Москва - Dino MC47
С переводом

Москва - Dino MC47

Альбом
Среда обитания
Язык
`орыс`
Длительность
249930

Төменде әннің мәтіні берілген Москва , суретші - Dino MC47 аудармасымен

Ән мәтіні Москва "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Москва

Dino MC47

Оригинальный текст

Гражданин России - житель холодной Москвы

Города, где разводят лохов и никогда - мосты

Вещаем из центра огромной великой страны

Этот город убивает, но мы в него влюблены.

Слышишь, мы влюблены в эту лживую суку

Все как по Садовой или МКАДу движется по кругу

Ведь это:

Город Москва - у нас нормальный ровный розклад

Классика хип-хопа, а в душе городская тоска

Два пальца вверх, если тебе эта тема близка

Нету в МСК ни моря, ни пляжного песка.

Зато есть много тех, кто готов к броскам

Пацаны отчаянно рвутся к лакомым кускам

Их там встречают и уже знают по именам

Система защищает, заводит и дает ход делам.

На местности всем нашим "Привет" и "Салам"

Все спокойно.

Слава Богу, Иншалла

Я должен этой земле, она мне много дала.

И то что должен - отвечаю - я верну сполна.

Кому-то необходима другая волна

Хотя какие волны среди бетона и стекла?

Это игла, сталь, туманная серая мгла

Мы просто папки с делами в ящике стола

Хвала PR-щикам, рекламщикам и маркетологам,

Что продают пустышки по цене дороже золота

Этот организм израненный, исколот

Но ему все пофигу, ему все по приколу

Он заливается ночами виски и колой

А москвичами начинают хотеть быть со школы

Город очень гостеприимный и толерантный.

Кто такие и откуда - вообще не понятно.

Это Таганка, где играл Владимир Высоцкий

Старый Арбат и стена Виктора Цоя

Moscow Business City - до небес высотки

Новая современная или старая

Это Москва.

Что мы возьмем с собою, что после себя оставим?

Не разочаруем ли тех, кто на нас поставил

И если сильно верить - рука до неба достанет

Ты же особенное исключение из правил.

Тяжкий груз я давно оставил и бросил

И теперь многого не вижу и не замечаю

Мне по душе просторы у берез и сосен

А если просят, то я конечно же прощаю

Слово всегда держу, если обещаю

И вообще стараюсь не шутить с такими вещами

Но расслабляться тут варианта нету

Если кто-то должен мне - вырву стальными клещами.

Я отвечаю, рэпчина - моё любимое дело

Когда качает тачила у пацанов и девчат

Когда кричат и знают наизусть все темы

Настоящие хищники вырастут из волчат!

Ни страх, ни пропасти нам не помеха

На Ка-50 лопасти держатся очень крепко

"Черная акула", погладь, сука, манула

Это тебе не по клубам водку бухать с Red Bull'ом!

Москва меняет, дает шанс или съедает

Кто-то в плюсе, кто-то - последний кусок доедает

Жестко кидает всех из стороны в сторону

Улицы города как-будто специально пытают!

Но каждое утро, как бы не было трудно

Мы встаем и начинаем наши серые будни

Серые будни скрашивает яркий выходной

Близким привет!

Москва, спасибо что живой.

Это Таганка, где играл Владимир Высоцкий

Старый Арбат и стена Виктора Цоя

Moscow Business City - до небес высотки

Новая современная или старая

Это Москва.

Что мы возьмем с собою, что после себя оставим?

Не разочаруем ли тех, кто на нас поставил

И если сильно верить - рука до неба достанет

Ты же особенное исключение из правил.

Перевод песни

Ресей азаматы - суық Мәскеудің тұрғыны

Сорғыштар өсірілетін және ешқашан көпір қосылмайтын қалалар

Біз орасан зор елдің орталығынан хабар таратамыз

Бұл қала өлтіреді, бірақ біз оған ғашықпыз.

Есіңде болсын біз әлгі өтірік қаншыққа ғашық болып қалдық

Барлығы Садовая немесе Мәскеу айналма жолының бойымен шеңбер бойымен қозғалады

Өйткені, бұл:

Мәскеу қаласы - бізде қалыпты тегіс макет бар

Хип-хоп классикасы, бірақ қалалық меланхолия рухында

Егер сізге бұл тақырып ұнаса, екі бас бармақ

MSC-де теңіз немесе жағажай құмы жоқ.

Бірақ лақтыруға дайын адамдар көп

Жігіттер ақпарат алуға асығады

Олар сол жерде кездеседі және атымен таныс

Жүйе нәрселерді қорғайды, бастайды және жасайды.

Барлығымызға "Сәлеметсіз бе" және "Сәлем"

Бәрі тыныш.

Аллаға шүкір Иншалла

Мен бұл жерге қарыздармын, ол маған көп нәрсе берді.

Ал мен не істеуім керек - жауап беремін - мен толықтай ораламын.

Біреуге тағы бір толқын керек

Бетон мен әйнек арасында қандай толқындар болса да?

Бұл ине, болат, тұманды сұр тұман

Біз жәй ғана жәшіктегі файл қалталарымыз

PR-мамандарға, жарнама берушілерге және маркетологтарға мақтау,

Емізік алтыннан артық не сатады

Бұл ағза жараланған, тесілген

Бірақ ол бәрібір, бәрі қызық үшін

Түнде оны виски мен кола толтырады

Ал мәскеуліктер мектептен болғысы келеді

Қала өте қонақжай және төзімді.

Олардың кім екені және қайдан шыққаны мүлдем анық емес.

Бұл Владимир Высоцкий ойнаған Таганка

Ескі Арбат және Виктор Цойдың қабырғасы

Мәскеу іскерлік Сити - көпқабатты үйлер аспанға

Жаңа заманауи немесе ескі

Бұл Мәскеу.

Өзімізбен бірге не аламыз, артымызға не қалдырамыз?

Бізге бәс тіккендердің көңілін қалдырамыз ба

Ал қатты сенсеңіз – қол көкке жетеді

Сіз ережеден ерекше ерекшеліксіз.

Баяғыда ауыр жүкті тастап, лақтырып жібердім

Ал қазір көп көрмеймін, байқамай да қалдым

Маған қайың мен қарағайдың кеңістігі ұнайды

Ал сұраса, әрине кешіремін

Уәде берсем әрқашан сөзімде тұрамын

Ал мен мұндай нәрселерді әзілдемеуге тырысамын.

Бірақ демалуға мүмкіндік жоқ

Маған біреу қарыз болса, болат қысқышпен құсамын.

Мен жауап беремін, рэп менің сүйікті ісім

Тачила ұлдар мен қыздарды шайқағанда

Олар айқайлап, барлық тақырыптарды жатқа білетін кезде

Қасқырдың балаларынан нағыз жыртқыштар шығады!

Бізді қорқыныш та, тұңғиық те тоқтата алмайды

Ка-50-де пышақтар өте тығыз ұсталады.

«Қара акула», инсульт, қаншық, манула

Red Bull-мен клубтарда арақ ішу саған жараспайды!

Мәскеу өзгереді, мүмкіндік береді немесе жейді

Біреу қара, біреу - соңғы кесек жейді

Дөрекі түрде барлығын екі жаққа лақтырып жібереді

Қала көшелері ерекше қиналған сияқты!

Бірақ әр таң, қаншалықты қиын болса да

Орнымыздан тұрып сұр күнімізді бастаймыз

Сұр жұмыс күндері жарқын демалыс күнімен жарқырайды

Құрметті достар!

Мәскеу, тірі болғаныңыз үшін рахмет.

Бұл Владимир Высоцкий ойнаған Таганка

Ескі Арбат және Виктор Цойдың қабырғасы

Мәскеу іскерлік Сити - көпқабатты үйлер аспанға

Жаңа заманауи немесе ескі

Бұл Мәскеу.

Өзімізбен бірге не аламыз, артымызға не қалдырамыз?

Бізге бәс тіккендердің көңілін қалдырамыз ба

Ал қатты сенсеңіз – қол көкке жетеді

Сіз ережеден ерекше ерекшеліксіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз