Plan B - Dexys Midnight Runners
С переводом

Plan B - Dexys Midnight Runners

Альбом
It Was Like This
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157440

Төменде әннің мәтіні берілген Plan B , суретші - Dexys Midnight Runners аудармасымен

Ән мәтіні Plan B "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Plan B

Dexys Midnight Runners

Оригинальный текст

I will need to forgo

Nights through to say

Won’t want to want this

Anymore

Just now, here comes silence

From this comes strength, I promise

This is it, soon I won’t care

Nothing for pain

Nothing physical, no violence

Just itches for some space, some silence

Just something pure and precious

What happened?

Soon, I won’t care

Take this ridiculous mood all away

Give me something new I can say

Give me no more time to look like this

I’ll never ask again, I promise

You’ve always been searching for something

Which always seems to be so-so

And so tightly close your eyes

Hold out your hand, we’ll make a stand

Forget their plans and their demands

(Plan B)

They’re testing you, don’t worry

(Plan B)

This week I’m strong enough for two

(Stop, stop, stop)

I’m coming, coming

(Stop, stop, stop)

I’m running

(Stop, stop, stop)

I’m burning

(Stop, stop, stop)

Would I sell you anything?

It starts off just joking

I mean, just joking

And then they stop talking to you

Believe me, that’s the worst thing of all

The worst thing of all

Whispers more than loud enough

Try to make you feel not good enough

Try this, like this

Don’t believe your eyes

Hold out your hand, we’ll make a stand

Forget their plans, and their demands

(Plan B)

Bill Withers was good to me

(Plan B)

Pretend I’m Bill and lean on me

(Stop, stop, stop)

I’m coming, coming

(Stop, stop, stop)

I’m running

(Stop, stop, stop)

I’m burning

(Stop, stop, stop)

Would I sell you anything?

(Plan B)

Hold on to me

(Plan B)

No don’t be nervous, just trust in me

(Stop, stop, stop)

I’m coming, coming

(Stop, stop, stop)

I’m running

(Stop, stop, stop)

I’m, I’m, I’m burning, burning

(Stop, stop, stop)

Would I sell you anything?

(Stop, stop, stop)

I’m coming, coming

(Stop, stop, stop)

I’m coming, coming

(Stop, stop, stop)

Would I sell you anything?

Перевод песни

Маған бас тарту керек

Айтуға                                                                    

Бұны қалау келмейді

Тағы

Енді міне үнсіздік орнады

Осыдан күш келеді, уәде беремін

Міне, болды, мен          маңызды болмаймын

Ауырсыну үшін ештеңе жоқ

Физикалық ештеңе, зорлық-зомбылық жоқ

Біраз кеңістік, біраз тыныштық үшін қышиды

Тек таза және қымбат нәрсе

Не болды?

Көп ұзамай                                                                      ...

Осы күлкілі көңіл-күйді алып тастаңыз

Мен айта алатын жаңа бір нәрсе беріңіз

Маған осындай көрінуге уақыт бермеңіз

Мен енді ешқашан сұрамаймын, уәде беремін

Сіз әрқашан бір нәрсені іздедіңіз

Ол әрқашан солай болып көрінеді

Сонымен көздеріңізді мықтап жабыңыз

Қолыңызды созыңыз, біз тұрамыз

Олардың жоспарлары мен талаптарын ұмытыңыз

(Б жоспары)

Олар сізді сынап жатыр, уайымдамаңыз

(Б жоспары)

Осы аптада мен екі адамға жеткілікті күштімін

(Тоқта, тоқта, тоқта)

Мен келемін, келемін

(Тоқта, тоқта, тоқта)

мен жүгіремін

(Тоқта, тоқта, тоқта)

мен күйіп жатырмын

(Тоқта, тоқта, тоқта)

Саған бірдеңе сатар ма едім?

Бұл жай ғана әзілден басталады

Мен жай әзілдеп отырмын

Содан кейін олар сізбен сөйлесуді  доғарады

Маған сеніңіз, бұл бәрінен де жаманы

Ең жаманы 

Қаттырақ сыбырлайды

Өзіңізді жеткіліксіз сезінуге  тырысыңыз

Мынаны көріңіз, осылай

Көздеріңізге сенбеңіз

Қолыңызды созыңыз, біз тұрамыз

Олардың жоспарлары мен талаптарын ұмытыңыз

(Б жоспары)

Билл Уизерс маған жақсы болды

(Б жоспары)

Мен Биллмін деп елестетіп, маған сүйеніңіз

(Тоқта, тоқта, тоқта)

Мен келемін, келемін

(Тоқта, тоқта, тоқта)

мен жүгіремін

(Тоқта, тоқта, тоқта)

мен күйіп жатырмын

(Тоқта, тоқта, тоқта)

Саған бірдеңе сатар ма едім?

(Б жоспары)

Мені ұстаңыз

(Б жоспары)

Жоқ, уайымдамаңыз, тек маған сеніңіз

(Тоқта, тоқта, тоқта)

Мен келемін, келемін

(Тоқта, тоқта, тоқта)

мен жүгіремін

(Тоқта, тоқта, тоқта)

Менмін, менмін, жанып жатырмын, күйіп жатырмын

(Тоқта, тоқта, тоқта)

Саған бірдеңе сатар ма едім?

(Тоқта, тоқта, тоқта)

Мен келемін, келемін

(Тоқта, тоқта, тоқта)

Мен келемін, келемін

(Тоқта, тоқта, тоқта)

Саған бірдеңе сатар ма едім?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз