Төменде әннің мәтіні берілген Black Lady , суретші - Desdemona аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Desdemona
Small frightened man
What will befall you tomorrow?
Small frightened man
Afraid of the moment when you have to die
You won’t be able to tell night
From day and the earth doesn’t care
Childlike, smiling and sad I will be eagerly waiting
To caress my love and kiss this life goodbye
Oh, another man dies and the earth soaks his blood
Oh, my black lady
Come to me and breathe deep into my soul
Oh, my black lady
Blow your ice-cold breath into my lungs
Now I’m inside of her realms
Her night is so charming
I was never afraid of the shade of any God
So I can walk free
I send her love and rage
Listening to my teeth rattle
Her black fire is burning
Black is the love she spreads for me
Inside her black forest
All the trees are staring at me
Smelling her dark lust rising
The doors of the temple are opened now
In her charming and seductive sea
All my dreams sink and fade away
I won’t get back the time I’ve wasted
In the arms of death I am alive
Oh, my black lady
Give to me your otherworldly love
Oh, my black lady
You’re a cold jewel in the night above
Oh, my black lady
Come to me and breathe deep into my soul
Oh, my black lady
Blow your ice-cold breath into my lungs
Oh, my black lady
Give to me your otherworldly love
Oh, my black lady
You’re a cold jewel in the night above
Oh, my black lady
Come to me and breathe deep into my soul
Oh, my black lady
By tonight be my lady of the lore
Кішкентай қорқып кеткен адам
Ертең саған не болады?
Кішкентай қорқып кеткен адам
Өлуге тура келген сәттен қорқады
Сіз түнді айта алмайсыз
Күн мен жер бәрібір
Балаша, күлімсіреп, мұңайып, асыға күтетін боламын
Сүйіспеншілігімді сипалап, бұл өмірмен қоштасу үшін
Әй, тағы бір адам өліп, қанына жер сіңеді
О, менің қара ханым
Маған келіп, жаныма терең дем алыңыз
О, менің қара ханым
Мұздай салқын тынысыңды өкпеме бер
Қазір мен оның патшалығының ішіндемін
Оның түні өте сүйкімді
Мен ешбір Құдайдың көлеңкесінен қорықпадым
Сондықтан мен еркін жүре аламын
Мен оған махаббат пен ашуымды жіберемін
Тісімнің сықырлағанын тыңдау
Оның қара оты жанып жатыр
Қара бұл оның маған деген сүйіспеншілігі
Оның қара орманының ішінде
Барлық ағаштар маған қарап тұр
Иіскеп оның қара нәпсі көтеріледі
Қазір ғибадатхананың есіктері ашылды
Оның сүйкімді және еліктіргіш теңізінде
Барлық армандарым батып, сөніп қалады
Мен босқа өткізген уақытымды қайтармаймын
Өлімнің құшағында мен тірімін
О, менің қара ханым
Маған о дүниелік махаббатыңызды беріңіз
О, менің қара ханым
Сіз түнде салқын әшекейсіз
О, менің қара ханым
Маған келіп, жаныма терең дем алыңыз
О, менің қара ханым
Мұздай салқын тынысыңды өкпеме бер
О, менің қара ханым
Маған о дүниелік махаббатыңызды беріңіз
О, менің қара ханым
Сіз түнде салқын әшекейсіз
О, менің қара ханым
Маған келіп, жаныма терең дем алыңыз
О, менің қара ханым
Бүгін кешке менің ғұлама ханым бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз