Rhymin' On The Funk - Digital Underground
С переводом

Rhymin' On The Funk - Digital Underground

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
376840

Төменде әннің мәтіні берілген Rhymin' On The Funk , суретші - Digital Underground аудармасымен

Ән мәтіні Rhymin' On The Funk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rhymin' On The Funk

Digital Underground

Оригинальный текст

S-H-I-N-I-N on the funk

And listen to the emcees rhymin on the funk

We solemnly swear to never bust a style that’s bunk

So listen to the way that we’re rhyming on the funk

Now we would like to ask you

Have you ever heard this style befo'

You gotta say no

Cause there ain’t no denying

And if you say yes you’re lying

People are always wondering

What’s up with the Underground

Are they down?

Or is just another new sound

We’re saying things

And when we use a beat we use it right

Cause we’re not just playing things

Spitting rhymes

Like a Tommy gun spraying things

So when you see us onstage

Don’t just stare us down

Or compare our sound

To any other crew ya like

Yo, judge how ya like

Riding this like a roller coaster

Hugging the curves and dipping

Like I’m supposed to do

For the Underground troupe

Cause I know I’m the poop

Steaming hot

Stinking up the dance floor

Gonna do it freelance

For the funk, my friends

And all the others in the industry

They want to get with me

(Shock: Why is that, Mon?)

Maybe it’s my smooth flow

They know this guy is dope

So they get hip to the style I’m using

It’s called Raw Fusion

Ain’t no time for ego-tripping

Let it be known

There’ll be no slipping on mine

Cause all I want

Is a chunk of this Underground funk

Yo, Money-B

What’s up cold Shock G?

Check it out, would you tell the people what we mean

What do you mean what we mean?

You know what I mean

Tell 'em what we mean

When we’re R-H-Y-M-I-N on the funk

Let 'em know that we got spunk

We got it

And when I count to three

Go on and hit some of that humpty-hump

One, two, three

Well, I’m humpty-humping

You know that I’m saying something

The funk’s in your face

Gonna keep the place jumping

As the beat keeps pumping

I’m tick-tocking 'em

Dope rhymes, I’m dropping 'em

On the twenty-four track

And there ain’t no stopping 'em

It’s too late to put the tape on pause

Because we’re

Tell me if you think the beat is nasty

Well get ready, we’re going to get sweaty

Just in case I hope you brought a towel in

I’m on the prowl when I hear the bass growling

Growling like a big bass monster

On a rampage, it’s like we were onstage

Shock G speaking from the Underground

Do they understand?

I really don’t give a damn

Cause we’re

Перевод песни

Фанктегі S-H-I-N-I-N

Фанктағы рифминді  тыңдаңыз

Ешқашан төсеніш үлгісін бұзбауға  салтанатты түрде ант етеміз

Ендеше фанктағы рифмалау жолымызды тыңдаңыз

Енді сізден сұрағымыз келеді

Сіз бұл стильді бұрын естідіңіз бе?

Жоқ деп айту керек

Себебі жоққа шығару мүмкін емес

Ал иә десеңіз, өтірік айтасыз

Адамдар үнемі сұрақ қояды

«Метрополитенде» не бар

Олар төмендеді ме?

Немесе тағы бір жаңа дыбыс

Біз нәрселерді айтамыз

Біз ұрысты қолданған кезде оны дұрыс қолданамыз

Себебі біз жай ғана нәрселер ойнап жатқан жоқпыз

Түкіру рифмдері

Томми тапаншасының заттарды шашыратуы сияқты

Бізді сахнада көргенде

Бізге жай ғана қарап қалмаңыз

Немесе біздің дыбысымызды салыстырыңыз

Сізге ұнайтын кез келген басқа экипажға

Қалай ұнататыныңызды бағалаңыз

Бұны роликтер сияқты жүру

Қисықтарды құшақтап, батыру

Мен істеуім керек сияқты

Underground труппасы үшін

Себебі мен өзімнің тезек екенімді білемін

Ыстық бу

Би алаңын иіскеу

Оны фриланс жасаймын

Керемет, достарым

Және осы саладағы басқалардың барлығы

Олар менімен бірге болғысы келеді

(Шоқ: Неге бұлай, Дс?)

Мүмкін бұл менің бірқалыпты ағыным шығар

Олар бұл жігіттің есірткі екенін біледі

Сондықтан олар мен қолданатын стильге жығіп кетеді

Ол Raw Fusion деп аталады

Эгомен айналысатын уақыт жоқ

Белгілі  болсын

Менің үстімнен тайғанақ болмайды

Себебі мен қалағанның бәрі

Бұл Underground фанкінің бір бөлігі

Йо, ақша-Б

Суық Шок G не болды?

Қарап көріңіз, нені білдіретінімізді адамдарға айта аласыз ба?

Біз нені меңзеп жатырмыз?

Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің

Оларға нені білдіретінімізді айтыңыз

Біз фанкте R-H-Y-M-I-N болған кезде

Оларға біздің батылдық танытқанымызды айтыңыз

Түсіндік

Мен үшке дейін санаған кезде

Ойнап, сол ысыраптың бір бөлігін ұрыңыз

Бір екі үш

Жарайды, мен тым-тырыспын

Сіз менің бірдеңе айтып тұрғанымды білесіз

Фанк сіздің бетіңізде

Орын секіруді жалғастырады

Соққы соғуды жалғастыра береді

Мен оларды белгілеп жатырмын

Доп рифмдері, мен оларды тастап жатырмын

Жиырма төрт жолда

Және оларды тоқтату мүмкін емес

Таспаны кідірту үшін кеш

Өйткені біз

Егер сіз бұл соққыны жағымсыз деп ойласаңыз, айтыңыз

Дайын бол, терлейміз

Сіз орамал әкелдіңіз деп үміттенемін

Мен басс дыбысын естігенде бұзылып жүрмін

Үлкен басс құбыжық сияқты ырылдады

Біз сахнада болғандай болдық

Шок G жер астынан сөйлеп тұр

Олар түсінеді ме?

Мен шын мен                                                   

Себебі біз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз