One Last Time - Dawn of Destiny

I walk this lonely road

While the rain is pouring down on me

The same rain like this fatal day

I came from the doctor

My first way then like this way now

It leads to you

But this time I won’t come up to you

You won’t let me in

He said to me that I’d be positive

My blood is filled with this deadly virus

And now our lives go down the drain

I nearly go insane

You were my fortress, you were my life

You left me then with tears in your eyes

And still it cuts just like a knife

To see my love and life, it dies

I picked you up when you were feeling down

No one was beside you

You were left all on your own

I have accepted you the way you’ve been

So what about our plans?

Your father’s right!

My life with you — a dream until then

My love has been my savior

Nothing of this dream remains

Please don’t leave me

I always believed in what we called forever

In good times and in bad times?

Though it has been short until now

Those were the best days of my life

You were my fortress, you were my life

You left me then with tears in your eyes

And still it cuts like a knife

To see my love and life, it dies

I never prayed but now I pray to you

I never wept but now I cry to you

Don’t take the last breath out of me

Don’t break what’s almost broken

I am so afraid

I have nothing left

Fulfil my last wish

And let me die in your arms

Do you remember our holidays?

When we dreamed of three children

A house at the lake and 2 big dogs?

What is left of this dream?

Still I dream this dream with you

Will you dream this again when I’m gone?

I never betrayed you

I always spoke the truth to you

Had no explanation

It’s still my voice that you are hearing

Where is your trust now?

These are still my eyes that you see

They never betrayed you

They never told you lies

I never prayed but now I pray to you

I never wept but now I cry to you

Don’t take the last breath out of me

Don’t break what’s almost broken

I am so afraid

I have nothing left

Fulfil my last wish

And let me die in your arms

If I die I’ll die with you

Don’t leave me, please don’t leave me

I am nothing without you

No, nothing without you

I can’t take this pain anymore

I do not want to leave you now, all alone

I die for one last moment of happiness

Fulfil my last wish

And let me die in your arms

I wanna die in your arms

Let me feel your embrace for one last time.

Мен осы жалғыз жолмен жүремін

Үстіме жаңбыр жауып жатқанда

Дәл сол жаңбыр осы бір өлім күні сияқты

Мен дәрігерден келдім

Менің бірінші жолым, содан кейін қазір осылай

Бұл сізге әкеледі

Бірақ бұл жолы мен сізге  келмеймін

Сіз мені кіргізбейсіз

Ол маған позитивті болатынымды айтты

Менің қаным осы өлімге әкелетін вирусқа толы

Ал енді біздің өміріміз суға кетіп барады

Мен жынды                                        

Сен менің қорғаным едің, сен менің өмірім едің

Сіз мені тастап кетесіз, содан кейін көзіңізге көз жасыңыз

Ол пышақ сияқты кесіледі

Менің махаббатымды      өмірімді  көру  өледі

Көңіліңіз түскенде, мен сізді көтеріп алдым

Жаныңда ешкім болған жоқ

Сіз жалғыз қалдыңыз

Мен сені қалай болсаң, солай қабылдадым

Сонымен, біздің жоспарларымыз ше?

Әкеңнің айтқаны дұрыс!

Менің сенімен өмірім — сол уақытқа  арман

Менің махаббатым құтқарушы болды

Бұл арманнан ештеңе қалмады

Өтінемін мені қалдырма

Мен біз мәңгілік деп атайтын әрқашан сенетінмін

Жақсы уақытта да, жаман уақытта да?

Осы уақытқа дейін қысқа болғанымен

Ол                                                                            |

Сен менің қорғаным едің, сен менің өмірім едің

Сіз мені тастап кетесіз, содан кейін көзіңізге көз жасыңыз

Және ол әлі күнге дейін пышақ сияқты кесіледі

Менің махаббатымды      өмірімді  көру  өледі

Мен ешқашан дұға еткен емеспін, бірақ қазір саған дұға етемін

Мен ешқашан жыламадым, бірақ қазір саған жылаймын

Менен соңғы деміңізді алмаңыз

Сынуға жақын нәрсені сындырмаңыз

Мен қатты қорқамын

Менде ештеңе қалмады

Менің соңғы тілегімді орындаңыз

Маған сенің құшағында өлуге рұқсат ет

Біздің мерекелер есіңізде ме?

Біз үш бала туралы армандаған кезде

Көлдегі үй және 2 үлкен ит?

Бұл арманнан  не қалды?

Осы арманды сенімен бірге әлі де армандаймын

Мен кеткенде мұны тағы да армандайсың ба?

Мен саған ешқашан опасыздық жасаған емеспін

Мен саған әрқашан шындықты  сөйледім

Түсіндірме болмады

Сіз әлі де еститін менің дауысым

Енді сеніміңіз қайда?

Бұл әлі де сіз көріп тұрған менің көздерім

Олар саған ешқашан опасыздық жасаған емес

Олар саған ешқашан өтірік айтпаған

Мен ешқашан дұға еткен емеспін, бірақ қазір саған дұға етемін

Мен ешқашан жыламадым, бірақ қазір саған жылаймын

Менен соңғы деміңізді алмаңыз

Сынуға жақын нәрсені сындырмаңыз

Мен қатты қорқамын

Менде ештеңе қалмады

Менің соңғы тілегімді орындаңыз

Маған сенің құшағында өлуге рұқсат ет

Мен өлсем, сенімен бірге өлемін

Мені тастама, өтінемін мені тастама

Мен сенсіз ештеңе емеспін

Жоқ, сенсіз ештеңе

Мен бұл азапты енді көтере алмаймын

Мен сені қазір жалғыз қалдырғым келмейді

Мен соңғы бақытты                                                        соңғы                         бақыт                                                      бақыт                                                                                        

Менің соңғы тілегімді орындаңыз

Маған сенің құшағында өлуге рұқсат ет

Мен сенің құшағында өлгім келеді

Құшағыңызды соңғы рет сезінуге рұқсат етіңіз.