ау - Диана Арбенина
С переводом

ау - Диана Арбенина

Альбом
мальчик на шаре
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
305760

Төменде әннің мәтіні берілген ау , суретші - Диана Арбенина аудармасымен

Ән мәтіні ау "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

ау

Диана Арбенина

Оригинальный текст

Мой дом пахнет летом, я переживаю

О тех, кто на Марсе не загорает.

Такая большая, большая планета

Пахнет летом.

Мой друг пахнет летом, он добрый и сильный.

Мы с ним у Вселенной любви попросили.

Такая большая, большая планета

Приветствует это.

Припев:

Но всё по списку.

Жить — значит быстро;

Жить — значит риски.

Смерть — значит близко.

Смерть в каждом шаге, мальчик на шаре;

Шар на приколе, смерть — значит скоро.

Ау, ау, ау, ау!

Мой пёс пахнет летом, он фыркает носом;

Он любит галеты и лает на звёзды.

Мы видимся редко, большая планета

Шлёт приветы.

И августом пахнет печаль океана;

И мы покидаем чудесные страны.

Такая большая, большая планета

Прощается с летом.

Припев:

Но всё по списку.

Жить — значит быстро;

Жить — значит риски.

Смерть — значит близко.

Смерть в каждом шаге, мальчик на шаре;

Шар на приколе, смерть — значит скоро.

Ау, ау, ау, ау!

Ау, ау, ау, ау!

Перевод песни

Үйімнен жаздың иісі шығып тұр, уайымдап тұрмын

Марста күнге күймейтіндер туралы.

Сондай үлкен, үлкен планета

Жаздың иісі.

Менің досым жаздың иісін сезеді, ол мейірімді және күшті.

Біз Ғаламнан махаббат сұрадық.

Сондай үлкен, үлкен планета

Оны құптайды.

Хор:

Бірақ бәрі тізімде.

Өмір сүру тез дегенді білдіреді;

Өмір сүру тәуекелді білдіреді.

Өлім жақын дегенді білдіреді.

Ажал әр қадамда, Бала допта;

Доп қойылды, өлім жақын арада дегенді білдіреді.

Ай, ай, ай, ай!

Менің итім жаздың иісіне ұқсайды, ол мұрнын шығарады;

Ол печенье мен жұлдыздардың қабығын жақсы көреді.

Біз бір-бірімізді сирек көреміз, үлкен планета

Сәлемдесу.

Ал тамыз мұхит мұңының иісі;

Ал біз керемет елдерден кетіп бара жатырмыз.

Сондай үлкен, үлкен планета

Жазмен қош айтыс.

Хор:

Бірақ бәрі тізімде.

Өмір сүру тез дегенді білдіреді;

Өмір сүру тәуекелді білдіреді.

Өлім жақын дегенді білдіреді.

Ажал әр қадамда, Бала допта;

Доп қойылды, өлім жақын арада дегенді білдіреді.

Ай, ай, ай, ай!

Ай, ай, ай, ай!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз