Dancing Down The Moon - Deborah Harry

Night comes a callin', callin' on you

Slips in behind ya, long overdue

You’ll be dancing down the moon

Sunlight’s blinding shuts my eyes

Sunset sliding = my time to rise and be dancing down the moon

You whisper to me «don't fear the dark

Come closer darlin', you’ll feel the spark

I’ll hold you tighter tight as I can, moving together hard as we can.»

Sunlight, don’t burn me

Sunlight, be cool

Moonlight’s kind to me

I’m in night school and I’m dancing down the moon

Should I watch the night, be dreamless?

Stay away from light, be seen less?

Am I sleeping?

Stay awake all night

Night comes a crawlin', curlin' round you

Slips in behind ya, long overdue

You’ll be dancing down the moon

I love the moonight

I love the night

Oh baby, hold me tight now

I want you near me when it’s five o’clock in the morning

It’s hangin' overhead

We should be home sleepin' or in bed doin' it!

(wish) I had a chart, I’d know what’s up ahead but we’re still out here holding

tight, holding tight instead

Yeah, yeah, we’re dancin', dancin' down the moon

Түн қалады, сені шақырады

Артыңызда  талады, мерзімі әлдеқашан

Сіз айда билейсіз

Күннің нұры көзімді жұмады

Күннің батуы сырғанау = менің ай шығып    төмен                                                                                                                                       |

Сіз маған сыбырлайсыз «Қараңғыдан қорықпа

Жақын кел, қымбаттым, сіз ұшқынды сезінесіз

Мен сені қолымнан келгенше қаттырақ ұстаймын                                              .

Күн сәулесі, мені күйдірме

Күн сәулесі, салқын болыңыз

Ай сәулесі маған мейірімді

Мен түнгі мектепте оқимын және айда билеп жатырмын

Түнді көруім керек, армансыз боламын ба?

Жарықтан аулақ болыңыз, аз көріне ме?

Мен ұйықтап жатырмын ба?

Түні бойы сергек бол

Түн келе жатыр, айналаңыз айналады

Артыңызда  талады, мерзімі әлдеқашан

Сіз айда билейсіз

Мен ай түнін жақсы көремін

Мен түнді жақсы көремін

Балам, мені енді мықтап ұста

Таңертеңгі бес болғанда жанымда болғаныңызды қалаймын

Үстінде ілулі тұр

Біз үйде ұйықтау немесе төсек   болуымыз керек!

(қалау) Менің диаграммам бар еді, мен алда не күтіп тұрғанын білер едім бірақ біз әлі де осындамыз

тығыз, оның орнына қатты ұстау

Иә, иә, біз билеп жатырмыз, айда билеп жатырмыз