыз келетінін білемін

Фортепианоның ноталары, гитарамның ішектері

Бірақ менің жүрегім қолжетімсіз, дыбыстық сигналдан кейін хабарлама қалдырыңыз

Сәттілік сәл болса, мен сізге уақытында хабарласамын

Жеңілмейтіндей өмір сүремін, Дұғаларым естілмейді

Менің барлық сөйлемдерім «ауызымды шайыңыз» деп басталады

Қансырап қалғанымызды қаламадым, өз-өзімізді соттағанымызды қаламадым

Мен бір-бірімізді сүйгенімізді қаламадым, жоқ, мен бір-бірімізді сүйемелдеуімізді қаладым

Мен сенің жүрегіңді қаламадым, мен сенің белгісіңді ғана қаладым

Мен сенің жүрегіңді қаламадым, мен сенің белгісіңді ғана қаладым

Қансырап қалғанымызды қаламадым, өз-өзімізді соттағанымызды қаламадым

Мен бір-бірімізді сүйгенімізді қаламадым, жоқ, мен бір-бірімізді сүйемелдеуімізді қаладым

Мен сенің жүрегіңді қаламадым, мен сенің белгісіңді ғана қаладым

Мен сенің жүрегіңді қаламадым, мен сенің белгісіңді ғана қаладым

Әрқашан жаман аяқталады

Жауыз

Әрқашан жаман аяқталады

Сатива, менің барлық армандарым сатива сияқты түтінге айналады

Менің ең үлкен өтірігім - бәрі жақсы болады деуім

Сіздің шуақты күлкіңіз салқын болады

Басы ауада, жаны ғарышта

Мені сүю – жануарды қолға үйрету

Кімде жүрек жоқ, кімде шеміршек жоқ

Мен өзгертуге тырыстым, бірақ мүмкін емес

Менің жүрегім қолжетімсіз болғандықтан, дыбыстық сигналдан кейін хабарлама қалдырыңыз

Сәттілік сәл болса, мен сізге уақытында хабарласамын

Жеңілмейтіндей өмір сүремін, Дұғаларым естілмейді

Менің барлық сөйлемдерім «ауызымды шайыңыз» деп басталады

Қансырап қалғанымызды қаламадым, өз-өзімізді соттағанымызды қаламадым

Мен бір-бірімізді сүйгенімізді қаламадым, жоқ, мен бір-бірімізді сүйемелдеуімізді қаладым

Мен сенің жүрегіңді қаламадым, мен сенің белгісіңді ғана қаладым

Мен сенің жүрегіңді қаламадым, мен сенің белгісіңді ғана қаладым

Қансырап қалғанымызды қаламадым, өз-өзімізді соттағанымызды қаламадым

Мен бір-бірімізді сүйгенімізді қаламадым, жоқ, мен бір-бірімізді сүйемелдеуімізді қаладым

Мен сенің жүрегіңді қаламадым, мен сенің белгісіңді ғана қаладым

Мен сенің жүрегіңді қаламадым, мен сенің белгісіңді ғана қаладым

Ол әрқашан сонда аяқталады

Ол әрқашан сонда аяқталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз