Life After You - Days Of Jupiter
Төменде әннің мәтіні берілген Life After You , суретші - Days Of Jupiter аудармасымен
Ән мәтіні Life After You "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Life After You
Days Of Jupiter
Оригинальный текст
You build me up and make me whole again.
You build me up to tear me down.
You make me feel like I’m alive inside
Like the wound that slowly dies…
Cause I live and learn
I breathe and I turn away
From the bad things in life.
I’m not a perfect man
I make mistakes now and then
But I hope that you understand…
That in a life after you
The dark would consume me
And all of the promises made
Would be locked up and sealed in a cage
In a life after you all the stars would fail
And the light would escape
The dead flowers upon my grave.
In a life after you…
I reveal myself to vanish all my sins
I expose my wounds and let you share my skin
I save your every breath, to take you in
And loving you will seal my fate…
Cause I live and learn
I breathe and I turn away
From the bad things in life.
I’m not a perfect man
I make mistakes now and then
But I hope that you understand…
That in a life after you
The dark would consume me
And all of the promises made
Would be locked up and sealed in a cage
In a life after you all the stars would fail
And the light would escape
The dead flowers upon my grave.
It could be so easy to just hate you
To bury my anger inside!
You never gave me a reason to prove!
I believe we never died…
That in a life after you
The dark would consume me
And all of the promises made
Would be locked up and sealed in a cage
In a life after you all the stars would fail
And the light would escape
The dead flowers upon my grave.
Перевод песни
Сіз мені тұрғызып, тағы бір рет жасайсыз.
Сіз мені құлату үшін қолайсыз.
Сіз мені іштей өмір сүретіндей сезінесіз
Баяу өлетін жара сияқты...
Себебі мен өмір сүремін және үйренемін
Мен дем аламын бұрылып дем |
Өмірдегі жаман нәрселерден.
Мен мінсіз адам емеспін
Мен кез-келген уақытта қателіктер жіберемін
Бірақ сіз түсінесіз деп үміттенемін…
Бұл сенен кейінгі өмірде
Қараңғылық мені жеп кетер еді
Және берілген уәделердің барлығы
Құлыпталған және торға жабылған болар еді
Сізден кейінгі өмірде барлық жұлдыздар сәтсіздікке ұшырайды
Ал жарық қашып кетеді
Менің бейітімнің үстіндегі өлі гүлдер.
Сізден кейінгі өмірде…
Мен өзімнің барлық күнәларымды жоғалтқым келеді
Мен жараларымды терімді бөлісуге беремін
Мен сені қабылдау үшін әрбір тынысыңды сақтаймын
Ал сені сүю менің тағдырымды бекітеді...
Себебі мен өмір сүремін және үйренемін
Мен дем аламын бұрылып дем |
Өмірдегі жаман нәрселерден.
Мен мінсіз адам емеспін
Мен кез-келген уақытта қателіктер жіберемін
Бірақ сіз түсінесіз деп үміттенемін…
Бұл сенен кейінгі өмірде
Қараңғылық мені жеп кетер еді
Және берілген уәделердің барлығы
Құлыпталған және торға жабылған болар еді
Сізден кейінгі өмірде барлық жұлдыздар сәтсіздікке ұшырайды
Ал жарық қашып кетеді
Менің бейітімнің үстіндегі өлі гүлдер.
Сізді жек көру оңай болуы мүмкін
Ашуымды ішіне көму үшін!
Сіз маған дәлелдеуге себеп бермедіңіз!
Ешқашан өлмегенімізге сенемін...
Бұл сенен кейінгі өмірде
Қараңғылық мені жеп кетер еді
Және берілген уәделердің барлығы
Құлыпталған және торға жабылған болар еді
Сізден кейінгі өмірде барлық жұлдыздар сәтсіздікке ұшырайды
Ал жарық қашып кетеді
Менің бейітімнің үстіндегі өлі гүлдер.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз