Төменде әннің мәтіні берілген демоны , суретші - Диана Арбенина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Диана Арбенина
Этот день для меня, как агония.
И тоска по тебе не сравнится с бетонной стеной.
Я лежу животом в луже облака,
И люди кружат вокруг по часовой.
Ты помнишь наши скитания, -
Слёзы и сны на полу, бездонные страны.
Возвращайся скорее домой!
У каждого свои демоны.
Возвращайся скорее домой, и укрой себя мной,
Чтобы вылечить раны!
Этот день для меня, как агония.
И тоска по тебе не сравнится даже с тобой.
Я вырву все, что написано -
И лето станет южной теплой зимой.
Кто они, когда мир бесится?
Кто они, наши дети?
Кого им держать за колено?
Возвращайся скорее домой!
У каждого свои демоны.
Возвращайся скорее домой, и укрой себя мной,
Чтобы сердце запело!
Возвращайся скорее домой!
У каждого свои демоны.
Возвращайся скорее домой, и укрой себя мной.
Бұл күн мен үшін азап сияқты.
Ал сені сағынуды бетон қабырғамен салыстыруға болмайды.
Мен шалшық бұлт ішінде ішіммен жатырмын
Ал адамдар сағат тілінің бағытымен айналады.
Біздің кезбелеріміз есіңізде ме, -
Көз жасы мен арман еденде, Түбі жоқ жерлер.
Тезірек үйге кел!
Әркімнің өз жындары бар.
Тезірек үйге кел де, менімен жабыңыз
Жараларды емдеу үшін!
Бұл күн мен үшін азап сияқты.
Ал сені сағыну тіпті сенімен салыстыруға келмейді.
Мен жазылғанның бәрін жұлып аламын -
Ал жаз оңтүстіктің жылы қысына айналады.
Дүние жынды болғанда олар кім?
Біздің балаларымыз кім?
Олар кімді тізеден ұстауы керек?
Тезірек үйге кел!
Әркімнің өз жындары бар.
Тезірек үйге кел де, менімен жабыңыз
Жүрек ән айту үшін!
Тезірек үйге кел!
Әркімнің өз жындары бар.
Тезірек үйге кел де, менімен жабыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз