Borough Check - Digable Planets, Guru
С переводом

Borough Check - Digable Planets, Guru

Альбом
Blowout Comb
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
415620

Төменде әннің мәтіні берілген Borough Check , суретші - Digable Planets, Guru аудармасымен

Ән мәтіні Borough Check "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Borough Check

Digable Planets, Guru

Оригинальный текст

Space I got round to

Acted when I fee it

In how I see it

You be it if you be it

Started out in crooklyn

… butters word

Chill, chill, chill, chill, chill, chill

Hold up

Aww shit, oh shit

Guy look who that is

Look who rolled up in this piece

Peace y’all

Word up, brooklyn everyday

Hey yo yo, lets do that brooklyn shit

It’s the day

Yeah we gonna da that shit

We gonna give it to them in style right?

Yeah yeah

China, who we rock one for

Who we rock one for

Crooklyn everday

Brooklyn is up in here

Uhh, block party, corner store

The downtown, the projects

Barber shops

My clique is so tight

The mix tapes, yeah, forever

Yo word

Yo one fro the trouble

Two for the time

Three fro the rumble

Four for the rhyme

Do that crooklyn shit style all the time

Yeah yeah, what

Who want it yeah yeah kid

One, two uh

Brooklyn, Brooklyn, big borough with teeth

But everything in Brooklyn ain’t always what it seems

You might get hurt if you come from out of town

But down by lord that’s word

Fantastic

Show stoppin emcees

Yeah here streets is move by Glocks in whos pocket

But if you’re down come around check the super rhyme

We don’t drop dimes

Come and have a funky time

Well it’s the 718 and everything is straight

We live in Brooklyn

With the type street curb hangers and the beat don’t

Shtop

We live in Brooklyn

It’s no lie, do or die in the land of show and prove

We live in Brooklyn

Well Keith, Cee-Know, my fist and Butter’s 'fro

We live in Brooklyn

The fly clothes, cash flow, and crazy L’s to spark

It’s crowded plus they jerkin my space

Shouted cause they chase when I strut out

Sift through my block I’m c-cool

She’s my mood to brace

Stole my mind back black

So what you play the boards

Skimmer we got butter so surfaces out

Clever, and I fix it for you, funk time is monk time

Slackers hit the bat, blackest fit my pack

And we for whatever

We get down in this pleasure heavy

And we are measured by the tens degrees of math

In a puzzle hand locked, clocked in struggle

Can’t keep the three foot three above mec

In so depth I defect

With my vanguard squad the gods in brooklyn

And we troopin throught the Fulton forkways

The eastern parkways

I’m broader than broadway, nothing more than morays

I sways, why cause I’m a Brooklyn stroller

No ones cooler, pigs on my boulder

So I switch my pitch as I stretch down Atlantic

Strictly slickly with my fork mean tactic

In fact it’s really on the daily

Kids with guns and herbs look for herbs

Now I think you feel me

I freaks it, cause yo like my pimp stroll is cool

When I creeps up the sweet and jeeps blast

Tools rule the area, yo these fool don’t play

I got the comrades of love, so the g stays

Brooklyn side with the crooklyn slide

We live in Brooklyn

Out on Fulton ave.

where the honeys be at

We live in Brooklyn

Type slick, keep it movin when it’s after dark

We live in Brooklyn

Uh huh, uh huh, uh huh

No lies, do or die in the land of show and prove

The place where I dwell is where the warriors dwell

Too many stories to tell

So on the block we don’t talk

Stack of loot takin propers

Might get a serious offer from a corrupt ass copper

So um, stop the nonsense

Brooklyn is the illest, the realest

Observe these words as I reveal this

Man my peoples out here they get down for this

Each one’s a one man gang with a crown for this

Mad burners to handle any business

And mad sneaky ways so ain’t leavin any witness

Got way more drama the theatrical lessons

So my suggestion, you come correct no question

Cause if you comin with that funny hot dog style

You might get looted, executed black mob style

From east New York back to Fort Green

Brooklyns' classic mystical magic scene

We are plush like a million bucks

Down every ave for like a zillion blocks

Blowin out

With my nappy hoods down Fulton

Bless and guess style limpin past the Walt Whitman

Steelo’s changed on the corners we hang

The crime stoppers get mad with poppers and tens

And my scrambles ample kid, no part timin, just rhymin

In other words, I play these curbs, with j u ice

When they say you nice, I say son a little somethin

Brooklyn’s asphalt rolls like a syl keith rodeo

We bump the big sound, down and gritty

Record and mic checkin, no question, this section of

New York City

Where the crooks lounge out, Black Power is found

Butterfly ground the sky favorite package of pound

It’s like th-that, the beats know we be strappin em out

Mad moneys wish they g like us, clout

When I’m in the boogie I’m imported, I study chairman Mao

Ain’t nothin but Crooklyn in my plasma now

I got my g’s behind the tongue of my gold high classics

I’m all city when I’m dipped, if you want us you can find us (aw shit)

We live in brooklyn

Coney island’s buck whiling and we b-boy stylin

We live in Brooklyn

Yeah, on the spot we hustle cause like th-that

Mad game, takin wins, the shit is real son

We live in Brooklyn

With my girls and marissa now you’re up in Cambridge

Fly shit

And every spot we hit is gettin blown

That’s just how we do it baby

Out here in Brooklyn baby

Slick move

Cause can’t nothin stop up but us

So we gettin ours baby

Nothin but Brooklyn baby

Ft.

Green, The Sty, Queensburg, Coney I

It’s like that, it’s fat where we be at, Brooklyn

Red Hook, Crown Heights, it’s tight

It’s like that, it’s fat where we be at, Brooklyn

Bushes, wigs, flat, it’s east New York, Brownsville

It’s like that, it’s fat where we be at, Brooklyn

Sights, everywhere, Brooklyn style everywhere

It’s like that, it’s fat where we be at, Brooklyn

Brooklyn style

Y’all the hippest people in the world

Перевод песни

Мен айнала алған кеңістік

Мен төлем алған кезде әрекет еттім

Мен оны қалай көремін

Сіз болсаңыз боласыз

Круклинде басталды

… сары сөз

Салқын, салқын, салқын, салқын, салқын, салқын

Күте тұр

Ой, әй, әй

Жігіт қарашы кім екенін

Осы бөлікке кім оралғанын қараңыз

Баршаңызға тыныштық

Күнделікті Бруклин

Әй, ио, мына Бруклиннің сұмдығын жасайық

Бұл күн

Иә, біз бұл сұмдықты жасаймыз

Біз оларға стильде береміз, солай ма?

Иә иә

Біз бірі таң қалдыратын Қытай

Кімге бір-бірімізді таң қалдырамыз

Круклин күнде

Бруклин осы жерде

Уф, блок кеші, бұрыштық дүкен

Қала орталығы, жобалар

Шаштараздар

Менің тобым өте тығыз

Микс таспалары, иә, мәңгілік

Сөз

Қиындықтан құтылыңыз

Уақытша екі

Үшеуі шуылдан

Үнтаспа үшін төрт

Үнемі crooklyn стилін жасаңыз

Иә иә, не

Кім қалайды, иә, балам

Бір, екі

Бруклин, Бруклин, тістері бар үлкен аудан

Бірақ Бруклиндегі барлық нәрсе әрдайым көрінбейді

Егер сіз қаладан шықсаңыз, сіз ренжітуіңіз мүмкін

Бірақ бұл сөз

Ғажайып

Тоқтатқыштарды көрсету

Иә, бұл жерде көшелер қалтасындағы Глокс қозғалады

Бірақ бағдар болса, супер рифмді тексеріңіз

Біз  тиын түсірмейміз

Келіңіз және қызықты уақыт өткізіңіз

Бұл 718 және бәрі түзу

Біз Бруклинде тұрамыз

Көшедегі бордюр ілгіштерінің түрімен және соққысы жоқ

Штоп

Біз Бруклинде тұрамыз

Бұл өтірік емес, көрсетіңіз және дәлелдейтін елде жасаңыз немесе өліңіз

Біз Бруклинде тұрамыз

Ал Кейт, Си-Ноу, менің жұдырығым және Баттер

Біз Бруклинде тұрамыз

Ұшқынға арналған киім-кешек, ақша ағыны және ұшқынға арналған ақылсыз L

Ол толып кетті, сонымен қатар олар менің кеңістігімді ысырап етеді

Айқайлады, себебі мен шығып кеткенімде олар қуып кетті

Менің блогымды електен өткізіңіз

Ол менің көңіл-күйім

Менің ойымды қара түсті

Сонымен тақтада не ойнайсыз

Скиммер бізде сары майды алдық, сондықтан  сыртқа шығады

Ақылды, мен оны түзетемін, фанк уақыты - монах уақыты

Шалқаулар жарғанатқа тиді, ең қарасы менің қаптамама сай келеді

Ал біз қандай болса да

Біз бұл ләззатқа  ауыр жүреміз

Біз                                                                                    дәреже                                          өлшен       өлшенеміз

Пазлда қол құлыптаулы, күресте сағаттық 

Үш футты үш метрден жоғары ұстау мүмкін емес

Мен тереңдікте

Менің авангард отрядыммен Бруклиндегі құдайлар 

Біз Фултон айрықтары арқылы жүреміз

Шығыс саябақтары

Мен бродвейден кеңірекпін, муралардан басқа ештеңе жоқ

Мен неліктен Бруклин арбасымын       теңселіп тұрамын

Ешкім де салқын, шошқалар менің тасымда

Сондықтан мен өзімнің алаңымды ауыстырамын, өйткені мен Атлантиканы созамын

Менің шанышқыммен қатаң түрде епті әрекет ету

Бұл шын мәнінде күнделікті

Мылтықтары мен шөптері бар балалар шөптерді іздейді

Енді сен мені сезінесің деп ойлаймын

Мен таң қалдым, себебі менің сутенерлердің серуендеуім керемет

Мен жоғары көтерілген кезде тәттілер мен джиптер жарқырайды

Құралдар аймақты басқарады, бұл ақымақ ойнамайды

Мен махаббаттың жолдастарын алдым, сондықтан G тұрады

Круклин сырғанамасы бар Бруклин жағы

Біз Бруклинде тұрамыз

Фултон даңғылында.

бал қай жерде болмақ

Біз Бруклинде тұрамыз

«Slick» деп теріңіз, қараңғы түскенде қозғалысын ұстаңыз

Біз Бруклинде тұрамыз

Ой, ой, ой

Ешбір өтірік жоқ, көрсететін   елінде                  өл                                   көрсетіп  дәлелдеу  және өл

Мен тұратын жер – жауынгерлер тұратын жер

Айтуға болатын әңгімелер тым көп

Сондықтан блокта біз сөйлеспейміз

Олжалар жинағы тиісті заттарды алады

Жемқор мыстан байыпты ұсыныс алуы мүмкін

Ендеше, бос сөзді тоқтатыңыз

Бруклин ең нашар, ең шынайы

Мұны ашқан кезде осы сөздерді орындаңыз

Менің адамдарым, олар осы үшін төмендейді

Әрқайсысы бұл үшін тәжі бар бір адамдық топ

Кез келген бизнесті басқаруға арналған ақылсыз оттықтар

Ешбір куәгер қалдырмас үшін ессіз жасырын әдістер

Театр сабақтарында драматургия көбірек болды

Сондықтан менің ұсынысым, сіз дұрыс емес келесіз

Себебі осы күлкілі хот-дог стилімен келсеңіз

Сізді тонап кетуі мүмкін, қара моб стилінде өлтірілген

Шығыс Нью-Йорктен Форт Гринге дейін

Бруклиннің классикалық мистикалық сиқырлы сахнасы

Біз миллион доллар сияқты жасылдық

Әр даңғылға                                                  |

Соққылау

Жаялығыммен Фултон төмен

Уолт Уитменнің жанынан бата беріңіз және стильді болжаңыз

Стило біз ілулі бұрыштарда өзгерді

Қылмысты тоқтатушылар поперлер мен ондықтарға ашуланады

Менің балам, болғанша, тимин бөлігі жоқ, жай ғана рифмин

Басқаша айтқанда, мен бұл бордюрлерді мұзбен ойнаймын

Олар сені жақсы десе, мен балам деп аздап айтамын

Бруклиннің асфальты Сил Кейт Родеосындай домалап жатыр

Біз үлкен дыбысты, төмен және қатты соқтырамыз

Жазбаны және микрофонды тексеру,                                        әрқ            бұл                                                                                   бұл бөлім

Нью-Йорк қаласы

Алаяқтар тынығатын жерде Қара күш табылады

Көбелек аспанға ұнайтын фунт пакетін ұнтады

Бұл соққылар біздің оларды қатайтатынымызды білетін сияқты

Ақылсыз ақшалар бізді ұнатқысы келеді

Мен импортталған бугиде болған кезде, төраға Маоды оқимын

Қазір менің плазмамда Круклиннен басқа ештеңе жоқ

Мен өзімнің алтын классиктерімнің тілінен кейін алдым

Мен суға батқанда қаламын, қаласаң бізді таба аласың (ау шит)

Біз Бруклинде тұрамыз

Кони аралының ақшасы жүгіріп келе жатыр, ал біз б-бала стилін

Біз Бруклинде тұрамыз

Иә, біз асығып жүрген жерімізде осындай жағдайға тап боламыз

Ақылсыз ойын, жеңеді, бұл нағыз ұл

Біз Бруклинде тұрамыз

Менің қыздарыммен                                                                                               қыздар                          Марисса 

Ұшып кет

Біз соққан кез келген жер жарылып жатыр

Біз осылай жасаймыз, балақай

Бруклиндегі сәби

Тегіс қозғалыс

Себебі бізден басқа ештеңе тоқтата алмайды

Осылайша баламызды аламыз

Бруклиндік сәбиден басқа ештеңе емес

Фт.

Грин, Сти, Квинсбург, Кони I

Бұл сияқты, біз ол тұрған кезде, Бруклин

Red Hook, Crown Heights, бұл тығыз

Бұл сияқты, біз ол тұрған кезде, Бруклин

Бұталар, шаштар, жалпақ, бұл шығыс Нью-Йорк, Браунсвилл

Бұл сияқты, біз ол тұрған кезде, Бруклин

Көрнекті орындар, барлық жерде, Бруклин стилі барлық жерде

Бұл сияқты, біз ол тұрған кезде, Бруклин

Бруклин стилі

Сіз әлемдегі ең ақылды адамдарсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз