Ashes - Days Of Jupiter
С переводом

Ashes - Days Of Jupiter

Альбом
Only Ashes Remain
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248310

Төменде әннің мәтіні берілген Ashes , суретші - Days Of Jupiter аудармасымен

Ән мәтіні Ashes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ashes

Days Of Jupiter

Оригинальный текст

What if I’m wrong, what if I’m right,

I always seem to fail.

What if I’m clueless all the time,

Well then maybe I am you.

And am I wasting all my life,

To never make no sense.

Or will I try to find the truth,

Well then maybe I am you.

What if tomorrow never comes again,

If it all will end today,

Would I still be your hero

For what I’ve done,

When all is gone away?

Will you remember me when the end is near,

And when the lights have disappeared?

Will I still be your hero?

Was it all in vain,

When ashes will remain?

When only ashes will remain!

See the world through different eyes,

By the choices you have made.

Or would it be a sacrifice,

Then maybe you’re just like me.

Would you confess on judgment day,

Or would you lie in the eyes of god?

Would you finally believe

That maybe you’re just like me?

What if tomorrow never comes again,

If it all will end today,

Would I still be your hero

For what I’ve done,

When all is gone away?

Will you remember me when the end is near,

And when the lights have disappeared?

Will I still be your hero?

Was it all in vain,

When ashes will remain?

When only ashes will remain!

Перевод песни

Мен қателессем ше, дұрыс болсам ше?

Мен әрқашан сәтсіздікке ұшырайтын сияқтымын.

Егер мен үнемі түсініксіз болсам ше,

Олай болса, мен сен шығармын.

Ал мен бар өмірімді босқа өткіземін бе,

Ешқашан мағынасыз болмау үшін.

Немесе шындықты табуға тырысамын ба,

Олай болса, мен сен шығармын.

Ертең қайта келмесе ше,

Егер бәрі бүгін аяқталса,

Мен сенің кейіпкерің болып қалар ма едім

Мен істеген істерім үшін,

Қашан бәрі жойылады?

Ақырзаман жақын болғанда мені есіңе аласың ба,

Ал шамдар қашан сөнді?

Мен сенің батырың боламын ба?

Бәрі бекер болды ма,

Күл қашан қалады?

Қашан күл ғана қалады!

Әлемге басқа көзбен қараңыз,

Жасаған таңдауларыңыз бойынша.

Әлде құрбандық бола ма,

Сонда сен де мен сияқты боларсың.

Қиямет күні мойындар ма едің,

Әлде Алланың көзінде өтірік айтар ма едіңіз?

Ақыры сенер ме едіңіз

Мүмкін сен мен сияқтысың ба?

Ертең қайта келмесе ше,

Егер бәрі бүгін аяқталса,

Мен сенің кейіпкерің болып қалар ма едім

Мен істеген істерім үшін,

Қашан бәрі жойылады?

Ақырзаман жақын болғанда мені есіңе аласың ба,

Ал шамдар қашан сөнді?

Мен сенің батырың боламын ба?

Бәрі бекер болды ма,

Күл қашан қалады?

Қашан күл ғана қалады!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз