С ней рассвет, с ней закат - Денис Лирик
С переводом

С ней рассвет, с ней закат - Денис Лирик

Альбом
Клятва
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
197110

Төменде әннің мәтіні берілген С ней рассвет, с ней закат , суретші - Денис Лирик аудармасымен

Ән мәтіні С ней рассвет, с ней закат "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

С ней рассвет, с ней закат

Денис Лирик

Оригинальный текст

Встречай с ней рассвет, выруби в комнате свет,

И никого больше нет не забивай голову бредом.

Ночной ветер стучится в окна,

И вы лёжа в объятьях, всегда об этом помни.

Люби и не губи, чувствуй губами тепло,

Откинь все мысли, вам хорошо и все.

Никто не помешает, когда вы наедине,

Борись за то, что слева в груди бьётся у обоих.

Любовь не угаснет, если все делать вместе,

А люди не меняются, просто проходит детство.

Меняем взгляд на жизнь, но не меняем отношения,

Это и есть любовь, если вы вдвоем на протяжении.

Всей жизни идти в одну сторону,

И удалять дефекты, что преподносят вороны.

Встречай с ней рассвет, цени этот момент,

И на душе спокойно, когда есть тот человек.

Припев:

Встречай с ней рассвет, Встречай с ней закат,

Я буду делать все то, что бы она была рядом.

Уже третья зима и дай бог не последняя,

Бери мое тепло и просто верь мне.

Встречай с ней рассвет, Встречай с ней закат,

Я буду делать все то, что бы она была рядом.

Уже третья зима и дай бог не последняя,

Бери мое тепло и просто верь мне.

Я улыбаюсь когда вижу людей в годах,

Они хранят то счастье что до сих пор в глазах,

Они уйдут вместе и заберут все с собой,

Они построили любовь, перебороли всю боль.

Никто не идеален, искать таких нет смысла,

Просто считай до встреч все календарные числа.

И говори: «Люблю», всё чаще и чаще,

Вспоминай хорошее, что вашу жизнь украсило.

Умей прощать, умей сказать: «Прости!»

Забудь о слове «бросить», и о слове «уходи»,

Моя мечта одна, быть с нею до конца

И слышать постоянно от нее: «Я люблю тебя.»

Встречать Новый год, только лишь вдвоем,

И ровно в полночь загадать желание одно,

Она знает о чем я или догадается,

Когда настанет тот час, я скажу, что мечты сбываются.

Припев:

Встречай с ней рассвет, Встречай с ней закат,

Я буду делать все то, что бы она была рядом.

Уже третья зима и дай бог не последняя,

Бери мое тепло и просто верь мне.

Встречай с ней рассвет, Встречай с ней закат,

Я буду делать все то, что бы она была рядом.

Уже третья зима и дай бог не последняя,

Бери мое тепло и просто верь мне.

Встречай с ней рассвет, Встречай с ней закат,

Я буду делать все то, что бы она была рядом.

Уже третья зима и дай бог не последняя,

Бери мое тепло и просто верь мне.

Встречай с ней рассвет, Встречай с ней закат,

Я буду делать все то, что бы она была рядом.

Уже третья зима и дай бог не последняя,

Бери мое тепло и просто верь мне.

Перевод песни

Онымен таңды қарсы алыңыз, бөлмедегі жарықты өшіріңіз,

Ал басқа ешкім жоқ, басыңды бос сөзге толтырма.

Түнгі жел терезені қағып тұр,

Ал сен құшағында жатырсың, мұны әрқашан есте сақта.

Сүйіңіз және жоймаңыз, жылуды ерніңізбен сезініңіз,

Барлық ойларды тастаңыз, сізде бәрі жақсы.

Жалғыз қалғанда ешкім араласпайды,

Екеуінің сол жағындағы кеудені соғатын нәрсе үшін күресіңіз.

Бәрін бірге жасасақ, махаббат сөнбейді,

Ал адам өзгермейді, балалық шақ өтеді.

Біз өмірге деген көзқарасымызды өзгертеміз, бірақ қарым-қатынасты өзгертпейміз,

Бұл махаббат, егер сіз екеуіңде болсаңдар.

Бүкіл өмір бір бағытта жүреді,

Және қарғалар бар кемшіліктерді жойыңыз.

Таңды онымен қарсы алыңыз, осы сәтті бағалаңыз,

Ал ол адам барда жан тыныш болады.

Хор:

Онымен таңды қарсы ал, Күн батқанды онымен қарсы ал,

Мен оны жақын ұстау үшін бәрін жасаймын.

Қазірдің өзінде үшінші қыс және Құдай соңғысынан сақтасын,

Менің жылуымды қабылдап, маған сеніңіз.

Онымен таңды қарсы ал, Күн батқанды онымен қарсы ал,

Мен оны жақын ұстау үшін бәрін жасаймын.

Қазірдің өзінде үшінші қыс және Құдай соңғысынан сақтасын,

Менің жылуымды қабылдап, маған сеніңіз.

Жылдар өткен адамдарды көргенде күлемін

Олар әлі күнге дейін көздерінде тұрған бақытты,

Олар бірге кетіп, бәрін өздерімен бірге алып кетеді,

Олар махаббатты құрды, барлық азапты жеңді.

Ешкім мінсіз емес, мұндайды іздеудің мағынасы жоқ,

Барлық күнтізбелік күндерді жиналысқа дейін санаңыз.

«Мен сені сүйемін» деп жиі айтыңыз,

Сіздің өміріңізді безендірген жақсы нәрселерді есте сақтаңыз.

Кешіруді біл, «Кешір!» деп айтуды біл.

«Шығу» сөзін және «кету» сөзін ұмытыңыз.

Менің арманым бір, онымен соңына дейін болу

Және одан үнемі: «Мен сені сүйемін».

Жаңа жылды тойла, тек екеуміз,

Дәл түн ортасында бір тілек айт,

Ол менің не айтып тұрғанымды немесе не болжап отырғанымды біледі

Сол сағат келгенде армандар орындалады деп айтамын.

Хор:

Онымен таңды қарсы ал, Күн батқанды онымен қарсы ал,

Мен оны жақын ұстау үшін бәрін жасаймын.

Қазірдің өзінде үшінші қыс және Құдай соңғысынан сақтасын,

Менің жылуымды қабылдап, маған сеніңіз.

Онымен таңды қарсы ал, Күн батқанды онымен қарсы ал,

Мен оны жақын ұстау үшін бәрін жасаймын.

Қазірдің өзінде үшінші қыс және Құдай соңғысынан сақтасын,

Менің жылуымды қабылдап, маған сеніңіз.

Онымен таңды қарсы ал, Күн батқанды онымен қарсы ал,

Мен оны жақын ұстау үшін бәрін жасаймын.

Қазірдің өзінде үшінші қыс және Құдай соңғысынан сақтасын,

Менің жылуымды қабылдап, маған сеніңіз.

Онымен таңды қарсы ал, Күн батқанды онымен қарсы ал,

Мен оны жақын ұстау үшін бәрін жасаймын.

Қазірдің өзінде үшінші қыс және Құдай соңғысынан сақтасын,

Менің жылуымды қабылдап, маған сеніңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз