Төменде әннің мәтіні берілген Melodie d'Amour , суретші - Die Sterne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Sterne
Das scheinbar Nichtvorhandensein von
Erheblicheren Problemen
Lenkt doch die Aufmerksamkeit
Eines großen Teils der Welt
Am Abend auf das all-
Tägliche Geben und Nehmen
Das in menschlichen Beziehungen
Gerne bis ins Detail
Besprochen und geregelt sein will
Dafür gibt’s Zeit und Ort
Und auch eine Form
Von Unterhaltung
Sie ist ganz
Häufig in wichtiger Teil
Unserr Freizeitgestaltung
Melodie d’amour
Melodie d’amour
Wir glauben, dass
Die Beschäftigung
Mit den verschiedenen Aspekten
Des Zusammenlebens
Für jeden Menschen
Persönlich etwas bringt
Und dass es manchmal auch
Notwendig ist
Dass man sich etwas zur
Auseinandersetzung mit
Diesen Dingen zwingt
Es kann nicht jeden Tag
Und immer nur
Von Harmonie die Rede sein
Und überhaupt
Wer sehr viel redet
Redet sich auch häufig
Selber etwas ein
Melodie d’amour
Melodie d’amour
Die Ärzte sagen
Dass es möglich wäre
Wenn du dieses Lied hörst
Bin ich vielleicht schon nicht mehr
Hier im Heim
Doch sie sagen auch
Für's erste sollten wir jetzt
Nicht zusammen sein
Uns nicht
Und ich kann mich ja
Erst mal theoretisch
Darauf vorbereiten
Dass ich in Zukunft
So erwartet wird
Mit einbeziehn wie sich
Mein Leben
In den Wochen nach der Kur
Gestaltet
(immer nur, immer nur…)
Melodie d’amour
Melodie d’amour
Melodie d’amour
Melodie d’amour
Көрінетін болмауы
анағұрлым маңызды мәселелер
Назар аударыңыз
Әлемнің үлкен бөлігі
Кешке барлығы –
Күнделікті беру және алу
Бұл адамдар арасындағы қарым-қатынаста
Ең соңғы бөлшектерге дейін қуана
талқыланып, шешілуге тиіс
Оның уақыты мен орны бар
Және де пішін
Көңіл көтеруден
ол бүтін
Көбінесе маңызды бөлікте
Біздің демалыс шараларымыз
Әдемі әуен
Әдемі әуен
Біздің ойымызша, бұл
Жұмыспен қамту
Әртүрлі аспектілерімен
бірге өмір сүру
Әрбір адам үшін
жеке өзі бірдеңе әкеледі
Және бұл да кейде
Қажет
Сіз жасай аласыз
қарсы тұру
бұл заттарды мәжбүрлейді
Бұл күнде болуы мүмкін емес
Және әрқашан тек
Гармония туралы айту
Және бәрібір
Кім көп сөйлейді
Сондай-ақ көп сөйлейді
Өзім бірдеңе
Әдемі әуен
Әдемі әуен
Дәрігерлер айтады
Бұл мүмкін болар еді
Осы әнді естігенде
Мен енді болмауым мүмкін
Міне, үйде
Бірақ олар да айтады
Әзірге біз керек
бірге болмау
Біз емес
Иә мен аламын
Алдымен теориялық
Дайындалу
Мен болашақта
Күткендей
Өзіңізді қалай көрсетіңіз
Менің өмірім
Емдеуден кейінгі апталарда
Жобаланған
(әрдайым тек, әрқашан тек...)
Әдемі әуен
Әдемі әуен
Әдемі әуен
Әдемі әуен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз