14 kvinner - Di Derre
Төменде әннің мәтіні берілген 14 kvinner , суретші - Di Derre аудармасымен
Ән мәтіні 14 kvinner "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
14 kvinner
Di Derre
Оригинальный текст
Hvis hver mann har fått skapt en kvinne
En enkelt som er hans og alt er arrangert
Så må jeg vist ha vært heldig
For det ser ut som min kvinne er blitt serieprodusert
Hun smiler imot meg, og jeg er kun en mann
Og hun er fjorten kvinner
Men jeg gjør så godt jeg kan
Jeg sier «Hei, Katrine».
Jeg sier «Hei, Susanne»
Jeg sier «Hei, Martine».
Jeg sier «Hei, Karianne»
Jeg sier «Hei, Helene».
Jeg sier «Hei, Barbara»
De er de eneste fjorten jeg vil ha
Så jeg våkner opp med sengen full av kvinner
I håret, mellom tærne, under puten et sted
Og blunker litt til de forsvinner
Og prøver å huske hva vi gjorde, men se:
Alt ting er borte da solen tittet frem
Den banket på min rute og da løp de alle hjem
Og jeg sier «Hei, Katrine», og «Farvel, Susanne»
Jeg sier «Adjø, Martine», «Vi sees igjen, Karianne»
Jeg sier «Ha det, Helene», og «Kom tilbake, Barbara»
De er de eneste fjorten jeg vil ha
Hilde, Pia, Mia fra Drammen
Anne, Hanne, Britt og Susann
Jeg elsker dem alle sammen
Så jeg gjør så godt jeg kan
Jeg sier «Hei, Katrine».
Jeg sier «Hei, Susanne»
Jeg sier «Hei, Martine».
Jeg sier «Hei, Karianne»
Jeg sier «Hei, Helene».
Jeg sier «Hei (hei), Barbara»
De er de eneste fjorten jeg vil ha
Og når livet her nede er omme
Er døden en lystig følgesvenn
Som tar oss alle med på nachspiel
Og på en rose godværssky samles vi igjen
De smiler i mot meg, og jeg er kun en mann
Og de er fjorten kvinner så jeg gjørså godt jeg kan
Og jeg sier «Her, Katrine», og «Farvel, Susanne»
Jeg sier «Adjø, Martine», «Vi sees igjen, Karianne»
Jeg sier «Ha det, Helene», «Kom tilbake, Barbara»
De er de eneste fjorten jeg vil ha
Перевод песни
Әрбір еркек әйелді жаратқан болса
Өзіне тиесілі жалғызбасты және бәрі реттелген
Сонда жолым болған шығар
Өйткені әйелім жаппай шығарылған сияқты
Ол маған күледі, мен жай ғана еркекпін
Ал ол он төрт әйел
Бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын
Мен: «Сәлем, Катрин» деймін.
Мен «Сәлем, Сюзанна» деймін
Мен «Сәлем, Мартин» деймін.
Мен «Сәлем, Карианна» деймін
Мен «Сәлем, Хелена» деймін.
Мен «Эй, Барбара» деймін
Олар мен қалаған он төрт адам ғана
Сөйтіп төсегім әйелдерге толы болып оянамын
Шашта, саусақтардың арасында, жастықтың астында бір жерде
Және олар жоғалғанша аздап жыпылықтайды
Біздің не істегенімізді есте сақтауға тырысыңыз, бірақ қараңыз:
Күн батқанда бәрі жоғалады
Бұл менің бағытымды қағып, сосын бәрі үйге жүгірді
Мен «Сәлем, Катрин» және «Қош бол, Сюзанна» деймін.
Мен «Қош бол, Мартин», «Тағы кездескенше, Карианна» деймін.
Мен «Ал, Хелена» және «Қайтып кел, Барбара» деймін.
Олар мен қалаған он төрт адам ғана
Драммендегі Хилде, Пиа, Миа
Энн, Ханна, Бритт және Сюзанн
Мен олардың барлығын жақсы көремін
Сондықтан мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын
Мен: «Сәлем, Катрин» деймін.
Мен «Сәлем, Сюзанна» деймін
Мен «Сәлем, Мартин» деймін.
Мен «Сәлем, Карианна» деймін
Мен «Сәлем, Хелена» деймін.
Мен «Сәлем, Барбара» деймін
Олар мен қалаған он төрт адам ғана
Бұл жерде өмір біткенде
Өлім көңілді серік пе
Қандай nachspiel бізді барлық алады
Жақсы ауа-райының раушан бұлтында біз қайтадан жиналамыз
Олар маған күлімсірейді, мен жай ғана адаммын
Олар он төрт әйел, сондықтан мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын
Мен «Міне, Катрин» және «Қош бол, Сюзанна» деймін.
Мен «Қош бол, Мартин», «Тағы кездескенше, Карианна» деймін.
Мен «Бар, Хелена», «Қайтып кел, Барбара» деймін.
Олар мен қалаған он төрт адам ғана
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз