Inside - Decadence
С переводом

Inside - Decadence

Альбом
The Creature
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232310

Төменде әннің мәтіні берілген Inside , суретші - Decadence аудармасымен

Ән мәтіні Inside "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inside

Decadence

Оригинальный текст

Waking up, was that a dream?

A living nightmare’s all I see

The strongest one of them all

Laying there, pushed to fall

I collect my final strength

It’s not enough, there’s so much left

I want to give it away

To make the past stay

I see it right before me

There, open, standing with pride

Like a red healthy looking apple

Beautiful but rotten inside

Lost in damned metastasis

Should have been anything but this

My tears will no more help

All that’s left is to fight death

I so desperately want to give

Back the strength to make you live

Gone, is no word for me

Stay, is the one I accept to see

Why did it choose this way

Please don’t leave, just stay

If you are taken away

My roots are cut from me

I see it right before me

There, open, standing with pride

Like a red healthy looking apple

Beautiful but rotten inside

Lost in damned metastasis

Should have been anything but this

My tears will no more help

All that’s left is to fight death

This vicious silent killer

Wants to block every way of return

Eating inside, slowly by time

You have to be saved now

I see you smile once again

I know, you know it’s not a game

It’s all there in your mind

You have to leave it all behind

Inside me forever lay

My memories, my hope will stay

I want you to pull it through

Fight, kill, recover, prove

I see it right before me

There, open, standing with pride

Like a red healthy looking apple

Beautiful but rotten inside

Lost in damned metastasis

Should have been anything but this

My tears will no more help

I don’t want you to go

Перевод песни

Оянсаңыз, бұл түс болды ма?

Менің көретінім - тірі қорқыныш

Олардың ішіндегі ең күштісі

Сол жерде жатып, құлауға  итермеледі

Мен соңғы күшімді жинаймын

Бұл жеткіліксіз, соншама қалды

Мен оны бергім келеді

 Өткенді қалдыру үшін

Мен оны көз алдымда көремін

Онда, ашық, мақтанышпен тұр

Қызыл сау алма сияқты

Әдемі, бірақ іші шірік

Қарғыс атқан метастазда жоғалды

Бұдан басқа ештеңе болуы керек еді

Көз жасым енді көмектеспейді

Өліммен күресу ғана қалды

Мен сонша бергім  келеді

Сізге өмір сүру үшін күш қайта беріңіз

Кетті, мен үшін сөз жоқ

Қалыңыз, мен  көруге  келісемін 

Неліктен бұл жолды таңдады?

Өтінемін, кетпе, қал

Егер сізді алып кетсе

Менен тамырым үзілді

Мен оны көз алдымда көремін

Онда, ашық, мақтанышпен тұр

Қызыл сау алма сияқты

Әдемі, бірақ іші шірік

Қарғыс атқан метастазда жоғалды

Бұдан басқа ештеңе болуы керек еді

Көз жасым енді көмектеспейді

Өліммен күресу ғана қалды

Бұл жауыз үнсіз өлтіруші

Қайтудың кез келген жолын блоктауды қалайды

Ішінде, уақыт бойынша баяу тамақтану

Сіз қазір сақталуыңыз  керек

Мен сенің тағы бір рет күлгеніңді көремін

Мен білемін, бұл ойын болмайтынын білесіз

Мұның бәрі сіздің ойыңызда

Мұның бәрін артта қалдыру керек

Менің ішімде мәңгі жатты

Менің естеліктерім, үмітім сақталады

Мен сізден оны тартқаныңызды қалаймын

Күресіңіз, өлтіріңіз, қалпына келтіріңіз, дәлелдеңіз

Мен оны көз алдымда көремін

Онда, ашық, мақтанышпен тұр

Қызыл сау алма сияқты

Әдемі, бірақ іші шірік

Қарғыс атқан метастазда жоғалды

Бұдан басқа ештеңе болуы керек еді

Көз жасым енді көмектеспейді

Мен сенің барғаныңды  қаламаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз