Rising Angel - Dawn of Destiny
С переводом

Rising Angel - Dawn of Destiny

Альбом
F.E.A.R. Forgotten, Enslaved, Admired, Released
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272740

Төменде әннің мәтіні берілген Rising Angel , суретші - Dawn of Destiny аудармасымен

Ән мәтіні Rising Angel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rising Angel

Dawn of Destiny

Оригинальный текст

Loneliness haunting me and no one will heal me

Dreaming of someone that I still do not know

My life cut in pieces and no one around me

See you in heaven if this place exists

Waiting for my time to come

I have touched your face in your darkest hour

The fear of being alone is the key for my weakness

I try to live without it but can’t face my life

I will come for you

I will be with you to make you see

You are my rising angel

But I never got my wings to fly

You will protect my world now

But I never learned to dream your dreams

You will change the world for me

No, I never ever even changed myself

You will be my rising angel

No one ever taught me how to fly

Still on my own still I’m all alone

Feel my heart pounding

Might see you every day

But still I do not know what’s your face like

Love is not a gift, it seems to be a curse

Still I don’t know the meaning

Somewhere there is someone

That understands the same, find me, please find me

When I touched your face that day

I have seen your misery and your pain

You are my rising angel

But I never got my wings to fly

You will protect my world now

But I never learned to dream your dreams

You will change the world for me

No, I never ever even changed myself

You will be my rising angel

No one ever taught me how to fly

Please take this chance

It’s more than a short romance

You changed my life

Though you don’t even know

You are my rising angel

But I never got my wings to fly

You will protect my world now

But I never learned to dream your dreams

You will change the world for me

No, I never ever even changed myself

You will be my rising angel

No one ever taught me how to fly

Перевод песни

Жалғыздық мені мазалап жүр, мені ешкім емдей алмайды

Мен әлі бейтаныс біреуді армандаймын

Менің өмірім бөлшектерге бөлінеді, жанымда ешкім жоқ

Бұл жер бар болса, жәннатта  кездескенше

Менің уақытым келетінін күтемін

Мен сіздің ең қараңғы уақытта бетіңізге қол тигіздім

Жалғыз болудан қорқу - менің әлсіздігімнің кілті

Мен онсыз өмір сүруге тырысамын, бірақ менің өміріммен бетпе-бет келмейді

Мен сен үшін келемін

Мен сені көруге мәжбүр етемін

Сіз менің  өсіп келе жатқан періштемсіз

Бірақ менің қанатым ұшатын болмады

Сіз қазір менің әлемімді қорғайсыз

Бірақ мен сенің армандарыңды армандауды үйренбедім

Сіз мен үшін әлемді өзгертесіз

Жоқ, мен ешқашан өзімді өзгерткен емеспін

Сіз       өсетін  періштем  боласыз

Ешкім маған ұшуды  үйретпеген

Әлі де жалғыз бәрібір жалғызбын

Жүрегім лүпілдеп тұрғанын сезіңіз

Сізді күнде көретін шығар

Бірақ мен сіздің бетіңізде не екенін білмеймін

Махаббат сыйлық емес, ол қарғыс сияқты

Мен әлі мағынасын білмеймін

Бір жерде біреу бар

Бұл да түсінеді, мені табыңыз, өтінемін, мені табыңыз

Мен сол күні сіздің бетіңізге қол тигізгенде

Мен сіздің қайғы-қасіретіңізді көрдім

Сіз менің  өсіп келе жатқан періштемсіз

Бірақ менің қанатым ұшатын болмады

Сіз қазір менің әлемімді қорғайсыз

Бірақ мен сенің армандарыңды армандауды үйренбедім

Сіз мен үшін әлемді өзгертесіз

Жоқ, мен ешқашан өзімді өзгерткен емеспін

Сіз       өсетін  періштем  боласыз

Ешкім маған ұшуды  үйретпеген

Осы мүмкіндікті пайдаланыңыз

Бұл қысқа романтикадан да артық

Сіз менің өмірімді өзгерттіңіз

Сіз тіпті білмесеңіз де

Сіз менің  өсіп келе жатқан періштемсіз

Бірақ менің қанатым ұшатын болмады

Сіз қазір менің әлемімді қорғайсыз

Бірақ мен сенің армандарыңды армандауды үйренбедім

Сіз мен үшін әлемді өзгертесіз

Жоқ, мен ешқашан өзімді өзгерткен емеспін

Сіз       өсетін  періштем  боласыз

Ешкім маған ұшуды  үйретпеген

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз