Төменде әннің мәтіні берілген Finally , суретші - Dawn of Destiny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dawn of Destiny
Please try to leave it all behind
There is so much that you will find
Finding my trust is so much harder than it seems
I touched your face.
I touched your heart
And 1 knew it from the start
Starting a new life with you, oh with you
This is now the best time of my life
I fear that this cannot last
Deep in my heart I’m afraid you’ll hurt me, too
No one, nobody ever trusted me
And needed me like you do now
I told you all the hells I have gone through
And I do not know if you’re strong enough
They always say life’s a gift, not a burden
We should be grateful for all things we have in life
But take a closer look
Then you will find a different answer
Maybe it’s the point that I found love finally
It took some time to convince you
That my love for you is true
True love is something that I never have felt
I do accept the way you are
Though I know there are some scars
Scars of my pain that I have felt all my life
This is now the best time of my life
I fear that this cannot last
Deep in my heart I’m afraid you’ll hurt me, too
No one, nobody ever trusted me
And needed me like you do now
I told you all the hells I have gone through
And I do not know if you’re strong enough
They always say life’s a gift, not a burden
We should be grateful for all things we have in life
But take a closer look
Then you will find a different answer
Maybe it’s the point that I found love finally
I would give my life away for you my love
For such a long time I need you
There is still so much for us to come
Look into my eyes
There is no disguise
They always say life’s a gift, not a burden
We should be grateful for all things we have in life
But take a closer look
Then you will find a different answer
Maybe it’s the point that I found love finally.
Барлығын артта қалдыруға тырысыңыз
Сіз көп нәрсе барсыз
Менің сенімімді табу ол көрінгеннен қиынырақ
Мен бетіңе түрттім.
Мен сенің жүрегіңді қозғадым
Мен оны басынан білдім
Сізбен жаңа өмірді бастаймын, сіз мен
Бұл менің өмірімнің ең жақсы уақыты
Бұл ұзаққа созылмайды деп қорқамын
Жүрегімнің сен де мені ренжітесің бе деп қорқамын
Маған ешкім, ешқашан сенген емес
Мен қазір сіз сияқты қажет болдым
Мен басынан өткен тозақтың бәрін айттым
Ал сенің күшің жететінін білмеймін
Олар әрқашан өмір ауыртпалық емес, сыйлық дейді
Біз өмірдегі барлық нәрселер үшін ризашылық білдіруіміз керек
Бірақ мұқият қараңыз
Содан басқа жауап табарсыз
Мүмкін, бұл менің махаббатты таптым
Сізді сендіру үшін біраз уақыт қажет болды
Саған деген махаббатым шын
Шынайы махаббат - мен ешқашан сезінбеген нәрсе
Мен сіздің көзқарасыңызды қабылдаймын
Кейбір тыртықтар бар екенін білемін
Мен өмір бойы сезінген ауыртпалығымның тыртықтары
Бұл менің өмірімнің ең жақсы уақыты
Бұл ұзаққа созылмайды деп қорқамын
Жүрегімнің сен де мені ренжітесің бе деп қорқамын
Маған ешкім, ешқашан сенген емес
Мен қазір сіз сияқты қажет болдым
Мен басынан өткен тозақтың бәрін айттым
Ал сенің күшің жететінін білмеймін
Олар әрқашан өмір ауыртпалық емес, сыйлық дейді
Біз өмірдегі барлық нәрселер үшін ризашылық білдіруіміз керек
Бірақ мұқият қараңыз
Содан басқа жауап табарсыз
Мүмкін, бұл менің махаббатты таптым
Мен өмірімді сен үшін берер едім махаббатым
Сен маған ұзақ уақыт бойы керексің
Біз үшін әлі көп нәрсе бар
Менің көзіме қара
Жасыратын жоқ
Олар әрқашан өмір ауыртпалық емес, сыйлық дейді
Біз өмірдегі барлық нәрселер үшін ризашылық білдіруіміз керек
Бірақ мұқият қараңыз
Содан басқа жауап табарсыз
Мүмкін, бұл менің махаббатты таптым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз