Charm Alarm - Deborah Harry

Deborah:

I know where you been but where’re you comin' from?

I got eyes in the back of my head

Miss Guy:

I’m drinkin' my drink of glamour and damage, seduction and piss elegance

Deborah:

Oh, you’re a dainty jewel hooked on a chain

A souvenir of some other time

Miss Guy:

What we don’t remember just didn’t happen

There’s a feeling at the base of my spine

Deborah:

The room is gettin' crowded and it’s gettin' worse

If you get much closer well, you could get hurt

You’re settin' off my charm alarm

You’re gettin' closer and I’m gettin' warm

Settin' off my charm alarm

Who set ringing my charm alarm?

Deborah & Miss Guy:

Charm alarm, my charm alarm, my charm alarm

Charm alarm, my charm alarm, my charm alarm

Charm alarm, my charm alarm, my charm alarm

Charm alarm, my charm alarm, my charm alarm

Deborah:

Don’t be lookin' at Medusa’s head

She’ll stone your bones and leave you dead

A little bit of blind-man's-bluff will pop you up like a powder puff

Miss Guy:

We’re two cool numbers in the heat at night

I’ve got it wrong

Do you got it right?

I’m breakin' the glass

Got you in mind

Let’s do it again

Deborah & Miss Guy:

Stop — rewind

Deborah:

You’re settin' off my charm alarm

You’re gettin' closer and I’m gettin' warm

Settin' off my charm alarm

Who set ringing my charm alarm?

Deborah & Miss Guy:

Charm alarm, my charm alarm, my charm alarm

Charm alarm, my charm alarm, my charm alarm

Charm alarm, my charm alarm, my charm alarm

Charm alarm, my charm alarm, my charm alarm

Miss Guy:

I know where you been but where’re you comin' from?

I got eyes in the back of my head

Deborah:

I’m drinkin' my drink of glamour and damage, a seduction and piss elegance

Miss Guy:

Well, you’re a dainty jewel hooked on a chain

A souvenir of some other time

Deborah:

What we don’t remember just didn’t happen

But there’s a feeling at the base of my spine

The room is gettin' crowded and it’s gettin' worse

If you get much closer well, you could get hurt

You’re settin' off my charm alarm

Who set ringing my charm alarm?

You’re settin' off my charm alarm

Gettin' closer and I’m gettin' warm

You’re settin' off my charm alarm

Who set ringing my charm alarm?

You’re settin' off my charm alarm

You’re gettin' closer and I’m gettin' warm

Settin' off my charm alarm

Who set ringing my charm alarm?

Deborah & Miss Guy:

Charm alarm

My charm alarm

My charm alarm

My charm alarm

My charm alarm

My charm alarm

My charm alarm

My charm alarm

My charm alarm

My charm alarm

My charm alarm

My charm alarm

My charm alarm

My charm alarm

My charm alarm

My charm alarm

My cha…

Дебора:

Мен қайда болғаныңызды білемін, бірақ қайдан келе жатырсыз?

Менің басымның арқасында көздер                                                                   

Жігіт ханым:

Мен гламур мен зақым, еліктіргіштік пен талғампаздық сусындарын ішемін

Дебора:

О, сіз шынжырға ілінген әсем зергерсіз

Басқа уақытта кәдесый

Жігіт ханым:

Біз есімізде жоқ нәрсе болған жоқ

Омыртқаның түбінде бір сезім бар

Дебора:

Бөлме толып, одан сайын нашарлап барады

Жақсырақ жақындасаңыз, жарақат алуыңыз мүмкін

Сіз таңғаларлық дабылымды өшіріп жатырсыз

Сен жақындайсың, ал мен жылып жатырмын

Очар дабылымды өшіріп жатырмын

Менің таңғажайып дабылымды шырылдатқан кім?

Дебора және Мисс Гай:

Шарм дабылы, менің символдық дабылым, шам дабылым

Шарм дабылы, менің символдық дабылым, шам дабылым

Шарм дабылы, менің символдық дабылым, шам дабылым

Шарм дабылы, менің символдық дабылым, шам дабылым

Дебора:

Медузаның басына қарамаңыз

Ол сенің сүйектеріңді таспен ұрып, сені өлі қалдырады

Кішкене соқырдың блофы сіз ұнтақ қопсы               пайда болады 

Жігіт ханым:

Біз түнде ыстықта екі салқын санбыз

Мен қате түсіндім

Сіз дұрыс түсіндіңіз бе?

Мен әйнекті сындырып жатырмын

Сізді ойға                     

Мұны қайтадан жасайық

Дебора және Мисс Гай:

Тоқтату — кері айналдыру

Дебора:

Сіз таңғаларлық дабылымды өшіріп жатырсыз

Сен жақындайсың, ал мен жылып жатырмын

Очар дабылымды өшіріп жатырмын

Менің таңғажайып дабылымды шырылдатқан кім?

Дебора және Мисс Гай:

Шарм дабылы, менің символдық дабылым, шам дабылым

Шарм дабылы, менің символдық дабылым, шам дабылым

Шарм дабылы, менің символдық дабылым, шам дабылым

Шарм дабылы, менің символдық дабылым, шам дабылым

Жігіт ханым:

Мен қайда болғаныңызды білемін, бірақ қайдан келе жатырсыз?

Менің басымның арқасында көздер                                                                   

Дебора:

Мен гламур мен зақымның, арбау мен әсемдіктің сусындарын ішіп жатырмын

Жігіт ханым:

Сіз шынжырға  байланған әсем зергерсіз

Басқа уақытта кәдесый

Дебора:

Біз есімізде жоқ нәрсе болған жоқ

Бірақ омыртқаның түбінде бір сезім бар

Бөлме толып, одан сайын нашарлап барады

Жақсырақ жақындасаңыз, жарақат алуыңыз мүмкін

Сіз таңғаларлық дабылымды өшіріп жатырсыз

Менің таңғажайып дабылымды шырылдатқан кім?

Сіз таңғаларлық дабылымды өшіріп жатырсыз

Жақындап, мен жылып жатырмын

Сіз таңғаларлық дабылымды өшіріп жатырсыз

Менің таңғажайып дабылымды шырылдатқан кім?

Сіз таңғаларлық дабылымды өшіріп жатырсыз

Сен жақындайсың, ал мен жылып жатырмын

Очар дабылымды өшіріп жатырмын

Менің таңғажайып дабылымды шырылдатқан кім?

Дебора және Мисс Гай:

Шарм дабылы

Менің симарлық дабылым

Менің симарлық дабылым

Менің симарлық дабылым

Менің симарлық дабылым

Менің симарлық дабылым

Менің симарлық дабылым

Менің симарлық дабылым

Менің симарлық дабылым

Менің симарлық дабылым

Менің симарлық дабылым

Менің симарлық дабылым

Менің симарлық дабылым

Менің симарлық дабылым

Менің симарлық дабылым

Менің симарлық дабылым

Менің ша…