Төменде әннің мәтіні берілген Wasteland , суретші - Decadence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Decadence
All covered in a sandy desert haze
The fallout turned it all into a blaze
Left alone in this land of nothingness
Always facing the common weakness
Clad in leather to roam the land
Breathing for survival while crawling in the sand
Only living for my own self
The biggest mistake is to trust someone else
A silent whisper recalling a memory
Remembering something that once was my family
The world before is past and gone
Life in wasteland just begun
My name they call, Mad is the given one
Shouldn’t have survived was supposed to die
Alone there, all close are out of sight
All I have now is my dismal life
In front of me there’s nothing but dust
Far has past the will for life and lust
All who cared are far away
The last memories of pre war are to fade
Kill all that lives in self defense
All that is left is to scavenge and cleanse
Find another town to watch and explore
Find yet others who cry and mourn
No fear left only hate
Is this my final fate?
A silent whisper recalling a memory
Remembering something that once was my family
The world before is past and gone
Life in wasteland just begun
My name they call, Mad is the given one
Shouldn’t have survived was supposed to die
Die, die, die
Барлығы құмды |
Апат барлығын жалынға айналдырды
Ешқандай елде жалғыз қалдым
Әрқашан жалпы әлсіздікпен бетпе-бет келу
Жерді аралау |
Құмда жорғалау кезінде өмір сүру үшін тыныс алу
Тек өзім үшін өмір сүремін
Ең үлкен қателік - біреуге сену
Жадты еске түсіретін үнсіз сыбыр
Бір кездері менің отбасым болған нәрсені есіме түсірдім
Бұрынғы әлем өткен және кетті
Шөл жерде өмір енді ғана басталды
Менің атым, олар қоңырау шалып, ақылсыз
Тірі қалмау керек еді өлу керек еді
Онда жалғыз, жақынның бәрі көрінбейді
Қазір менде бар нәрсе - бұл менің жұмысым
Менің алдымда шаңнан басқа ештеңе жоқ
Өмірге деген ерік-жігер мен нәпсіқұмарлықты артта қалды
Қамқорлардың бәрі алыста
Соғыс алдындағы соңғы естеліктер өшеді
Өзін-өзі қорғау үшін өмір сүретіндердің барлығын өлтіріңіз
Қалғаны қоқыс және тазалау болды
Көретін және зерттейтін басқа қаланы табыңыз
Жылап, қайғыратындарды табыңыз
Қорқыныш жоқ, тек жек көрушілік қалды
Бұл менің соңғы тағдырым ба?
Жадты еске түсіретін үнсіз сыбыр
Бір кездері менің отбасым болған нәрсені есіме түсірдім
Бұрынғы әлем өткен және кетті
Шөл жерде өмір енді ғана басталды
Менің атым, олар қоңырау шалып, ақылсыз
Тірі қалмау керек еді өлу керек еді
Өл, өл, өл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз