Seven Days Too Long - Dexys Midnight Runners
С переводом

Seven Days Too Long - Dexys Midnight Runners

Альбом
It Was Like This
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
158260

Төменде әннің мәтіні берілген Seven Days Too Long , суретші - Dexys Midnight Runners аудармасымен

Ән мәтіні Seven Days Too Long "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seven Days Too Long

Dexys Midnight Runners

Оригинальный текст

The first time I called you, Girl, they said you wasn’t home

And the second time I telephoned, ah, they all told me to leave you alone

We had a lovers' quarrel, yes we did, like all lovers do

I wanted to make-up, it’s only left to you now

Cos seven days is too long without you, Baby

Come on back to me

Seven days is too long without you, Baby

Come on back to me

I refuse to break-up, ah, but I’m too weak to fight

And our love is too strong, yes it is, to go on and let it die

Let’s sort out these problems, cos, ah, I can see the danger signs

And it’s written on your face, just as it worries my face

Cos seven days is too long without you, Baby

Come on back to me

Seven days is too long without you, Baby

Come on back to me

You’ve got me so wired up, ah, I can’t even concentrate

I say good things will come, I say good things will come to those who wait

(wait)

I’m not gonna wait around forever, listen to me, listen:

Seven days is too long without you, Baby

Come on back to me

Seven days is too long without you, Baby

Come on back to me

Seven days is far too long

It’s much too, much too, much too long

Seven days without you

Перевод песни

Саған бірінші рет қоңырау шалғанымда, олар сенің үйде жоқ екеніңді айтты

Екінші рет телефон соққанда, олардың бәрі маған сені жайына қалдыруымды айтты

Біз ғашықтардың жанжалдары болған едік, иә, біз барлық ғашықтар сияқты

Мен боянғым келді, енді бұл саған қалды

Өйткені сенсіз жеті күн тым ұзақ, балақай

Маған қайта келіңіз

Сенсіз жеті күн  тым ұзақ, балақай

Маған қайта келіңіз

Мен ажырасудан бас тартамын, бірақ мен күресуге тым әлсізмін

Біздің сүйіспеншілігіміз тым күшті, иә, оны жалғастырып, оны өлуге  мүмкін емес

Осы мәселелерді шешейік, өйткені мен қауіп белгілерін көріп тұрмын

Бұл менің бетімді уайымдайтындай сіздің бетіңізге жазылған

Өйткені сенсіз жеті күн тым ұзақ, балақай

Маған қайта келіңіз

Сенсіз жеті күн  тым ұзақ, балақай

Маған қайта келіңіз

Сіз мені қатты таң қалдырдыңыз, мен тіпті шоғырлана да алмаймын

Жақсылық келеді деймін, күткендерге жақсылық келеді деймін

(күте)

Мен мәңгілік күтпеймін, мені тыңдаңыз, тыңдаңыз:

Сенсіз жеті күн  тым ұзақ, балақай

Маған қайта келіңіз

Сенсіз жеті күн  тым ұзақ, балақай

Маған қайта келіңіз

Жеті күн өте ұзақ

Бұл өте көп, тым көп, өте ұзақ

Сенсіз жеті күн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз