Jeg kunne vært din kjole - Di Derre

Det gamle piano med sin løse H-tangent står

å ruver bort i hjørnet som om ingenting har hendt.

Men av og til så finner jeg ting du ikke fikk med,

en t-skjorte med lukten, et bilde med forsiden ned.

Hver dag er et såret dyr som sleper seg forbi,

til det bare er meg og hallodama.

Og god natt er alt hun kan si.

Jeg kunne vært et annet sted, men alle steder er her.

Er et rom uten vegger, en by hvor du ikke er.

Jeg kunne vært din kjole, jeg kunne vært dit du går.

Jeg kunne vært din kjole, og vinden i ditt hør.

Og jeg kan se du ser på meg fra et bilde jeg har glemt å ta ned.

Å hører din stemme sier «legg igjen en beskjed».

Og på et piano som for lengst skulle vært stemt,

spiller jeg i kveld en sang jeg forlengst har glemt.

Jeg kunne vært din kjole, jeg kunne vært dit du går.

Jeg kunne vært din kjole.

Бос H пернесі бар ескі фортепиано

ештеңе болмағандай бұрышта ілу.

Бірақ кейде мен сіз алмаған нәрселерді табамын,

иісі бар футболка, беті төмен қаратылған сурет.

Күн сайын өзін сүйретіп өтетін жаралы жануар,

Мен және Халлодама ғана болғанша.

Ол тек қайырлы түн деп айта алады.

Мен басқа жерде болуым мүмкін еді, бірақ бәрі осында.

Қабырғасы жоқ бөлме, сен жоқ қала.

Мен сенің көйлегің бола аламын, сен баратын жерде мен бола аламын.

Мен сенің көйлегің, зығырыңдағы жел бола аламын.

Ал мен түсіруді ұмытып кеткен суреттен сенің маған қарап тұрғаныңды көріп тұрмын.

Даусыңызды естігенде "хабарлама қалдырыңыз" дейді.

Ал баяғыдан бапталуы керек пианинода,

Мен бүгін кешке көптен бері ұмытып кеткен әнді ойнап жатырмын.

Мен сенің көйлегің бола аламын, сен баратын жерде мен бола аламын.

Мен сенің көйлегің бола аламын.