Төменде әннің мәтіні берілген Free To Fall , суретші - Deborah Harry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deborah Harry
The past iust wouldn’t be.
How could I fall in love at zero gravity?
And if I did make you love me Will you make me belong?
And I’m waiting for the time
Like the calm before the storm.
Oh no you’re not free to fall
free to fall
Oh no you’re not
not free to fall
oh no oh no.
This must be someone else
'Cause the part iust isn’t me.
Can this be happening
'Cause it sounds like lines to me.
First you’re sailing
then yov’re swimming
Then you’re sinking in the sea of love.
Still you sparkle and you sizzle
'Cause a live wire always does.
Oh no you’re not free to fall
free to fall
Within the atmosphere so rare
so rare
so rare
I can see my liquid love light fading
Fading
draining
it’s raining
raining.
And if I did make you love me What did I do wrong?
And I’m waiting
waiting
like the calm before the storm.
Oh no you’re not free to fall
free to fall
Өткен болмас еді.
Мен нөлдік ауырлықта қалай ғашық болдым?
Егер мен сені сүйсем, мені сенемін, сен мені тиесің бе?
Ал мен уақытты күтіп жүрмін
Дауыл алдындағы тыныштық сияқты.
О, жоқсыз, сіз құлап қалмайсыз
еркін түсу
О жоқ сіз емессіз
құлау еркін емес
о жоқ о жоқ.
Бұл
Өйткені бұл бөлік мен емес.
Бұл болуы мүмкін бе?
Себебі бұл маған сызықтар сияқты.
Алдымен сіз жүзесіз
сосын сіз жүзесіз
Сонда сіз махаббат теңізіне батып барасыз.
Сіз бәрібір жарқырап, жарқырайсыз
Себебі өткізетін сым әрқашан солай болады.
О, жоқсыз, сіз құлап қалмайсыз
еркін түсу
Атмосферада өте сирек кездеседі
өте сирек
өте сирек
Мен сұйық махаббатымның сөніп жатқанын көремін
Өшіру
төгу
жаңбыр жауып тұр
жаңбыр.
Ал егер мен сені мені сүйікті ...
Ал мен күтемін
күту
дауыл алдындағы тыныштық сияқты.
О, жоқсыз, сіз құлап қалмайсыз
еркін түсу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз