Төменде әннің мәтіні берілген Dead Cat On The Line , суретші - Diamanda Galas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diamanda Galas
You Chicago women run hand in hand
You run around with one another’s man
There’s a dead cat on the line
There’s a dead cat on the line
I ain’t lyin', you’re the cheatin' kind
There’s a dead cat on the line
You come home at night talkin' out your head
You have to take a bath before you go to bed
There’s a dead cat on the line
There’s a dead cat on the line
I ain’t lyin', you’re the cheatin' kind
There’s a dead cat on the line
You’re in such a sniffer gettin' mighty strung
When you shake hands you got to hold it so long
There’s a dead cat on the line
There’s a dead cat on the line
I ain’t lyin', you’re the cheatin' kind
There’s a dead cat on the line
She as standin' in church with her own man
I saw you when you tickled her in her hand
There’s a dead cat on the line
There’s a dead cat on the line
I ain’t lyin', you’re the cheatin' kind
There’s a dead cat on the line
(Play it now!)
You’re brownskin, your husband ain’t fair
Your children all yellin' got curly hair
There’s a dead cat on the line
There’s a dead cat on the line
I ain’t lyin', you’re the cheatin' kind
There’s a dead cat on the line
Early this mornin' 'bout half past four
I seen Bill Johnson comin' out your door
There’s a dead cat on the line
There’s a dead cat on the line
I ain’t lyin', you’re the cheatin' kind
There’s a dead cat on the line
There’s one thing I can’t understand
You broke up your home and quit your reg’lar man
There’s a dead cat on the line
There’s a dead cat on the line
I ain’t lyin', you’re the cheatin' kind
There’s a dead cat on the line
This song is by Tampa Red and appears on the
compilation album Tampa Red Vol.5 1931−1934 (1991).
Сіз Чикаго әйелдері қол ұстасып жүгіресіз
Сіз бір-біріңіздің адамымен жүгіресіз
Желіде өлі мысық тұр
Желіде өлі мысық тұр
Мен өтірік айтпаймын, сен алдамшысың
Желіде өлі мысық тұр
Сіз түнде үйге сөйлеп келесіз
Ұйықтар алдында шомылу керек
Желіде өлі мысық тұр
Желіде өлі мысық тұр
Мен өтірік айтпаймын, сен алдамшысың
Желіде өлі мысық тұр
Сіз қатты соққыға жығылған иісшінің ішіндесіз
Қол алысқанда, оны ұзақ ұстау керек
Желіде өлі мысық тұр
Желіде өлі мысық тұр
Мен өтірік айтпаймын, сен алдамшысың
Желіде өлі мысық тұр
Ол шіркеуде өз адамымен бірге тұрады
Мен сені оның қолымен қытыққанда көрдім
Желіде өлі мысық тұр
Желіде өлі мысық тұр
Мен өтірік айтпаймын, сен алдамшысың
Желіде өлі мысық тұр
(Қазір ойнаңыз!)
Сіз қоңыр теріссіз, күйеуіңіз әділ емес
Сіздің балаларыңыздың бәрінің шаштары бұйра болды
Желіде өлі мысық тұр
Желіде өлі мысық тұр
Мен өтірік айтпаймын, сен алдамшысың
Желіде өлі мысық тұр
Бүгін таңғы төрт жарымдар шамасында
Мен біл Джонсонның сіздің есігіңізден шығып келе жатқанын көрдім
Желіде өлі мысық тұр
Желіде өлі мысық тұр
Мен өтірік айтпаймын, сен алдамшысың
Желіде өлі мысық тұр
Мен түсінбейтін бір нәрсе бар
Үйіңді бұзып, қарапайым адамыңды тастадың
Желіде өлі мысық тұр
Желіде өлі мысық тұр
Мен өтірік айтпаймын, сен алдамшысың
Желіде өлі мысық тұр
Бұл — |
компиляция альбомы Tampa Red Vol.5 1931−1934 (1991).
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз