Heartbeat Props - Digital Underground
С переводом

Heartbeat Props - Digital Underground

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
449090

Төменде әннің мәтіні берілген Heartbeat Props , суретші - Digital Underground аудармасымен

Ән мәтіні Heartbeat Props "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heartbeat Props

Digital Underground

Оригинальный текст

People, get ready for the heartbeat props

(Heartbeat props!)

Everybody, get ready for the heartbeat props

(Heartbeat props!)

We’re gonna make it funky with the heartbeat props, y’all

(Heartbeat props!)

It’s time to get busy with the heartbeat props

(We're giving heartbeat props)

I give my man props cause he’s living

(Why wait until the heartbeat stops)

Check it out, y’all, proper respect is what we’re giving

(We're giving heartbeat props)

Uh, I give my man props cause he’s living

(Why wait until the heartbeat stops)

Don’t you know that proper respect is what we’re giving

(We're giving heartbeats props)

Seems like you wondered each day if the Underground

Is going to stay down with the funky beats

Even if you know that I’m a junkie for a bump that’s funky

And a fool for the loop, see, a groupie for the old one-twoiee

A bass freak would say «Oohwee

Peace to DU cause I like the way you do me»

I love to go on about the funk, matter of fact

I’d love to be another funk front runner

But first we gotta deal with the fronters

So I can’t go on, it’s time to drop a few bombs

Get busy, G, go on and take 'em to school

Yeah, it’s time spread the jewels

I ask you about Malcolm and you tell me that he’s wicked

Farrakhan comes you can’t seem to buy a ticket

And check what my man has got to say

Right or wrong, don’t you think that he deserves a play?

Cause he’s living for you and you and you and you

The brother X tried but he died trying to get through

So why wait until the heartbeat stops

Yo, go on and give my man his props

If you’re really that down then act what you say

KRS and Chuck need support today

I see you posing with the Dr King hanging on your wall

Only difference is Chuck might give you that call

To march on Friday, yeah, it’s kind of frightening

Let me move so I don’t get hit by the bolt of lightning

Striking you down cause you’re fronting

A dead leader can’t tax your mind

Therefore he’s not a threat to your personal time

All the lagging and the dragging

(Yo, I got something to do that day)

Yeah, you sound like an old bitch nagging

Fuck that fronting (Fuck that fronting!) We’re pumping up the brothers

Cause the brothers keep it pumping

You got it all wrong

When you wait for the TV to tell you what’s going on

I thought you’re hype on the mic

Yeah, they never get it right

That’s why you see we gotta thank God, y’all

For niggas like Ice Cube

Cause they’ll tell the record straight

Yo, my man’s a prophet too

Yo, god, you think he ain’t?

So do the right thing, it’s not a black or a white thing

We’re here to let you know it’s just a human being thing

We’re pulling out all stops

Cause it’s time give heartbeat props

I’m the type of guy that’s sly like a fox

An honor roll student in the school of hard knocks

There was a different type of brother that I used to look up to

But I’m still giving props where the props are due

But let me start with a fool I don’t give a fuck about

I wanted to give a «Fuck You» out

To the nigga who went out on a whim

He was a roody-poo for shooting Huey Newton

But I’m thanking God for niggas like Iceberg Slim

And the chick the honky’s ran to see

She was the honky-tonk's fantasy

Tina Turner, the living legacy

And she’s still got you tripping off the legs you see

Another chick they used to beg to see

Was Josephine Baker, she had them hooked

They loved the way she shook her money-maker

But why did it take them so many decades

To give a little praise to who they ran rave to see

With a dark complexion she was sex symbol befo' Marilyn Monroe

But her heart stopped before they gave props to the old pro

It took a great man to mould those

So I want to give props to my pops because he told those

But there’s a time to break necks and throw bolos

Be a cold bro and throw low blows

When you want to close the shows of your foes

Cause foes are those that you got to break like windows

Check it, when respect goes it’s time to break a nose

But give respect before the soul goes

Well, I suppose respect is what respect’ll get ya

So I’m giving them gifts before they’re stiff like the pose

In the pictures of Vogue and flashy fashion magazines

You be thumbing in 'em, props to Beverly Johnson

She was the first black woman in 'em

Pee, drop the bomb and end the pressure with the menace

Smith & Wesson clear the lesson that your mama gave

Mama gave PeeWee the same threats, she used drastic measures

Told me to give her the full respect or get my ass kicked

It was my intention to relent just till the last kick

When she goes she’ll roll over in a solid gold casket

When I was young Muhammad Ali had me sprung

Cause he was the champion, as the champion he was my idol

Yo, they took his title when he wouldn’t take the gun

And fight in Vietnam the only way he felt, then he won the belt again

Now they want me in the army but they can’t harm me

Cause I ain’t no punk, I ain’t man to Uncle Tommy

Props to Islam, it’s getting brothers together before the big bomb

Blast out, before we’re all assed-out

We need to see that we got to start giving the props to the living

Yeah, Spike Lee, Alex Haley, Brand Nubian, sister Whoopi Goldberg

Dick Gregory, X-Clan, sister Isis, BDP, Muhammad Ali, Stevie Wonder

Poor Righteous Teachers, Andrew Jackson, Denzel Washington

Sister Shahrazad Ali, Public Enemy, Stokley Carmichael

Sister Oprah Winfrey, yeah, Jesse Jackson, nuff respect, Paris

Gangstarr, Gil Scott Heron, George the fuck Clinton, Louis Farrakhan

Sister Queen Latifah, Bill Cosby, sister Angela Davis

The entire Nation of Islam, nucka, know what I’m saying?

Afrika Bambaataa, Miles motherfucking Davis, sister Assata Shakur

Once known as Joanne Chesimard, Robert Townsend, Nelson Mandela

Kareem Adul-Jabbar, the Black Panther Party, James Earl Jones

The FOIs, nucka, Howard E. Rollins, sister Naomi, yeah, nuff respect!

Перевод песни

Адамдар, жүрек соғысына дайын болыңыз

(Жүректің соғуына арналған құралдар!)

Барлығы, жүрек соғуының реквизиттеріне дайындалыңыз

(Жүректің соғуына арналған құралдар!)

Біз оны жүрек соғысының реквизиттерімен                                            |

(Жүректің соғуына арналған құралдар!)

Жүрек соғу құралдарымен айналысатын кез келді

(Біз жүрек соғуына арналған құралдарды береміз)

Мен адамыма өмір сүріп жатқандықтан беремін

(Неге жүрек соғысы тоқтағанша күту керек)

Қарап көріңіз, біздің беретініміз — лайықты құрмет

(Біз жүрек соғуына арналған құралдарды береміз)

Мен ер адамыма өмір сүру үшін керек-жарақтарды беремін

(Неге жүрек соғысы тоқтағанша күту керек)

Бізге лайықты құрмет   беретінін білмейсіз бе

(Біз жүрек соғуына арналған реквизиттер береміз)

Сіз күн сайын жер асты ма деп                                                                                                                                                                                                               |

Күлкілі ырғақтармен жасамайды

Тіпті                   күлкілі                                           

Ал ақымақ, қараңыз, ескі бір-екілік үшін топ

Басс ғажабы: «Оухви

Тыныштық болсын себебі сенің маған                             

Мен фанк туралы жалғастыруды жақсы көремін, шын мәнінде 

Мен тағы бір фанк болғанды ​​ұнатамын

Бірақ алдымен ғшақтармен күресуіміз керек

Сондықтан мен                              бір       м м бомба            уақыты                       ...

Бос бол, Г, жүр, оларды мектепке апар

Иә, әшекейлерді тарататын кез келді

Мен сізден Малколм туралы сұраймын, сіз оның зұлым екенін айтасыз

Фаррахан келді, сіз билет сатып ала алмайтын сияқтысыз

Менің адамымның не айтатынын тексеріңіз

Дұрыс па, бұрыс па, ол спектакльге лайық емес пе?

Себебі ол сен үшін, сен үшін және сен үшін өмір сүреді

Ағасы Х  тырысты, бірақ ол  өтуге  әрекеттеніп  өлді

Сондықтан жүрек соғысы тоқтағанша күту керек

Иә, әрі қарай адамыма керек-жарақтарын беріңіз

 Егер сіз шынымен де көңілсіз болсаңыз, айтқаныңызды орындаңыз

KRS және Чак бүгін қолдауға мұқтаж

Қабырғаңызға ілулі тұрған доктор Кингпен суретке түсіп жатқаныңызды көріп тұрмын

Жалғыз айырмашылығы, Чак сізге қоңырау шалуы мүмкін

 Жұма                                                                                                                                                                                                                                                                            Иә,  бұл  қорқынышты 

Мені найзағай соғып алмас үшін қозғалуға рұқсат етіңіз

Сізді ұрып-соғу, себебі сіз алға қарайсыз

Өлген көшбасшы санаңызға салық сала алмайды

Сондықтан ол сіздің жеке уақытыңызға қауіп төндірмейді

Барлық артта қалу мен сүйреу

(Иә, сол күні менің бір нәрсем бар жасадым )

Иә, сіз дірілдеп жатқан кәрі қаншық сияқтысыз

Білесің бе, бұл фронтқа!

Себебі ағайындылар соны қолай береді

Сіз барлығын қате түсіндіңіз

Теледидардың не болып жатқанын хабарлауын күткен кезде

Мен сізді микрофоннан шайқап жүрсіз деп ойладым

Иә, олар ешқашан дұрыс түсінбейді

Сондықтан сіз                                                       ‘‘‘‘••••••••••••••••••••••••••••••••••••««идер!

Ice Cube сияқты ниггалар үшін

Өйткені олар жазбаны тікелей айтады

Иә, менің адамым да пайғамбар

Иа, құдай, сен олай емес деп ойлайсың ба?

Сондықтан дұрыс әрекет етіңіз, бұл қара немесе ақ нәрсе емес

Біз сізге бұл жай ғана адамдық нәрсе екенін                                                                                                                                                                            |

Біз барлық аялдамаларды шығарып жатырмыз

Себебі жүрек соғуына қажетті құралдар беретін уақыт келді

Мен түлкі сияқты қу жігітпін

Қатты соққылар мектебінің үлгерімі оқушы

Бұрынғы                            әр                                                                     |

Бірақ мен әлі де реквизиттер керек жерде беремін

Бірақ маған мән бермейтін ақымақтан бастайын

Мен «сені» шығарғым келді

Көңіл-күймен шыққан негрге

Ол Хьюи Ньютонды түсіру үшін ақымақ болды

Бірақ мен Айсберг Слим сияқты негрлер үшін Құдайға алғыс айтамын

Ал аңшы балапан жүгіріп көрді

Ол хонки-тонктың қиялы болатын

Тина Тернер, тірі мұра

Ол сізді әлі де көріп тұрған аяқтарыңыздан жұлдыруға мәжбүр етеді

Тағы бір балапанды олар көруді өтінеді

Джозефина Бейкер болды, ол оларды байлап қойды

Олар оның ақша жасаушыны шайқағанын жақсы көрді

Бірақ неге оларға сонша онжылдықтар қажет болды

Көру үшін олардың кім екенін біршама мадақтау үшін

Қара өңімен ол Мэрилин Монроға дейін секс символы болған

Бірақ олар ескі кәсіпқойға реквизит бермей тұрып, оның жүрегі тоқтап қалды

Бұларды қалыпқа келтіру үшін үлкен адам қажет болды

Сондықтан мен поптарыма реквизиттер бергім келеді, себебі ол айтты

Бірақ мойын сындырып, болос жіберетін уақыт бар

Суық болыңыз және төмен соққылар беріңіз

Қарсыластарыңыздың шоуларын жабғыңыз келгенде

Себебі жаулар - сіз терезелер сияқты сындыруыңыз керек

Тексеріңіз, құрмет кеткенде, мұрынды жаратын  кез         

Бірақ жан кетпей тұрып құрмет көрсет

Менің ойымша, құрмет сізді сыйлайтын нәрсе

Сондықтан мен оларға поза сияқты қатып қалмай тұрып сыйлықтар беремін

 Vogue суреттері мен сәнді сән журналдары

Беверли Джонсонға қолданбалы бағдар бересіз

Ол олардағы алғашқы қара әйел болды

Пи, бомбаны тастап, қысымды қауіппен аяқтаңыз

Смит пен Вессон анаң берген сабақты түсіндірді

Анам ПиВиге бірдей қорқытты, ол қатаң шараларды қолданды

Маған оны                          құрмет  көрсету                |

Бұл соңғы соққыға дейін берілу  ниеті болды

Ол барған кезде, тұтас алтын қораптың ішінде   айналайды

Мен жас кезімде Мұхаммед Әли мені өсірді

Себебі ол чемпион болды, чемпион ретінде ол менің кумирім болды

Иә, ол мылтықты алмаған кезде олар оның титулын алды

Вьетнамда өзі сезінген жалғыз жолмен күресіп, белбеуді қайтадан жеңіп алды

Қазір олар мені армияда қалайды, бірақ олар маған зиян тигізе алмайды

Себебі мен панк емеспін, Томми ағайдың адамы емеспін

Ислам дінін ұстанады, бұл үлкен бомба алдында бауырластарды біріктіру

Бәріміз тайсалмай тұрып, жарылыңыз

Біз тіршілікке тіреушілікті беруіміз керек екенін көруіміз керек

Иә, Спайк Ли, Алекс Хейли, Бренд Нубиан, әпкесі Вупи Голдберг

Дик Грегори, Х-клан, әпкесі Исис, BDP, Мұхаммед Әли, Стиви Уандер

Кедей әділ мұғалімдер, Эндрю Джексон, Дензел Вашингтон

Әпкесі Шахразад Али, қоғамдық жау, Стокли Кармайкл

Опра Уинфри әпкесі, иә, Джесси Джексон, құрметсіз, Париж

Гангстарр, Гил Скотт Херон, Джордж блять Клинтон, Луи Фаррахан

Әпкесі патшайым Латифа, Билл Косби, әпкесі Анджела Дэвис

Бүкіл Ислам халқы, Нука, менің не айтып тұрғанымды білесің бе?

Африка Бамбаата, Майлз анасы Дэвис, әпкесі Ассата Шакур

Бір кездері Джоан Чесимар, Роберт Таунсенд, Нельсон Мандела ретінде белгілі

Карим Адуль-Джаббар, Қара пантера партиясы, Джеймс Эрл Джонс

The FOIs, nucka, Howard E. Rollins, сіңлісі Наоми, иә, құрметпен!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз