Inseln - Die Sterne

Auf dieser Insel behandeln sie das Altern mitHypnose und behexen deine Falten.

Hinterher sindsie nicht mehr, nach dem Schreck sind sie weg.

Siekochen deine

Feinde ein, die Freunde werden davonhaltbar.

In einem Tag hast Du hier deinen

Führerschein

Der Handel blüht auch wie bescheuert, überall Verträge.Wenn's nicht mehr liefe,

wüßte einer, woran dasdann läge.

Es gibt für alles einen Fachmann hier,

für jeden Mensch und jedes Tier.

Unter dieserSonne, die erst sinkt,

wenn alle Kinder schlafen

Auf der anderen Insel tanzt Carola heute nichtso toll.

Ihr Tag war nicht so gut

gelaufen, sieträumte schon seit zwölf vom Saufen war dann erstum fünf Uhr voll.

An anderen Tagen, könnte ichschwören, will jeder hier zu ihr gehören,

sie istbei Gott die Königin des Vorstadtnachmittags.

In all der anderen Leute

Träume schleicht sichdas, was sie hat

Nur fürchtet sich der Witz vor der Pointe.

Was mach' ich bloß, wenn wieder

keiner lacht.

Wird auch bald kein Arsch mehr an mich denken, und ich war nur ein

Witz für eine Nacht

Es wär der schönste Tag in seinem Leben.

Seit ersich kennt, kann er sich nicht

bewegen.Keine Augen, keinen Mund, keine Ohren, keinenGrund irgendwas zu riechen.

Wenn sie ihnschieben schüttelt's sehr.

Mal schüttelt's mehr, mal weniger.

Dann wünscht er sich so sehrer könnte kriechen.

Er kröche, wenn er könnte,

aufs Schaffott.

Er kröche endlich näher noch zu Gott

Nur fürchtet sich der Witz vor der Pointe.

Was mach' ich bloß, wenn wieder

keiner lacht.

Wird auch bald kein Arsch mehr an michdenken, und ich war nur ein

Witz für eine Nacht

Бұл аралда олар қартаюды гипнозбен емдеп, әжімдеріңізді сиқырлайды.

Содан кейін олар енді жоқ, соққыдан кейін олар жоғалды.

Олар сенікі пісіреді

Дұшпан бір, достар табанды болады.

Бір күнде өзіңдікі осында болады

жүргізуші куәлігі

Сауда да жынды сияқты дамып келеді, барлық жерде келісім-шарттар.Егер ол енді жұмыс істемесе,

егер біреу білсе, оның себебі не болар еді.

Мұнда бәрінің маманы бар

әрбір адамға және әрбір жануарға арналған.

Бұл күн астында бұл тек батып бара жатыр

барлық балалар ұйықтап жатқанда

Басқа аралда Карола бүгін соншалықты керемет билемейді.

Күніңіз жақсы болмады

жүрді, ол он екі бойы ішуді армандады, содан кейін сағат бесте ғана тойды.

Басқа күндері мұнда бәрі оған тиесілі болғысы келеді деп ант етемін

ол қала маңындағы түстен кейінгі патшайым.

Барлық басқа адамдарда

Арман оның барын жасырады

Тек әзіл ғана соққы сызығынан қорқады.

Қайта қашан не істеймін

ешкім күлмейді.

Жақында ешбір есек мені енді ойламайды, мен бір ғана едім

бір түнге әзіл

Бұл оның өміріндегі ең жақсы күн болар еді.

Ол өзін танығандықтан, мүмкін емес

қимылдаңыз.Көз, ауыз, құлақ, ешнәрсені иіскеуге себеп жоқ.

Олар оны итергенде, ол қатты шайқалады.

Кейде көбірек, кейде аз дірілдейді.

Сосын ол жорғалауды қалайды.

Қолынан келсе жорғалайтын

тірек үстінде.

Ол ақыры Құдайға жақындады

Тек әзіл ғана соққы сызығынан қорқады.

Қайта қашан не істеймін

ешкім күлмейді.

Жақында ешбір есек мені енді ойламайды, мен бір ғана едім

бір түнге әзіл