
Төменде әннің мәтіні берілген They School , суретші - Dead Prez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dead Prez
Man that school shit is a joke
The same people who control the school system control
The prison system, and the whole social system
Ever since slavery, nawsayin?
I went to school with some redneck crackers
Right around the time 3rd Bass dropped the cactus album
But I was readin Malcolm
I changed my name in '89 cleaning parts of my brain
Like a baby nine
I took a history class serious
Front row, every day of the week, 3rd period
Fuckin with the teachers had, callin em racist
I tried to show them crackers some light, they couldn’t face it I got my diploma from a school called Rickers
Full of, teenage mothers, and drug dealin niggas
In the hallways, the popo was always present
Searchin through niggas possessions
Lookin for, dope and weapons, get your lessons
That’s why my moms kept stressin
I tried to pay attention but they classes wasn’t interestin
They seemed to only glorify the Europeans
Claimin Africans were only three-fifths a human being
HOOK:
They schools can’t teach us shit
My people need freedom, we tryin to get all we can get
All my high school teachers can suck my dick
Tellin me white man lies straight bullshit (echoes)
They schools aint teachin us, what we need to know to survive
(Say what, say what)
They schools don’t educate, all they teach the people is lies
You see dog, you see how quick these motherfuckers be to like
Be tellin niggas get a diploma so you can get a job
Knowwhatimsayin but they don’t never tell you how the job
Gonna exploit you every time knowwhatimsayin that’s why I be like
Fuck they schools!
School is like a 12 step brainwash camp
They make you think if you drop out you aint got a chance
To advance in life, they try to make you pull your pants up Students fight the teachers and get took away in handcuffs
And if that wasn’t enough, then they expel y’all
Your peoples understand it but to them, you a failure
Observation and participation, my favorite teachers
When they beat us in the head with them books, it don’t reach us Whether you breakdance or rock suede addidas
Or be in the bathroom with your clique, smokin reefer
Then you know they math class aint important 'less you addin up cash
In multiples, unemployment aint rewardin
They may as well teach us extortion
You either get paid or locked up, the pricipal is like a warden
In a four year sentence, mad niggas never finish
But that doesn’t mean I couldn’t be a doctor or a dentist
HOOK (first part of hook twice)
Cuz for real, a mind is a terrible thing to waste
And all y’all high class niggas with y’all nose up Cuz we droppin this shit on this joint, fuck y’all
We gon speak for ourselves
Knowhatimsayin?
Cuz see the schools aint teachin us nothin
They aint teachin us nothin but how to be slaves and hardworkers
For white people to build up they shit
Make they businesses successful while it’s exploitin us Knowhatimsayin?
And they aint teachin us nothin related to Solvin our own problems, knowhatimsayin?
Aint teachin us how to get crack out the ghetto
They aint teachin us how to stop the police from murdering us And brutalizing us, they aint teachin us how to get our rent paid
Knowhatimsayin?
They aint teachin our families how to interact
Better with each other, knowhatimsayin?
They just teachin us How to build they shit up, knowhatimsayin?
That’s why my niggas
Got a problem with this shit, that’s why niggas be droppin out that
Shit cuz it don’t relate, you go to school the fuckin police
Searchin you you walkin in your shit like this a military compound
Knowhatimsayin?
So school don’t even relate to us Until we have some shit where we control the fuckin school system
Where we reflect how we gon solve our own problems
Them niggas aint gon relate to school, shit that just how it is Knowhatimsayin?
And I love education, knowhatimsayin?
But if education aint elevatin me, then you knowhatimsayin it aint
Takin me where I need to go on some bullshit, then fuck education
Knowhatimsayin?
At least they shit, matter of fact my nigga
this whole school system can suck my dick, BEEYOTCH!
Мынау мектептегі әзіл ғой
Мектеп жүйесін басқаратын сол адамдар
Түрме жүйесі және бүкіл әлеуметтік жүйе
Құлдық кезінен бері, Навсайын?
Мен мектепке қызыл крекермен бардым
Дәл осы уақытта 3-ші Басс кактус альбомын тастады
Бірақ мен Малкольмді оқыдым
Мен өз атымды «миымның» 89 тазалағыш бөліктерінде өзгерттім
Тоғыздағы сәби сияқты
Мен тарих сабағын байыппен қабылдадым
Алдыңғы қатар, аптаның әр күні, 3-кезең
Мұғалімдерді нәсілшіл деп атады
Мен оларға крекерді көрсетуге тырыстым, олар бұған қарсы тұра алмады Мен дипломымды Рикерс мектептен Рикер мектеп алдым
Жасөспірім аналар мен есірткі сатушы негрлерге толы
Дәлізде попо әрқашан болатын
Ниггалардың мүлкі арқылы іздеу
Есірткі мен қаруды іздеңіз, сабақтарыңызды алыңыз
Сондықтан анамдар күйзеліске ұшырады
Мен | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | көп болмады
Олар еуропалықтарды ғана мадақтайтын сияқты
Африкалықтар адамның бестен үш бөлігі ғана болған
HOOK:
Бұл мектептер бізге ештеңе үйрете алмайды
Менің халқым үшін бостандық қажет, біз бәрімізді алуға тырысамыз
Менің барлық жоғары сыныптағы мұғалімдерім менің жоқымды сора алады
Маған ақ адам тіке өтірік айтады (жаңғырық)
Бұл мектептер бізге аман қалу үшін не білуіміз керек екенін үйретпейді
(Не айт, не айт)
Олар мектептер оқытпайды, халыққа тек өтірік үйретеді
Сіз итті көріп тұрсыз, мына аналардың қаншалықты тез ұнайтынын көресіз
Айтыңызшы, негрлерге диплом алыңыз, сонда сіз жұмысқа орналаса аласыз
Не айтамын, бірақ олар сізге жұмыстың қалай екенін ешқашан айтпайды
Мен неге ұқсайтынымды білген сайын сені пайдаланатын боламын
Блять олар мектептер!
Мектеп 12 сатылы миды жууға арналған лагерь сияқты
Олар сізді оқудан бас тартсаңыз мүмкіндігіңіз болмайды деп ойландырады
Өмірде алға жылжу үшін олар сізді шалбарыңызды тартып алуға тырысады, студенттерге мұғалімдермен күресіп, қолдарынан алшақтатыңыз
Егер бұл жеткіліксіз болса, онда олар Y'All шығарады
Сіздің халықтарыңыз мұны түсінеді, бірақ олар үшін сен
Бақылау және қатысу, менің сүйікті мұғалімдерім
Олар бізді кітаптармен ұрып-соққанда, ол бізге жетпейді брейк-данс немесе рок күдері бар addidas
Немесе өз тобыңызбен бірге ваннада болыңыз
Сонда сіз олардың математика сабағының «қолма-қол ақшаны қоспайсыз» маңызды емес екенін білесіз
Көп жағдайда жұмыссыздық пайда әкелмейді
Олар бізді бопсалауға үйретуі мүмкін
Не төлейсіз, не қамап қоясыз, директор сабақшы
Төрт жылдық сөйлемде, ақылсыз негрлер ешқашан бітпейді
Бірақ бұл менің дәрігер немесе тіс дәрігері бола алмайтынымды білдірмейді
HOOK (ілмектің бірінші бөлігі екі рет)
Өйткені, ақыл-ойды босқа кететін қорқынышты нәрсе
Бәрің де мұрындарың көтеріңкі жоғары сыныпты негрлер, өйткені біз бұл былғарыды осы буынға түсіреміз, бәріңді блять
Біз өзіміз үшін сөйлейміз
Білесіз бе?
Өйткені мектептер бізге ештеңе оқытпайды
Олар бізге құл және еңбекқор болудан басқа ештеңе үйретпейді
Ақ адамдар қалпына келтіру үшін боқ
Бізді Knowhatimsayin пайдаланып жатқанда, олардың бизнесін табысты етесіз бе?
Және олар бізге өз мәселелерімізді шешуге қатысты ештеңе үйретпейді, білесің бе?
Бізге геттодан қалай шығу керектігін үйретпеңіз
Олар бізге полицияның бізді өлтіруін және қатыгездік көрсетуін тоқтатуды үйретпейді, олар бізге жалдау ақысын қалай төлеуге болатынын үйретпейді.
Білесіз бе?
Олар біздің отбасыларымызға өзара әрекеттесуді үйретпейді
Бір-бірімен жақсырақ, білесің бе?
Олар бізге қалай жетті, олар бізді қалай салуға, білуге болады?
Сол себепті, неггаларым
Осы қобдиспен проблема болды, сондықтан ниггаз бұларды тастайды
Ешқандай қатысы жоқ, сіз полицейлердің мектебіне барасыз
Сізді іздеп жүріп, осындай әскери боқ осы әскери
Білесіз бе?
Сондықтан бәлкім мектеп жүйесін басқаратын бізде бәлен болмайынша мектеп бізбен байланысты болмайды
Біз өз б мселелерімізді |
Олардың ниггалардың мектепке қатысы жоқ, бұл қалай Ноухатимсайын болды ма?
Ал мен білімді жақсы көремін, білесің бе?
Бірақ шылық |
Мені керек жерге апарып, ақымақтық жасап, білім беруді бұзыңыз
Білесіз бе?
Кем дегенде, олар ренжіді, шын мәнінде, менің қарағым
Бүкіл мектеп жүйесі мені сорып алады, BEEYOTCH!
Stephen Marley, Junior Reid, Dead Prez • 2016
Erykah Badu, Dead Prez • 2002
Dead Prez • 2013
Dead Prez, TRX • 2013
Dead Prez, Umar Bin Hassan • 2013
Dead Prez • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз