Төменде әннің мәтіні берілген Fiesta , суретші - Denise Rosenthal, D-Niss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Denise Rosenthal, D-Niss
Everybody is looking for something
Everybody is fighting for something
Everybody searching what life is
Todos buscan dejar su huella aquí
Has sentido alguna vez
Que el mundo está todo al revés
Has oído el silencio
De tu alma ya, uohoo
Y yo, quiero sentir la realidad
Nada es en vano, lo sé
Y yo I’m feeling happy
I’m thankful
Tengo mucho por hacer
Una risa cambia el mundo ya lo ves
Baila y ríe otra vez
Vive la vida hey!
Cada vez que caigas saca el miedo y
Live the present instead
Learn from every mistake
(put your hands Up in the air)
Oh, oh, oh, ouoho oh oh oh
Ouoho, oh oh oh ohh
Oh, oh, oh, ouoho oh oh oh
Ouoho, oh oh oh oh
Let’s go come on
Soy de múltiples colores
Mírame solo quiero alegrar los corazones
Fuerza y valor para el amor
No pierdo tiempo solo busco unión
Y yo, quiero sentir la realidad
Nada es en vano, lo sé
Y yo I’m feeling happy
I’m thankful
Tengo mucho por hacer
Una risa cambia el mundo ya lo ves
Baila y ríe otra vez
Vive la vida hey!
Cada vez que caigas saca el miedo y
Live the present instead
Learn from every mistake
(put your hands Up in the air)
Oh, oh, oh, ouoho oh oh oh
Ouoho, oh oh oh ohh
Oh, oh, oh, ouoho oh oh oh
Ouoho, oh oh oh oh
Debo confiar en mi intuición
Quiero volar y descansar
De esta lucha respirar
Ser más fuerte y no parar
Reach thee sky and be the ligth
(Let's go come on, soy de múltiples colores
Mírame solo quiero alegrar los corazones)
Everybody is looking for something
Everybody is fighting for something
Everybody searching what life is
Todos buscan dejar su huella aquí
Барлығы бірдеңе іздейді
Барлығы бір нәрсе үшін күреседі
Барлығы өмірдің не екенін іздейді
Мұнда әркім өз ізін қалдырғысы келеді
сезіндіңіз бе
Әлемнің бәрі төңкерілгені
үнсіздікті естідің бе
Сенің жан дүниеңнен, уохо
Ал мен, мен шындықты сезінгім келеді
Ештеңе бекер емес, мен білемін
Ал мен өзімді бақытты сезінемін
Мен ризамын
Менің ісім көп
Күлкі әлемді өзгертеді
билеп, қайтадан күліңіз
Ей өмір сүр!
Құлаған сайын қорқыныштан арылыңыз және
орнына қазіргімен өмір сүр
Әрбір қателіктен сабақ алыңыз
(қолыңызды ауаға көтеріңіз)
Ой ой ой
Ой, ой, ой
Ой ой ой
Оооо, ой, ой
жүр барайық
Мен көп түстімін
Маған қара, мен тек жүректерді нұрландырғым келеді
Махаббат үшін күш пен батылдық
Мен уақытты босқа өткізбеймін, тек одақ іздеймін
Ал мен, мен шындықты сезінгім келеді
Ештеңе бекер емес, мен білемін
Ал мен өзімді бақытты сезінемін
Мен ризамын
Менің ісім көп
Күлкі әлемді өзгертеді
билеп, қайтадан күліңіз
Ей өмір сүр!
Құлаған сайын қорқыныштан арылыңыз және
орнына қазіргімен өмір сүр
Әрбір қателіктен сабақ алыңыз
(қолыңызды ауаға көтеріңіз)
Ой ой ой
Ой, ой, ой
Ой ой ой
Оооо, ой, ой
Мен өз түйсігіме сенуім керек
Мен ұшып, демалғым келеді
Осы күрестен дем алыңыз
Күшті болыңыз және тоқтамаңыз
Сізге аспанға жетіп, нұр болыңыз
(Жүрейік, мен түрлі-түстімін
Маған қара, мен тек жүректерді нұрландырғым келеді)
Барлығы бірдеңе іздейді
Барлығы бір нәрсе үшін күреседі
Барлығы өмірдің не екенін іздейді
Мұнда әркім өз ізін қалдырғысы келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз