Төменде әннің мәтіні берілген Измена , суретші - Денис Лирик, Alfia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Денис Лирик, Alfia
Оставь меня, мне без тебя и так погано.
Рана не заживает, причинённая тобою ранее,
Негаданно ворвалась ты в мою душу, рушишь сердце моё,
Собой душишь, слушая тишину, теряется.
Моё сознание, разум покидает,
Болью тело наполняет, мои нервы на пределе,
Надоели эти муки, взять пытаюсь себя в руки.
В мыслях о тебе становится ещё больнее,
Борюсь сам собой, но не видно ран на теле.
Тенью хожу, голова одним забита.
Магнитом тянет моё сердце разбитое,
К тебе, но не хочу больше быть твоей игрушкой.
Слышишь?
Твоей игрушкой…
Припев:
Я буду рядом с тобой, прости меня за боль.
Нет!
Хватит меня колоть своей иглой.
Нет покоя стукам сердца в моей груди.
Просто уходи!
Всё, что было между нами никогда мне не забыть,
Ты идеал моих мечтаний, может сможешь мне простить.
Мои глупости, ошибки боль уже не утаить,
Я не ангел, не святая, не умею любить.
Нет покоя стукам сердца в моей груди.
Давай просто забудем всё, оставим позади,
Уходи, нет, хватит, довольно.
Теперь я птица вольная — истощен тобой,
В кавычках «твоей любовью».
Один, но давно уже привычно, обычно,
Забыться мне помогает алкоголь.
Разум мой пустой, как без единицы
На сердце на моём теперь пароль.
Проживу теперь один и пусть погано мне порой.
Стой!
Хватит мне игру в любовь.
Я не азартный человек, обжигать, понимая в новь,
Что легко разрушить и с трудом потом построить.
Нервы, печаль, боль, ты этого не стоишь.
Меня потом попомнишь, не набивая цену,
Ищи себе, другого.
Я не прощу твою измену!
Припев:
Я буду рядом с тобой, прости меня за боль.
Нет!
Хватит меня колоть своей иглой.
Нет покоя стукам сердца в моей груди.
Просто уходи!
Всё, что было между нами никогда мне не забыть,
Ты идеал моих мечтаний, может сможешь мне простить.
Мои глупости, ошибки боль уже не утаить,
Я не ангел, не святая, не умею любить.
Мені тастап кетші, мен сенсіз өте жаманмын.
Бұрын сіз жасаған жара жазылмайды,
Күтпеген жерден сен менің жанымды жарып, жүрегімді жараладың,
Тыныштықты тыңдап, өзіңізді тұншықтырасыз, адасып кетесіз.
Ойым, ойым кетіп барады
Денені ауру толтырады, жүйкем шегінде,
Осы азаптардан шаршап, өзімді жинап алуға тырысамын.
Сен туралы ойлау одан сайын ауырады
Өзім күресемін, бірақ денемде жара жоқ.
Көлеңке боп жүрмін, басым бір толып.
Жаралы жүрегімді магнит тартады,
Саған, бірақ мен енді сенің ойыншығың болғым келмейді.
Сіз естисіз бе?
Сіздің ойыншығыңыз...
Хор:
Мен сенің жаныңда боламын, қайғымды кешір.
Жоқ!
Маған инемен шаншуды доғар.
Кеудедегі жүрек соғуына тыным жоқ.
Тек кет!
Екеуміздің арамызда болғанның бәрін ұмытпаймын,
Сен менің арманымның идеалысың, мүмкін мені кешірерсің.
Менің ақымақтықтарым, қателіктерім, ауырсынуларымды енді жасыру мүмкін емес,
Мен періште емеспін, әулие емеспін, сүюді білмеймін.
Кеудедегі жүрек соғуына тыным жоқ.
Барлығын ұмытайық, артта қалдырайық
Кет, жоқ, жетеді, жетеді.
Енді мен азат құспын - сен шаршадым,
Тырнақшадағы «сенің махаббатың».
Жалғыз, бірақ бұл бұрыннан әдетке айналған, әдетте
Алкоголь маған ұмытуға көмектеседі.
Менің санам бірлік жоқ сияқты бос
Енді менің жүрегімде құпия сөз бар.
Енді мен жалғыз өмір сүріп, кейде маған жамандық жасайтын боламын.
Тоқта!
Маған махаббат ойыны жеткілікті.
Мен құмар ойыншы емеспін, жанып, тағы түсінемін,
Нені бұзу оңай, сосын салу қиын.
Жүйке, мұң, ауырсыну, сіз оған лайық емессіз.
Мені кейін баға алмай есіңе аларсың,
Өзіңді ізде, басқасын.
Мен сенің сатқындығыңды кешірмеймін!
Хор:
Мен сенің жаныңда боламын, қайғымды кешір.
Жоқ!
Маған инемен шаншуды доғар.
Кеудедегі жүрек соғуына тыным жоқ.
Тек кет!
Екеуміздің арамызда болғанның бәрін ұмытпаймын,
Сен менің арманымның идеалысың, мүмкін мені кешірерсің.
Менің ақымақтықтарым, қателіктерім, ауырсынуларымды енді жасыру мүмкін емес,
Мен періште емеспін, әулие емеспін, сүюді білмеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз